{
  "place_id": "helmond#Q9844",
  "wikidata": "Q9844",
  "country": "NL",
  "local_name": "Helmond",
  "forms": [
    {
      "name": "Helmond",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Dutch spelling for the city and its municipality, retained in many Latin-script languages.",
      "used_in": [
        "nl",
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ሄልሞንድ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic Ethiopic transcription of the Dutch name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "هيلموند",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic rendering of the Dutch name with «ي» in the first syllable.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Хелманд",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian rendering with an unstressed «а» in the second syllable.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Хелмонд",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Shared Cyrillic transcription of the Dutch name, retaining «о» in the second syllable.",
      "used_in": [
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "mk",
        "ru",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "হেলমন্ড",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription following the Dutch spelling.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Χέλμοντ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Modern Greek rendering with «ντ» representing the final consonant sequence.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "هلموند",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian rendering of the Dutch name, leaving the first vowel unwritten.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "હેલમોન્ડ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription following the Dutch spelling.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "הלמונד",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew rendering of the Dutch name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "हेलमोंड",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Devanagari transcription following the Dutch spelling, shared by Hindi, Marathi and Nepali.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Հելմոնդ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian rendering of the Dutch name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ヘルモント",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese katakana transcription reflecting the Dutch devoicing of final d.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ヘルモンド",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Japanese variant following the written final d in the Dutch spelling.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ჰელმონდი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription following the Dutch spelling with a Georgian nominative ending.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಹೆಲ್ಮೊಂಡ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription following the Dutch spelling.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "헬몬트",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription reflecting the devoiced final consonant in Dutch.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Helmondas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation with masculine nominative «-as».",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Helmonda",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian adaptation with feminine nominative «-a».",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ഹെൽമോണ്ട്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following the Dutch spelling.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ହେଲମୋଣ୍ଡ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following the Dutch spelling.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਹੈਲਮੋਂਡ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription following the Dutch spelling.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "හෙල්මොන්ඩ්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription following the Dutch spelling.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ஹெல்மொண்ட்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil transcription following the Dutch spelling.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "హెల్మోండ్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription following the Dutch spelling.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "เฮลมอนด์",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai rendering with a silence mark on the letter corresponding to the written final d.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Һелмонд",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tt",
      "why": "Tatar Cyrillic rendering with «Һ» for the Dutch initial h.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "Гелмонд",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Ukrainian Cyrillic rendering with «Г» for the Dutch initial h.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "ہیلمونڈ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu rendering with «ڈ» at the end, following the final d in the Dutch spelling.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "海尔蒙德",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Simplified Chinese phonetic transcription of the Dutch name.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "海爾蒙德",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional-character counterpart of «海尔蒙德», also attested as the general Chinese title.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "赫爾蒙德",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional Chinese alternative using «赫» in place of «海» for the initial syllable.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Héllimond",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Local Brabantian dialect form, preserved in records of the city's local usage.",
      "used_in": [
        "nl",
        "en",
        "da"
      ]
    },
    {
      "name": "Hellimond",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Unaccented spelling of the local dialect form «Héllimond».",
      "used_in": [
        "nl",
        "en"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "am": {
      "main": "ሄልሞንድ",
      "why": "",
      "note": "Amharic Ethiopic transcription of the Dutch name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ሄልሞንድ"
    },
    "ar": {
      "main": "هيلموند",
      "why": "",
      "note": "Arabic transcription of the Dutch name, without a fixed definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "هيلموند"
    },
    "az": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "be": {
      "main": "Хелманд",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic rendering with «а» in the unstressed second syllable.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хелманд"
    },
    "bg": {
      "main": "Хелмонд",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic rendering of the Dutch name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хелмонд"
    },
    "bn": {
      "main": "হেলমন্ড",
      "why": "",
      "note": "Bengali transcription following the Dutch spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "হেলমন্ড"
    },
    "ca": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "cs": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "cy": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "da": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "de": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Uses the Dutch spelling, normally without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "el": {
      "main": "Χέλμοντ",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription with «ντ» for the final consonant sequence and stress on the first syllable.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Χέλμοντ"
    },
    "en": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Retains the official Dutch spelling. The local dialect form is «Héllimond».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "es-419": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Retains the official Dutch spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "et": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "eu": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "fa": {
      "main": "هلموند",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription with the first vowel left unwritten.",
      "alternatives": [],
      "bare": "هلموند"
    },
    "fi": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "fr": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Uses the Dutch spelling without a fixed article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "ga": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "gl": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "gu": {
      "main": "હેલમોન્ડ",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription following the Dutch spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "હેલમોન્ડ"
    },
    "ha": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "he": {
      "main": "הלמונד",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription following the Dutch name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "הלמונד"
    },
    "hi": {
      "main": "हेलमोंड",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transcription following the Dutch spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "हेलमोंड"
    },
    "hr": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "hu": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "hy": {
      "main": "Հելմոնդ",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription of the Dutch name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Հելմոնդ"
    },
    "id": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "is": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "it": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "ja": {
      "main": "ヘルモント",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription reflecting the Dutch devoicing of final d. «ヘルモンド» follows the written consonant.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ヘルモント"
    },
    "ka": {
      "main": "ჰელმონდი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription of the Dutch spelling with nominative «-ი».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ჰელმონდი"
    },
    "kk": {
      "main": "Хелмонд",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription via the Russian rendering of the Dutch name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хелмонд"
    },
    "kn": {
      "main": "ಹೆಲ್ಮೊಂಡ್",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription following the Dutch spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಹೆಲ್ಮೊಂಡ್"
    },
    "ko": {
      "main": "헬몬트",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription reflecting the Dutch devoicing of final d.",
      "alternatives": [],
      "bare": "헬몬트"
    },
    "ky": {
      "main": "Хелмонд",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription via the Russian rendering of the Dutch name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хелмонд"
    },
    "lb": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "lt": {
      "main": "Helmondas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmondas"
    },
    "lv": {
      "main": "Helmonda",
      "why": "",
      "note": "Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmonda"
    },
    "mk": {
      "main": "Хелмонд",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic rendering of the Dutch name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хелмонд"
    },
    "ml": {
      "main": "ഹെൽമോണ്ട്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following the Dutch spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ഹെൽമോണ്ട്"
    },
    "mr": {
      "main": "हेलमोंड",
      "why": "",
      "note": "Same as hi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "हेलमोंड"
    },
    "ms": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "mt": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "nb": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "ne": {
      "main": "हेलमोंड",
      "why": "",
      "note": "Same as hi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "हेलमोंड"
    },
    "nl": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Official Dutch name of the city and municipality. The local dialect form is «Héllimond».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "or": {
      "main": "ହେଲମୋଣ୍ଡ",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following the Dutch spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ହେଲମୋଣ୍ଡ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਹੈਲਮੋਂਡ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription following the Dutch spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਹੈਲਮੋਂਡ"
    },
    "pl": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "ro": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "ru": {
      "main": "Хелмонд",
      "why": "",
      "note": "Russian Cyrillic rendering with «Х» for the Dutch initial h.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хелмонд"
    },
    "si": {
      "main": "හෙල්මොන්ඩ්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription following the Dutch spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "හෙල්මොන්ඩ්"
    },
    "sk": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "sl": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "sq": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "sr": {
      "main": "Хелмонд",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic rendering of the Dutch name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Хелмонд"
    },
    "sv": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "sw": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "ta": {
      "main": "ஹெல்மொண்ட்",
      "why": "",
      "note": "Tamil transcription following the Dutch spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ஹெல்மொண்ட்"
    },
    "te": {
      "main": "హెల్మోండ్",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription following the Dutch spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "హెల్మోండ్"
    },
    "th": {
      "main": "เฮลมอนด์",
      "why": "",
      "note": "Thai transcription with the written final d marked silent.",
      "alternatives": [],
      "bare": "เฮลมอนด์"
    },
    "tl": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "tr": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "tt": {
      "main": "Һелмонд",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic rendering with «Һ» for Dutch h.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Һелмонд"
    },
    "uk": {
      "main": "Гелмонд",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic rendering with «Г» for Dutch h.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Гелмонд"
    },
    "ur": {
      "main": "ہیلمونڈ",
      "why": "",
      "note": "Urdu transcription following the written Dutch final d, represented by «ڈ».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ہیلمونڈ"
    },
    "uz": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "vi": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "xh": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "yo": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "海尔蒙德",
      "why": "",
      "note": "Simplified Chinese phonetic transcription of the Dutch name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "海尔蒙德"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "赫爾蒙德",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese transcription using «赫» for the first syllable. «海爾蒙德» is the traditional-character version of the mainland form.",
      "alternatives": [],
      "bare": "赫爾蒙德"
    },
    "zu": {
      "main": "Helmond",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Helmond"
    }
  },
  "about_en": "Helmond is a city in North Brabant in the southern Netherlands, east of Eindhoven. A medieval castle stands in its center, and textile and metalworking industries shaped the city's later growth.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "high",
  "notes": "Chinese sources attest both «海爾蒙德» and «赫爾蒙德» in traditional characters. The record follows the Traditional Chinese reference label for zh-TW.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 5658,
  "slug": "helmond"
}