Weesp
A settlement in Netherlands.
Forms of the name
- Weesp (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Dutch spelling, retained in many Latin-script languages.
- ዌስፕ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Dutch name.
- فيسب (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription using «ف» and «ب» for the initial and final consonants.
- ওয়েস্প (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription based on the Dutch spelling and pronunciation.
- Βέεσπ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek rendering with two epsilon letters reflecting the Dutch double vowel.
- ویسپ (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Shared Persian and Urdu spelling of the Dutch name.
- વેસ્પ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Dutch pronunciation.
- וויספ (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the Dutch name.
- वेस्प (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Dutch pronunciation.
- Վեյսպ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Dutch name.
- ウェースプ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana rendering with a long vowel and vowels added to accommodate the final consonants.
- ვესპი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
- ವೇಸ್ಪ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Dutch pronunciation.
- 베이스프 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul rendering with vowels added to fit Korean syllable structure.
- Wesopa (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name recorded in Latin reference data.
- Vespas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
- Vēspa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with a long vowel and a feminine nominative ending.
- വേസ്പ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Dutch pronunciation.
- ୱେସ୍ପ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Dutch name.
- ਵੇਸਪ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Dutch pronunciation.
- Весп (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic rendering attested in Russian, Ukrainian, Belarusian, Serbian, and Macedonian. Several other Cyrillic entries use the same spelling for their transcription.
- වේස්ප් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Dutch pronunciation.
- வேஸ்ப் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Dutch pronunciation.
- వేస్ప్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Dutch pronunciation.
- เวสป์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription with a cancellation mark on the final letter.
- 韦斯普 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of the Dutch name.
- 韋斯普 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form of the same phonetic rendering.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Weesp | English retains the Dutch spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Weesp | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Weesp | Same as es-419. |
| German (de) | Weesp | German retains the Dutch spelling and normally uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Weesp | Same as English. |
| French (fr) | Weesp | French retains the Dutch spelling and uses it without an article. |
| Japanese (ja) | ウェースプ | Katakana transcription of Dutch marks the long vowel with «ー». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 韦斯普 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Dutch name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 韋斯普 | Traditional Chinese uses «韋» for simplified «韦». |
| Russian (ru) | Весп | Russian Cyrillic transcription of the Dutch name. It is masculine. |
| Arabic (ar) | فيسب | The Arabic transcription uses «ف» and «ب» and takes no definite article. |
| Italian (it) | Weesp | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Weesp | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Weesp | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Weesp | Same as English. |
| Korean (ko) | 베이스프 | The attested Hangul rendering adds vowels to fit Korean syllable structure. |
| Hindi (hi) | वेस्प | Devanagari transcription of the Dutch pronunciation. |
| Urdu (ur) | ویسپ | Urdu transcription of the Dutch name preserves the final consonant cluster. |
| Turkish (tr) | Weesp | Same as English. |
| Dutch (nl) | Weesp | Official Dutch name, used without an article. |
| Afrikaans (af) | Weesp | Same as English. |
| Polish (pl) | Weesp | Same as English. |
| Swedish (sv) | Weesp | Same as English. |
| Malay (ms) | Weesp | Same as English. |
| Indonesian (id) | Weesp | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওয়েস্প | Bengali transcription based on the Dutch spelling and pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Weesp | Same as English. |
| Thai (th) | เวสป์ | Thai transcription of the Dutch name marks the final letter as silent. |
| Romanian (ro) | Weesp | Same as English. |
| Czech (cs) | Weesp | Same as English. |
| Danish (da) | Weesp | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Weesp | Same as English. |
| Hebrew (he) | וויספ | Attested Hebrew phonetic rendering of the Dutch name. |
| Greek (el) | Βέεσπ | The Greek spelling uses two epsilon letters to reflect the written Dutch double vowel. |
| Hungarian (hu) | Weesp | Same as English. |
| Finnish (fi) | Weesp | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Весп | Ukrainian Cyrillic transcription of the Dutch name. It is masculine. |
| Persian (fa) | ویسپ | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | வேஸ்ப் | Tamil transcription of the Dutch pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Weesp | Same as English. |
| Telugu (te) | వేస్ప్ | Telugu transcription of the Dutch pronunciation. |
| Marathi (mr) | वेस्प | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Weesp | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Весп | Kazakh Cyrillic transcription follows the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Weesp | Same as English. |
| Serbian (sr) | Весп | Serbian Cyrillic rendering of the Dutch name uses «В» for the initial sound. |
| Slovak (sk) | Weesp | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Весп | Bulgarian Cyrillic transcription of the Dutch pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Весп | Macedonian Cyrillic rendering of the Dutch name. |
| Azerbaijani (az) | Weesp | Same as English. |
| Gujarati (gu) | વેસ્પ | Gujarati transcription of the Dutch pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਵੇਸਪ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Dutch pronunciation. |
| Malayalam (ml) | വേസ്പ് | Malayalam transcription of the Dutch pronunciation. |
| Kannada (kn) | ವೇಸ್ಪ್ | Kannada transcription of the Dutch pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Weesp | Same as English. |
| Zulu (zu) | Weesp | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Weesp | Same as English. |
| Sinhala (si) | වේස්ප් | Sinhala transcription of the Dutch pronunciation. |
| Albanian (sq) | Weesp | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Vespas | Lithuanian adds the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Weesp | Same as English. |
| Swahili (sw) | Weesp | Same as English. |
| Odia (or) | ୱେସ୍ପ | Odia phonetic transcription of the Dutch name. |
| Irish (ga) | Weesp | Same as English. |
| Hausa (ha) | Weesp | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Weesp | Same as English. |
| Armenian (hy) | Վեյսպ | Attested Armenian phonetic rendering of the Dutch name. |
| Amharic (am) | ዌስፕ | Amharic Ethiopic transcription of the Dutch name. |
| Welsh (cy) | Weesp | Same as English. |
| Latvian (lv) | Vēspa | Latvian phonetic transcription with a long vowel and the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Весп | Tatar Cyrillic transcription follows the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | वेस्प | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ვესპი | Georgian phonetic transcription adds the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Весп | Belarusian Cyrillic rendering of the Dutch name. |
| Basque (eu) | Weesp | Same as English. |
| Estonian (et) | Weesp | Same as English. |
| Icelandic (is) | Weesp | Same as English. |
| Maltese (mt) | Weesp | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Весп | Kyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian spelling. |
About
Weesp is a town on the Vecht in North Holland, east of central Amsterdam. Its fortifications were part of the Dutch Water Defence Lines. It joined the municipality of Amsterdam in 2022.
Notes
Several entries use editorial transcriptions because independent evidence of usage is sparse.
Identifiers: Wikidata Q9974 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/netherlands/weesp/