Elamur Locations⌕
☰

Appingedam

NetherlandsA settlement in Netherlands.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AppingedamRetains the official Dutch spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)AppingedamSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)AppingedamSame as es-419.
German (de)AppingedamSame as English.
Luxembourgish (lb)AppingedamSame as English.
French (fr)AppingedamSame as English.
Japanese (ja)アピンヘダムKatakana transcription of the Dutch name. The attested label «アピンへダム» uses hiragana «へ» for the same syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿平厄丹Mandarin phonetic transcription of the Dutch name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿平厄丹Same as zh-CN.
Russian (ru)АппингедамRussian practical transcription retaining the doubled consonant of the Dutch spelling.
Arabic (ar)أبنجيدامAttested Arabic transcription, used without «al-».
Italian (it)AppingedamSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AppingedamSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AppingedamSame as pt-BR.
Galician (gl)AppingedamSame as English.
Korean (ko)아핑에담Hangul phonetic transcription based on the Dutch pronunciation.
Hindi (hi)आपिंगेडामHindi Devanagari transcription of the Dutch name.
Urdu (ur)اپینگڈیمAttested Urdu Perso-Arabic transcription of the Dutch name.
Turkish (tr)AppingedamSame as English.
Dutch (nl)AppingedamDutch town name used without an article. «Gemeente Appingedam» referred to the municipality that existed until 2021.
Afrikaans (af)AppingedamSame as English.
Polish (pl)AppingedamSame as English.
Swedish (sv)AppingedamSame as English.
Malay (ms)AppingedamSame as English.
Indonesian (id)AppingedamSame as English.
Bengali (bn)আপিঙ্গেডামBengali phonetic transcription of the Dutch name.
Vietnamese (vi)AppingedamSame as English.
Thai (th)อัปปิงเงอดัมThai phonetic transcription based on the Dutch name.
Romanian (ro)AppingedamSame as English.
Czech (cs)AppingedamSame as English.
Danish (da)AppingedamSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)AppingedamSame as English.
Hebrew (he)אפינגדאםAttested Modern Hebrew transcription of the Dutch name.
Greek (el)ΆπινγκενταμModern Greek phonetic transcription with initial stress, used with the neuter article «το».
Hungarian (hu)AppingedamSame as English.
Finnish (fi)AppingedamSame as English.
Ukrainian (uk)АппінгедамUkrainian practical transcription with «і» and doubled «п».
Persian (fa)آپینگه‌دامAttested Persian transcription of the Dutch name.
Tamil (ta)அப்பிங்டம்Attested Tamil transcription with a contracted medial syllable.
Tagalog (tl)AppingedamSame as English.
Telugu (te)ఆపింగెడామ్Telugu phonetic transcription of the Dutch name.
Marathi (mr)आपिंगेडामSame as Hindi.
Catalan (ca)AppingedamSame as English.
Kazakh (kk)АппингедамKazakh Cyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)AppingedamSame as English.
Serbian (sr)АпингедамSerbian Cyrillic phonetic transcription with a single «п».
Slovak (sk)AppingedamSame as English.
Bulgarian (bg)АпингедамBulgarian Cyrillic phonetic transcription with a single «п».
Macedonian (mk)АпингедамMacedonian Cyrillic phonetic transcription with a single «п».
Azerbaijani (az)AppingedamSame as English.
Gujarati (gu)આપિંગેડામGujarati phonetic transcription of the Dutch name.
Punjabi (pa)ਆਪਿੰਗੇਡਾਮPunjabi Gurmukhi transcription of the Dutch name.
Malayalam (ml)ആപ്പിങ്ങെഡാംMalayalam phonetic transcription of the Dutch name.
Kannada (kn)ಆಪಿಂಗೆಡಾಮ್Kannada phonetic transcription of the Dutch name.
Uzbek (uz)AppingedamSame as English.
Zulu (zu)AppingedamSame as English.
Xhosa (xh)AppingedamSame as English.
Sinhala (si)ආපිංගෙඩාම්Sinhala phonetic transcription of the Dutch name.
Albanian (sq)AppingedamSame as English.
Lithuanian (lt)ApingedamasLithuanian masculine adaptation with the ending «-as».
Slovenian (sl)AppingedamSame as English.
Swahili (sw)AppingedamSame as English.
Odia (or)ଆପିଙ୍ଗେଡାମOdia phonetic transcription of the Dutch name.
Irish (ga)AppingedamSame as English.
Hausa (ha)AppingedamSame as English.
Yoruba (yo)AppingedamSame as English.
Armenian (hy)ԱպինգեդամAttested Armenian transcription of the Dutch name.
Amharic (am)አፒንገዳምAmharic Ethiopic transcription based on the Dutch name.
Welsh (cy)AppingedamSame as English.
Latvian (lv)ApingedamaLatvian phonetic transcription with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)АппингедамTatar Cyrillic transcription following the Russian form.
Nepali (ne)एपिन्गेडामAttested Nepali Devanagari transcription of the Dutch name.
Georgian (ka)აპინგედამიGeorgian Mkhedruli transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)АпінгедамBelarusian Cyrillic transcription with a single «п» and Belarusian «і».
Basque (eu)AppingedamSame as English.
Estonian (et)AppingedamSame as English.
Icelandic (is)AppingedamSame as English.
Maltese (mt)AppingedamSame as English.
Kyrgyz (ky)АппингедамKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Appingedam is a town on the Damsterdiep canal in Groningen province in the Netherlands. The old center is known for kitchens built out over the canal. The town became part of the municipality of Eemsdelta in 2021.

Notes

The name survived the 2021 municipal merger. Several script-specific forms are practical transcriptions for languages with limited documented usage.

Identifiers: Wikidata Q995 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/netherlands/appingedam/