Elamur Locations⌕
☰

Butwal

NepalA settlement in Nepal; local name बुटवल.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ButwalConventional Latin spelling widely used in Nepal and in English.
Spanish (Latin America) (es-419)ButwalSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ButwalSame as es-419.
German (de)ButwalSame as English.
French (fr)ButwalSame as English.
Japanese (ja)ブトワルAttested katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)布德沃尔Mandarin transcription in simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布德沃爾Mandarin transcription in traditional Chinese characters.
Russian (ru)БутвалAttested Russian transcription. The Russian article title uses «Бутавал».
Arabic (ar)بوتوالAttested Arabic transcription without a definite article.
Italian (it)ButwalSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ButwalSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ButwalSame as pt-BR.
Korean (ko)붓왈Attested Hangul transcription.
Hindi (hi)बुटवलHindi uses the same Devanagari spelling as Nepali.
Turkish (tr)ButwalSame as English.
Dutch (nl)ButwalSame as English.
Polish (pl)ButwalSame as English.
Swedish (sv)ButwalSame as English.
Malay (ms)ButwalSame as English.
Indonesian (id)ButwalSame as English.
Bengali (bn)বুটওয়ালBengali transcription with ওয় for w. The article title uses «বুটবল».
Vietnamese (vi)ButwalSame as English.
Thai (th)พุฏวัลAttested Thai transcription.
Romanian (ro)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Czech (cs)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Danish (da)ButwalSame as English.
Hebrew (he)בוטוואלAttested Hebrew transcription, with doubled ו for w.
Norwegian (Bokmål) (nb)ButwalSame as English.
Greek (el)ΜπούτβαλAttested Greek transcription, with initial μπ for b.
Hungarian (hu)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Finnish (fi)ButwalSame as English.
Ukrainian (uk)БутавалAttested Ukrainian transcription, with a vowel between т and в.
Urdu (ur)بٹوالAttested Urdu transcription with retroflex ٹ. The label «بٹول» uses a shorter vowel spelling.
Persian (fa)بوتوالAttested Persian transcription.
Tamil (ta)புட்வால்Tamil transcription following the conventional Latin spelling. The label «புட்வேல்» and article title «பூத்வல்» use other vowels.
Tagalog (tl)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Telugu (te)బుట్వాల్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)बट्टवालAttested Marathi transcription in Devanagari.
Catalan (ca)ButwalSame as English.
Kazakh (kk)БутвалKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Croatian (hr)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Slovak (sk)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Bulgarian (bg)БутвалBulgarian Cyrillic transcription of the conventional Latin form, with в for w.
Azerbaijani (az)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Gujarati (gu)બટવાલAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਬੁਟਵਾਲGurmukhi transcription following the conventional Latin spelling.
Malayalam (ml)ബുട്വാൽMalayalam transcription following the conventional Latin spelling.
Kannada (kn)ಬಟ್ವಾಲ್Attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Serbian (sr)БутвалSerbian Cyrillic transcription of the conventional Latin form, with в for w.
Galician (gl)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Zulu (zu)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Sinhala (si)බුට්වාල්Sinhala transcription following the conventional Latin spelling and retaining final l.
Albanian (sq)ButwalSame as English.
Xhosa (xh)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Lithuanian (lt)ButvalisLithuanian masculine adaptation with the ending «-is».
Afrikaans (af)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Slovenian (sl)ButwalSame as English.
Luxembourgish (lb)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Swahili (sw)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Odia (or)ବୁଟୱାଲOdia transcription following the conventional Latin spelling.
Irish (ga)ButwalSame as English.
Hausa (ha)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Yoruba (yo)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Armenian (hy)ԲութվալArmenian transcription following the conventional Latin spelling.
Amharic (am)ቡትዋልAmharic transcription in Ethiopic script following the conventional Latin spelling.
Welsh (cy)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Latvian (lv)ButvalaLatvian feminine adaptation with the ending «-a».
Tatar (tt)БутвалTatar Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.
Nepali (ne)बुटवलOfficial Nepali name. The full municipal designation is «बुटवल उपमहानगरपालिका».
Georgian (ka)ბუტვალიGeorgian transcription following the conventional Latin spelling, with nominative «-ი».
Belarusian (be)БутвалBelarusian Cyrillic transcription of the conventional Latin form, with в for w.
Basque (eu)ButwalSame as English.
Estonian (et)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Icelandic (is)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Macedonian (mk)БутвалMacedonian Cyrillic transcription of the conventional Latin form, with в for w.
Maltese (mt)ButwalLatin-script transcription retaining the conventional Nepali Latin spelling.
Kyrgyz (ky)БутвалKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.

About

Butwal is a sub-metropolitan city in Nepal's Lumbini Province, where the Tinau River emerges from the foothills onto the Terai plain. It is a commercial and transport hub on the routes linking the plains near the Indian border with the hills to the north.

Notes

Some language entries are transcriptions. The supplied Sinhala label ends in a y sound, so the Sinhala entry uses a transcription that preserves the final l.

Identifiers: Wikidata Q11283 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/nepal/butwal/