Hoorn
A settlement in Netherlands.
Forms of the name
- Hoorn (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Dutch name of the city, shared with its municipality and widely retained in Latin-script usage.
- ሆርን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Dutch pronunciation.
- هورن (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Perso-Arabic spelling transcribing the Dutch pronunciation.
- হোর্ন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Dutch pronunciation.
- Χόορν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek spelling representing the double vowel of the Dutch written name.
- હોર્ન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Dutch pronunciation.
- הורן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Dutch pronunciation.
- होर्न (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Dutch pronunciation.
- Հոռն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Dutch name.
- ホールン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana spelling using a length mark for the long Dutch vowel.
- ჰორნი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Dutch pronunciation with a nominative ending.
- ಹೋರ್ನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Dutch pronunciation.
- 호른 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Dutch pronunciation.
- ഹോൺ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic rendering of the place name through the English pronunciation.
- ହୋର୍ନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Dutch name.
- ਹੋਰਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Dutch name.
- Хорн (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Russian Cyrillic form approximating the Dutch pronunciation, with the double Dutch vowel represented by one letter. The same spelling is used for several other Cyrillic languages.
- හෝර්න් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Dutch name.
- ஹோர்ன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Dutch name.
- హోర్న్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Dutch name.
- โฮร์น (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Dutch name.
- Горн (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian form rendering the initial Dutch sound with «Г».
- 霍恩 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic rendering of the Dutch name, written with the same characters in both editions.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Hoorn | Retains the Dutch spelling, including the double «o». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Hoorn | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Hoorn | Same as es-419. |
| German (de) | Hoorn | Retains the Dutch spelling and is normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Hoorn | Same as English. |
| French (fr) | Hoorn | Retains the Dutch spelling and is normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ホールン | Katakana transcription of Dutch, with «ー» marking the long vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 霍恩 | Chinese phonetic transcription of the Dutch name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 霍恩 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Хорн | Russian Cyrillic transcription based on the Dutch pronunciation. |
| Arabic (ar) | هورن | Arabic phonetic transcription of the Dutch name, without the article «al-». |
| Italian (it) | Hoorn | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Hoorn | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Hoorn | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Hoorn | Same as English. |
| Korean (ko) | 호른 | Hangul transcription following the Dutch pronunciation. |
| Hindi (hi) | होर्न | Devanagari transcription following the Dutch pronunciation. |
| Urdu (ur) | هورن | Urdu-script transcription of the Dutch pronunciation. |
| Turkish (tr) | Hoorn | Same as English. |
| Dutch (nl) | Hoorn | Official Dutch spelling, normally without an article. |
| Afrikaans (af) | Hoorn | Same as English. |
| Polish (pl) | Hoorn | Same as English. |
| Swedish (sv) | Hoorn | Same as English. |
| Malay (ms) | Hoorn | Same as English. |
| Indonesian (id) | Hoorn | Same as English. |
| Bengali (bn) | হোর্ন | Bengali transcription following the Dutch pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Hoorn | Same as English. |
| Thai (th) | โฮร์น | Thai transcription of the Dutch place name. |
| Romanian (ro) | Hoorn | Same as English. |
| Czech (cs) | Hoorn | Same as English. |
| Danish (da) | Hoorn | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Hoorn | Same as English. |
| Hebrew (he) | הורן | Hebrew phonetic transcription of the Dutch place name, without the definite article. |
| Greek (el) | Χόορν | Greek transcription retaining two vowel letters from the Dutch spelling. |
| Hungarian (hu) | Hoorn | Same as English. |
| Finnish (fi) | Hoorn | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Горн | Ukrainian transcription using «Г» for the initial Dutch sound. |
| Persian (fa) | هورن | Persian phonetic transcription of the Dutch pronunciation. |
| Tamil (ta) | ஹோர்ன் | Tamil transcription following the Dutch pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Hoorn | Same as English. |
| Telugu (te) | హోర్న్ | Telugu transcription following the Dutch pronunciation. |
| Marathi (mr) | होर्न | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Hoorn | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хорн | Kazakh Cyrillic transcription using the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Hoorn | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хорн | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Dutch name. |
| Slovak (sk) | Hoorn | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хорн | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Dutch name. |
| Macedonian (mk) | Хорн | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Dutch name. |
| Azerbaijani (az) | Hoorn | Same as English. |
| Gujarati (gu) | હોર્ન | Gujarati phonetic transcription of the Dutch name. |
| Punjabi (pa) | ਹੋਰਨ | Gurmukhi phonetic transcription of the Dutch name. |
| Malayalam (ml) | ഹോൺ | Malayalam phonetic transcription following the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಹೋರ್ನ್ | Kannada phonetic transcription of the Dutch name. |
| Uzbek (uz) | Hoorn | Same as English. |
| Zulu (zu) | Hoorn | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Hoorn | Same as English. |
| Sinhala (si) | හෝර්න් | Sinhala phonetic transcription of the Dutch name. |
| Albanian (sq) | Hoorn | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Hoorn | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Hoorn | Same as English. |
| Swahili (sw) | Hoorn | Same as English. |
| Odia (or) | ହୋର୍ନ | Odia phonetic transcription of the Dutch name. |
| Irish (ga) | Hoorn | Same as English. |
| Hausa (ha) | Hoorn | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Hoorn | Same as English. |
| Armenian (hy) | Հոռն | Armenian phonetic transcription of the Dutch name. |
| Amharic (am) | ሆርን | Ethiopic transcription following the Dutch pronunciation. |
| Welsh (cy) | Hoorn | Same as English. |
| Latvian (lv) | Hoorn | Same as English. |
| Tatar (tt) | Хорн | Tatar Cyrillic transcription using the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | होर्न | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჰორნი | Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Хорн | Belarusian Cyrillic transcription of the Dutch pronunciation. |
| Basque (eu) | Hoorn | Same as English. |
| Estonian (et) | Hoorn | Same as English. |
| Icelandic (is) | Hoorn | Same as English. |
| Maltese (mt) | Hoorn | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хорн | Kyrgyz Cyrillic transcription using the Russian spelling. |
About
Hoorn is a historic port city on the Markermeer in North Holland, the Netherlands. It had a chamber of the Dutch East India Company, and Cape Horn takes its name from the city.
Notes
The Wikidata alias «Hoorn (plaats)» adds a Dutch disambiguator meaning locality. The city and its municipality share the name Hoorn.
Identifiers: Wikidata Q33445973 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/netherlands/hoorn/