Elamur Locations⌕
☰

Breda

NetherlandsA settlement in Netherlands.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BredaEnglish retains the official Dutch spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)BredaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)BredaSame as es-419.
German (de)BredaGerman retains the Dutch spelling and normally uses the name without an article.
Luxembourgish (lb)BredaSame as English.
French (fr)BrédaTraditional French spelling uses an acute accent and normally takes no article. The Dutch spelling «Breda» also occurs.
Japanese (ja)ブレダKatakana transcription of the Dutch name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)布雷达Conventional Mandarin transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布雷達Conventional Mandarin transcription in traditional characters, with «達» for simplified «达».
Russian (ru)БредаStandard Russian Cyrillic rendering. It is feminine and declines as a name ending in «а».
Arabic (ar)بريداArabic transcription without a definite article.
Italian (it)BredaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BredaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BredaSame as pt-BR.
Galician (gl)BredaSame as English.
Korean (ko)브레다Hangul transcription of the Dutch name.
Hindi (hi)ब्रेडाDevanagari transcription of the Dutch name.
Urdu (ur)بریداUrdu-script transcription of the Dutch name.
Turkish (tr)BredaSame as English.
Dutch (nl)BredaThe official Dutch name is used without an article.
Afrikaans (af)BredaSame as English.
Polish (pl)BredaPolish retains the Dutch spelling and declines the name as a feminine noun.
Swedish (sv)BredaSame as English.
Malay (ms)BredaSame as English.
Indonesian (id)BredaSame as English.
Bengali (bn)ব্রেডাBengali-script transcription of the Dutch name.
Vietnamese (vi)BredaSame as English.
Thai (th)เบรดาThai phonetic transcription of the Dutch name.
Romanian (ro)BredaSame as English.
Czech (cs)BredaCzech retains the Dutch spelling and treats the name as feminine.
Danish (da)BredaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)BredaSame as English.
Hebrew (he)ברדהHebrew transcription with final he marking the final vowel.
Greek (el)ΜπρένταGreek transcription uses «μπ» for b and «ντ» for d.
Hungarian (hu)BredaSame as English.
Finnish (fi)BredaSame as English.
Ukrainian (uk)БредаStandard Ukrainian Cyrillic rendering. The name declines as a feminine noun.
Persian (fa)برداAttested Persian rendering of the Dutch name.
Tamil (ta)பிரெடாTamil transcription inserts a vowel in the initial consonant cluster.
Tagalog (tl)BredaSame as English.
Telugu (te)బ్రీడAttested Telugu-script rendering of the Dutch city name.
Marathi (mr)ब्रेडाSame as hi.
Catalan (ca)BredaSame as English.
Kazakh (kk)БредаKazakh uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Croatian (hr)BredaCroatian retains the Dutch spelling and treats the name as feminine.
Serbian (sr)БредаSerbian Cyrillic transcription of the Dutch name.
Slovak (sk)BredaSlovak retains the Dutch spelling and treats the name as feminine.
Bulgarian (bg)БредаBulgarian Cyrillic transcription of the Dutch name.
Macedonian (mk)БредаMacedonian Cyrillic transcription of the Dutch name.
Azerbaijani (az)BredaSame as English.
Gujarati (gu)બ્રેડાGujarati-script transcription of the Dutch name.
Punjabi (pa)ਬ੍ਰੇਡਾGurmukhi transcription of the Dutch name.
Malayalam (ml)ബ്രെഡMalayalam-script transcription of the Dutch name.
Kannada (kn)ಬ್ರೆಡಾKannada-script transcription preserving the final vowel of the Dutch name.
Uzbek (uz)BredaSame as English.
Zulu (zu)BredaSame as English.
Xhosa (xh)BredaSame as English.
Sinhala (si)බ්‍රෙදාSinhala-script transcription of the Dutch name.
Albanian (sq)BredaSame as English.
Lithuanian (lt)BredaLithuanian retains the Dutch spelling and can decline it as a feminine name.
Slovenian (sl)BredaSlovenian retains the Dutch spelling and treats the name as feminine.
Swahili (sw)BredaSame as English.
Odia (or)ବ୍ରେଡାOdia-script transcription of the Dutch name.
Irish (ga)BredaSame as English.
Hausa (ha)BredaSame as English.
Yoruba (yo)BredaSame as English.
Armenian (hy)ԲրեդաArmenian transcription of the Dutch name.
Amharic (am)ብሬዳAmharic Fidel transcription of the Dutch name.
Welsh (cy)BredaSame as English.
Latvian (lv)BredaLatvian retains the Dutch spelling, with final «a» fitting a feminine declension.
Tatar (tt)БредаTatar uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Nepali (ne)ब्रेडाNepali Devanagari transcription of the Dutch name.
Georgian (ka)ბრედაGeorgian transcription of the Dutch name.
Belarusian (be)БрэдаBelarusian Cyrillic uses «рэ». The spelling is shared by standard Belarusian and Taraškievica.
Basque (eu)BredaSame as English.
Estonian (et)BredaSame as English.
Icelandic (is)BredaSame as English.
Maltese (mt)BredaSame as English.
Kyrgyz (ky)БредаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Breda is a city and municipality in North Brabant, in the southern Netherlands, where the Aa of Weerijs meets the Mark. The city has historic ties to the House of Nassau and gave its name to the Treaty of Breda, signed there in 1667.

Notes

French sources attest both «Bréda» and «Breda». Several languages with sparse evidence use script-specific transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q40844 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/netherlands/breda/