Bemmel
A settlement in Netherlands.
Forms of the name
- Bemmel (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Dutch spelling, retained in many Latin-script languages.
- ቤመል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic from Dutch.
- بيمل (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription using the consonant and vowel letters customary in foreign names.
- Бемел (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Attested Bulgarian transcription, with a single «м» as in the Dutch pronunciation. Macedonian and Serbian phonetic transcription give the same spelling.
- বেমেল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Dutch name.
- Μπέμελ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription, with initial «Μπ» for Dutch b.
- بمل (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling of the Dutch name.
- બેમેલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from Dutch.
- במל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Dutch name.
- बेमेल (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating the Dutch pronunciation with a single m.
- Բեմել (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription from Dutch.
- ベンメル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana rendering, with «ン» before «メ».
- ბემელი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with the usual nominative ending «ი».
- ಬೆಮೆಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from Dutch.
- 베멀 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription, with «ㅓ» approximating the unstressed Dutch vowel.
- Bemelis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the masculine ending «-is».
- Bemela (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription with an inflectable feminine ending.
- ബെമെൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription from Dutch.
- ବେମେଲ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from Dutch.
- ਬੇਮੇਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi from Dutch.
- Беммел (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Attested Cyrillic spelling in Russian and Ukrainian that preserves the written double m. The same rendering can be used in other Cyrillic scripts.
- බෙමෙල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription from Dutch.
- பெமெல் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription from Dutch.
- బెమెల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription from Dutch.
- เบมเมิล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Dutch name.
- بیمل (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling of the Dutch name.
- 贝默尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Mandarin phonetic transcription from Dutch.
- 貝默爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin phonetic transcription.
- Bemmely Hills (variant; used in Dutch, English, German, French) — Playful nickname based on Beverly Hills, indexed in several languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bemmel | Uses the Dutch spelling. «Bemmely Hills» is a nickname. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bemmel | Same as es-419. |
| German (de) | Bemmel | Retains the Dutch spelling and normally takes no article. «Bemmely Hills» is a nickname. |
| Luxembourgish (lb) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| French (fr) | Bemmel | Retains the Dutch spelling, normally without an article. «Bemmely Hills» is a nickname. |
| Japanese (ja) | ベンメル | Attested katakana transcription with «ン» before «メ». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贝默尔 | Mandarin phonetic transcription of the Dutch name in Simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 貝默爾 | Traditional-character version of the zh-CN transcription. |
| Russian (ru) | Беммел | Attested Russian Cyrillic transcription preserving the written double m. |
| Arabic (ar) | بيمل | Arabic phonetic transcription from Dutch, without the definite article. |
| Italian (it) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bemmel | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Korean (ko) | 베멀 | Hangul transcription from Dutch, with «ㅓ» for the unstressed vowel. |
| Hindi (hi) | बेमेल | Hindi Devanagari transcription of the Dutch pronunciation. |
| Urdu (ur) | بیمل | Attested Urdu transcription of the Dutch name. |
| Turkish (tr) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Dutch (nl) | Bemmel | Official Dutch name. «Bemmely Hills» is a nickname. |
| Afrikaans (af) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Polish (pl) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Swedish (sv) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Malay (ms) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Indonesian (id) | Bemmel | Same as Malay. |
| Bengali (bn) | বেমেল | Bengali phonetic transcription from Dutch. |
| Vietnamese (vi) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Thai (th) | เบมเมิล | Thai phonetic transcription from Dutch. |
| Romanian (ro) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Czech (cs) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Danish (da) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bemmel | Same as Danish. |
| Hebrew (he) | במל | Hebrew phonetic transcription from Dutch. |
| Greek (el) | Μπέμελ | Greek phonetic transcription from Dutch, using «Μπ» for initial b. |
| Hungarian (hu) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Finnish (fi) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Ukrainian (uk) | Беммел | Attested Ukrainian Cyrillic transcription preserving the written double m. |
| Persian (fa) | بمل | Attested Persian transcription of the Dutch name. |
| Tamil (ta) | பெமெல் | Tamil phonetic transcription from Dutch. |
| Tagalog (tl) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Telugu (te) | బెమెల్ | Telugu phonetic transcription from Dutch. |
| Marathi (mr) | बेमेल | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Kazakh (kk) | Беммел | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Serbian (sr) | Бемел | Serbian Cyrillic transcription of the Dutch pronunciation, with a single «м». |
| Slovak (sk) | Bemmel | Same as Czech. |
| Bulgarian (bg) | Бемел | Attested Bulgarian Cyrillic transcription, with a single «м». |
| Macedonian (mk) | Бемел | Macedonian Cyrillic transcription of the Dutch pronunciation, with a single «м». |
| Azerbaijani (az) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Gujarati (gu) | બેમેલ | Gujarati phonetic transcription from Dutch. |
| Punjabi (pa) | ਬੇਮੇਲ | Punjabi phonetic transcription from Dutch in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ബെമെൽ | Malayalam phonetic transcription from Dutch. |
| Kannada (kn) | ಬೆಮೆಲ್ | Kannada phonetic transcription from Dutch. |
| Uzbek (uz) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Zulu (zu) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Xhosa (xh) | Bemmel | Same as Zulu. |
| Sinhala (si) | බෙමෙල් | Sinhala phonetic transcription from Dutch. |
| Albanian (sq) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Lithuanian (lt) | Bemelis | Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Swahili (sw) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Odia (or) | ବେମେଲ୍ | Odia phonetic transcription from Dutch. |
| Irish (ga) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Hausa (ha) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Yoruba (yo) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Armenian (hy) | Բեմել | Armenian phonetic transcription from Dutch. |
| Amharic (am) | ቤመል | Amharic phonetic transcription from Dutch in Ethiopic. |
| Welsh (cy) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Latvian (lv) | Bemela | Latvian phonetic transcription from Dutch with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Беммел | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | बेमेल | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბემელი | Georgian phonetic transcription from Dutch with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Беммел | Belarusian Cyrillic transcription retaining the written double m. |
| Basque (eu) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Estonian (et) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Icelandic (is) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Maltese (mt) | Bemmel | Retains the Dutch spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Беммел | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Bemmel is a town in the municipality of Lingewaard, in the Dutch province of Gelderland. It lies in the Betuwe between Arnhem and Nijmegen, near the Waal River. Its historic buildings include Kinkelenburg Castle.
Notes
The localized forms are unevenly documented. Several entries use a phonetic transcription of Dutch.
Identifiers: Wikidata Q784364 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/netherlands/bemmel/