Nijgadh
A settlement in Nepal; local name निजगढ नगरपालिका.
Forms of the name
- निजगढ नगरपालिका (official local form; used in Nepali) — Full Nepali name in Devanagari, including the municipal designation «नगरपालिका».
- Nijagaḍha Nagarapālikā (romanization, ISO 15919 (2001); used in Nepali, English) — Letter-by-letter transliteration preserving the written inherent vowels and distinguishing the retroflex aspirated «ढ».
- ኒጅጋድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the conventional Latin short form.
- نيجغاد (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the conventional Latin short form.
- Ніджгадх (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the Latin short form.
- Ниджгадх (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription following the Latin short form, with «х» representing the aspiration indicated by «h».
- নিজগঢ় (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the short Nepali name.
- Νιτζγκάντ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following the conventional Latin short form.
- Municipio de Nijgadh (exonym from Spanish; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish rendering with the masculine municipal designation «municipio».
- نیجگده (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following the conventional Latin short form.
- નિજગઢ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the short Nepali name.
- ניג׳גאד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional Latin short form.
- निजगढ़ (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription of the short Nepali name with the Hindi spelling «गढ़».
- Նիջգադհ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional Latin short form.
- ニジュガド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the conventional Latin short form.
- ნიჯგადჰი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional Latin short form.
- ನಿಜಗಢ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the short Nepali name.
- 니즈가드 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the conventional Latin short form.
- നിജ്ഗഢ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the short Nepali name.
- ନିଜଗଢ଼ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the short Nepali name.
- ਨਿਜਗੜ੍ਹ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the short Nepali name using the familiar ending «ਗੜ੍ਹ».
- නිජ්ගඪ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short Nepali name.
- Ниџгад (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — South Slavic Cyrillic transcription following the conventional Latin short form.
- நிஜ்கட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the short Nepali name.
- నిజ్గఢ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the short Nepali name.
- นิจคธ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short Nepali name.
- نج گڑھ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu short form, ending in «گڑھ».
- 尼杰加德 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the short name in simplified characters.
- 尼傑加德 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin transcription.
- निजगढ (variant; used in Nepali, Marathi) — Attested Nepali short form without the municipal generic, also usable unchanged in Marathi Devanagari.
- Nijgadh (variant; used in Nepali, English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional Latin-script short form in Nepal and international use. It omits the municipal generic and uses «dh» for the final aspirated consonant.
- Nijgadh Municipality (variant; used in English) — Attested full English rendering, translating the administrative generic «नगरपालिका».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nijgadh | Uses the conventional Latin short form. «Nijgadh Municipality» is the full administrative rendering. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Municipio de Nijgadh | Uses the conventional Latin transcription «Nijgadh» with the masculine generic «municipio». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Municipio de Nijgadh | Same as es-419. |
| German (de) | Nijgadh | Uses the conventional Latin transcription of the short Nepali name. |
| Luxembourgish (lb) | Nijgadh | Same as German. |
| French (fr) | Nijgadh | Same as German. |
| Japanese (ja) | ニジュガド | Katakana transcription following the conventional Latin short form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 尼杰加德 | Mandarin phonetic transcription of the short name in simplified Han characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 尼傑加德 | Same Mandarin transcription as zh-CN in traditional Han characters. |
| Russian (ru) | Ниджгадх | Russian Cyrillic transcription following the conventional Latin short form. |
| Arabic (ar) | نيجغاد | Arabic transcription following the conventional Latin short form. |
| Italian (it) | Nijgadh | Same as German. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nijgadh | Same as German. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nijgadh | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Nijgadh | Same as German. |
| Korean (ko) | 니즈가드 | Hangul transcription following the conventional Latin short form. |
| Hindi (hi) | निजगढ़ | Hindi Devanagari transcription using the familiar spelling «गढ़» for the final element. |
| Urdu (ur) | نج گڑھ | The attested Urdu transcription uses the ending «گڑھ». |
| Turkish (tr) | Nijgadh | Same as German. |
| Dutch (nl) | Nijgadh | Same as German. |
| Afrikaans (af) | Nijgadh | Same as German. |
| Polish (pl) | Nijgadh | Same as German. |
| Swedish (sv) | Nijgadh | Same as German. |
| Malay (ms) | Nijgadh | Same as German. |
| Indonesian (id) | Nijgadh | Same as German. |
| Bengali (bn) | নিজগঢ় | Bengali-script transcription of the short Nepali name. |
| Vietnamese (vi) | Nijgadh | Same as German. |
| Thai (th) | นิจคธ | Thai transcription of the short Nepali name. |
| Romanian (ro) | Nijgadh | Same as German. |
| Czech (cs) | Nijgadh | Same as German. |
| Danish (da) | Nijgadh | Same as German. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nijgadh | Same as German. |
| Hebrew (he) | ניג׳גאד | Hebrew transcription following the conventional Latin short form. |
| Greek (el) | Νιτζγκάντ | Greek phonetic transcription following the conventional Latin short form. |
| Hungarian (hu) | Nijgadh | Same as German. |
| Finnish (fi) | Nijgadh | Same as German. |
| Ukrainian (uk) | Ниджгадх | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional Latin short form, with «дж» for «j». |
| Persian (fa) | نیجگده | Persian transcription following the conventional Latin short form. |
| Tamil (ta) | நிஜ்கட் | Tamil phonetic transcription of the short Nepali name. |
| Tagalog (tl) | Nijgadh | Same as German. |
| Telugu (te) | నిజ్గఢ్ | Telugu transcription of the short Nepali name. |
| Marathi (mr) | निजगढ | Retains the Nepali short form in the shared Devanagari script. |
| Catalan (ca) | Nijgadh | Same as German. |
| Kazakh (kk) | Ниджгадх | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Nijgadh | Same as German. |
| Serbian (sr) | Ниџгад | Serbian Cyrillic transcription following the conventional Latin short form. |
| Slovak (sk) | Nijgadh | Same as German. |
| Bulgarian (bg) | Ниджгадх | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Ниџгад | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Nijgadh | Same as German. |
| Gujarati (gu) | નિજગઢ | Gujarati-script transcription of the short Nepali name. |
| Punjabi (pa) | ਨਿਜਗੜ੍ਹ | Gurmukhi transcription of the short Nepali name, using «ਗੜ੍ਹ» for the final element. |
| Malayalam (ml) | നിജ്ഗഢ് | Malayalam transcription of the short Nepali name. |
| Kannada (kn) | ನಿಜಗಢ | Kannada-script transcription of the short Nepali name. |
| Uzbek (uz) | Nijgadh | Same as German. |
| Zulu (zu) | Nijgadh | Same as German. |
| Xhosa (xh) | Nijgadh | Same as German. |
| Sinhala (si) | නිජ්ගඪ් | Sinhala transcription of the short Nepali name. |
| Albanian (sq) | Nijgadh | Same as German. |
| Lithuanian (lt) | Nijgadh | Same as German. |
| Slovenian (sl) | Nijgadh | Same as German. |
| Swahili (sw) | Nijgadh | Same as German. |
| Odia (or) | ନିଜଗଢ଼ | Odia-script transcription of the short Nepali name. |
| Irish (ga) | Nijgadh | Same as German. |
| Hausa (ha) | Nijgadh | Same as German. |
| Yoruba (yo) | Nijgadh | Same as German. |
| Armenian (hy) | Նիջգադհ | Armenian transcription following the conventional Latin short form. |
| Amharic (am) | ኒጅጋድ | Ethiopic transcription following the conventional Latin short form. |
| Welsh (cy) | Nijgadh | Same as German. |
| Latvian (lv) | Nijgadh | Same as German. |
| Tatar (tt) | Ниджгадх | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | निजगढ नगरपालिका | Full Nepali municipal name. «निजगढ» is the short form. |
| Georgian (ka) | ნიჯგადჰი | Georgian transcription following the conventional Latin short form. |
| Belarusian (be) | Ніджгадх | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional Latin short form. |
| Basque (eu) | Nijgadh | Same as German. |
| Estonian (et) | Nijgadh | Same as German. |
| Icelandic (is) | Nijgadh | Same as German. |
| Maltese (mt) | Nijgadh | Same as German. |
| Kyrgyz (ky) | Ниджгадх | Same as Kazakh. |
About
Nijgadh is a municipality in Bara District, in Nepal's Madhesh Province. It lies in the southern lowlands on the East–West Highway, near the proposed site of Nijgadh International Airport.
Notes
Nijgadh is the conventional Latin spelling. ISO 15919 records the Devanagari spelling in more detail, and several other scripts have only editorial transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q3425003 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/nepal/nijgadh/