Elamur Locations⌕
☰

Panauti

NepalA settlement in Nepal; local name पनौती नगरपालिका.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PanautiEstablished unaccented Latin spelling and practical transliteration of the short Nepali name.
Spanish (Latin America) (es-419)PanautiSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)PanautiSame as es-419.
German (de)PanautiSame as English.
Luxembourgish (lb)PanautiSame as English.
French (fr)PanautiSame as English.
Japanese (ja)パナウティRecorded katakana transcription of the short name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)帕瑙提Recorded Mandarin phonetic transcription of the short name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)帕瑙提Same as zh-CN.
Russian (ru)ПанаутиRecorded Cyrillic transcription of the Latin spelling. The Russian Wikipedia title uses «Панаоти».
Arabic (ar)بانوتيArabic transcription of the short name, with «ب» for the initial p sound.
Italian (it)PanautiSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PanautiSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PanautiSame as pt-BR.
Galician (gl)PanautiSame as English.
Korean (ko)파나우티Hangul transcription following the Latin spelling «Panauti».
Hindi (hi)पनौतीDevanagari transliteration retaining the spelling of the short Nepali name.
Urdu (ur)پنوتیUrdu Wikipedia uses this transcription with the first short vowel unwritten. The label «پانوتی» writes it explicitly.
Turkish (tr)PanautiSame as English.
Dutch (nl)PanautiSame as English.
Afrikaans (af)PanautiSame as English.
Polish (pl)PanautiSame as English.
Swedish (sv)PanautiSame as English.
Malay (ms)PanautiSame as English.
Indonesian (id)PanautiSame as English.
Bengali (bn)পনৌতিBengali-script transliteration of the short Nepali name, retaining the written diphthong.
Vietnamese (vi)PanautiSame as English.
Thai (th)ปเนาตีRecorded Thai transcription of the short name.
Romanian (ro)PanautiSame as English.
Czech (cs)PanautiSame as English.
Danish (da)PanautiSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)PanautiSame as English.
Hebrew (he)פאנאוטיRecorded Hebrew transcription of the short name.
Greek (el)ΠαναούτιGreek transcription following the Latin spelling «Panauti».
Hungarian (hu)PanautiSame as English.
Finnish (fi)PanautiSame as English.
Ukrainian (uk)ПанаутіUkrainian Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti».
Persian (fa)پناوتیPersian Wikipedia uses this transcription with the first short vowel unwritten. The label «پانوتی» uses an explicit vowel letter after the initial consonant.
Tamil (ta)பனௌதிTamil transcription of the short Nepali name, using the written diphthong.
Tagalog (tl)PanautiSame as English.
Telugu (te)పనౌతిTelugu transcription of the short Nepali name, using the written diphthong.
Marathi (mr)पनौतीSame as Hindi.
Catalan (ca)PanautiSame as English.
Kazakh (kk)ПанаутіKazakh Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti».
Croatian (hr)PanautiSame as English.
Serbian (sr)ПанаутиSerbian Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti».
Slovak (sk)PanautiSame as English.
Bulgarian (bg)ПанаутиBulgarian Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti».
Macedonian (mk)ПанаутиMacedonian Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti».
Azerbaijani (az)PanautiSame as English.
Gujarati (gu)પનૌતીGujarati-script transliteration of the short Nepali name, retaining the written diphthong and final long vowel.
Punjabi (pa)ਪਨੌਤੀGurmukhi transliteration of the short Nepali name, retaining the written diphthong and final long vowel.
Malayalam (ml)പനൗതിMalayalam transcription of the short Nepali name, using the written diphthong.
Kannada (kn)ಪನೌತಿKannada transcription of the short Nepali name, using the written diphthong.
Uzbek (uz)PanautiSame as English.
Zulu (zu)PanautiSame as English.
Xhosa (xh)PanautiSame as English.
Sinhala (si)පනෞතිSinhala transcription of the short Nepali name, using the written diphthong.
Albanian (sq)PanautiSame as English.
Lithuanian (lt)PanautiSame as English.
Slovenian (sl)PanautiSame as English.
Swahili (sw)PanautiSame as English.
Odia (or)ପନୌତିOdia transcription of the short Nepali name, using the written diphthong.
Irish (ga)PanautiSame as English.
Hausa (ha)PanautiSame as English.
Yoruba (yo)PanautiSame as English.
Armenian (hy)ՊանաուտիArmenian transcription following the Latin spelling «Panauti».
Amharic (am)ፓናውቲEthiopic transcription following the pronunciation of the short Nepali name.
Welsh (cy)PanautiSame as English.
Latvian (lv)PanautiSame as English.
Tatar (tt)Панаути каласыThe recorded Tatar label adds «каласы», meaning city, to the Cyrillic transcription.
Nepali (ne)पनौती नगरपालिकाThe full municipal name adds «नगरपालिका», meaning municipality, to the short name «पनौती».
Georgian (ka)პანაუტიGeorgian transcription following the Latin spelling «Panauti».
Belarusian (be)ПанаўціBelarusian Cyrillic transcription of the short name, using «ў» for the glide.
Basque (eu)PanautiSame as English.
Estonian (et)PanautiSame as English.
Icelandic (is)PanautiSame as English.
Maltese (mt)PanautiSame as English.
Kyrgyz (ky)ПанаутиKyrgyz Cyrillic transcription following the Latin spelling «Panauti».

About

Panauti is a municipality in Kavrepalanchok District, southeast of Kathmandu, Nepal. Its historic Newar town stands at the confluence of the Roshi and Punyamati rivers and is home to the Indreshwar Mahadev Temple.

Notes

The full Nepali name refers to the municipality. The short name also denotes its historic urban core. Many language entries use transcription or transliteration where the supplied evidence gives no local usage.

Identifiers: Wikidata Q2049147 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/nepal/panauti/