Elamur Locations⌕
☰

Zoetermeer

NetherlandsA settlement in Netherlands.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ZoetermeerEnglish retains the Dutch spelling, usually without an article. «Sweet Lake City» is a nickname.
Spanish (Latin America) (es-419)ZoetermeerSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ZoetermeerSame as es-419.
German (de)ZoetermeerSame as English.
Luxembourgish (lb)ZoetermeerSame as English.
French (fr)ZoetermeerSame as English.
Japanese (ja)ズーテルメールUsual katakana transcription of the Dutch name. «ズーテルメーア» is one of several recorded variants.
Chinese (Simplified) (zh-CN)祖特梅尔Attested simplified Chinese phonetic name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)祖特梅爾Traditional-character form corresponding to simplified «祖特梅尔».
Russian (ru)ЗутермерAttested Russian practical transcription. The name is masculine.
Arabic (ar)زوترميرAttested Arabic phonetic transcription without the definite article.
Italian (it)ZoetermeerSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ZoetermeerSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ZoetermeerSame as pt-BR.
Galician (gl)ZoetermeerSame as English.
Korean (ko)주테르메이르Attested Hangul transcription of the Dutch name.
Hindi (hi)ज़ोएटरमीरRecorded Hindi transcription influenced by the written Dutch vowels.
Urdu (ur)زوترمیرAttested Urdu phonetic transcription in Perso-Arabic script.
Turkish (tr)ZoetermeerSame as English.
Dutch (nl)ZoetermeerDutch municipal name, used without an article. Its elements refer to a freshwater lake.
Afrikaans (af)ZoetermeerSame as English.
Polish (pl)ZoetermeerSame as English.
Swedish (sv)ZoetermeerSame as English.
Malay (ms)ZoetermeerSame as English.
Indonesian (id)ZoetermeerSame as English.
Bengali (bn)জুটারমিরAttested Bengali phonetic adaptation.
Vietnamese (vi)ZoetermeerSame as English.
Thai (th)ซูเทอร์เมร์Attested Thai phonetic transcription.
Romanian (ro)ZoetermeerSame as English.
Czech (cs)ZoetermeerSame as English.
Danish (da)ZoetermeerSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)ZoetermeerSame as English.
Hebrew (he)זוטרמרUsual Hebrew transcription. «זוטרמיר» and «זוטרמייר» mark the last vowel more explicitly.
Greek (el)ΖοετερμίρRecorded Greek transcription, commonly used with neuter «το».
Hungarian (hu)ZoetermeerSame as English.
Finnish (fi)ZoetermeerSame as English.
Ukrainian (uk)ЗутермерAttested Ukrainian practical transcription. The name is masculine.
Persian (fa)زوترمیرSame as Urdu.
Tamil (ta)ஸ்ஓட்டர்மீர்Recorded Tamil reference spelling.
Tagalog (tl)ZoetermeerSame as English.
Telugu (te)జోయెటర్ మీర్Recorded Telugu rendering with a space between the perceived name elements.
Marathi (mr)झोटीमईरRecorded Marathi Devanagari adaptation.
Catalan (ca)ZoetermeerSame as English.
Kazakh (kk)ЗутермерAttested Kazakh Cyrillic transcription.
Croatian (hr)ZoetermeerSame as English.
Serbian (sr)ЗутермерUsual Serbian Cyrillic transcription. «Зутемер» and «Зоетемер» also occur.
Slovak (sk)ZoetermeerSame as English.
Bulgarian (bg)ЗутермерAttested Bulgarian practical transcription.
Macedonian (mk)ЗутермерSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)ZoetermeerSame as English.
Gujarati (gu)ઝોટેરમીરRecorded Gujarati phonetic adaptation.
Punjabi (pa)ਜ਼ੂਟਰਮੇਰPunjabi Gurmukhi transcription approximating Dutch pronunciation.
Malayalam (ml)സൂട്ടർമീർMalayalam phonetic transcription approximating Dutch pronunciation.
Kannada (kn)ಝೊಟೆರ್ಮೀರ್Recorded Kannada reference spelling.
Uzbek (uz)ZoetermeerSame as English.
Zulu (zu)ZoetermeerSame as English.
Xhosa (xh)ZoetermeerSame as English.
Sinhala (si)සොයෙටමීර්Recorded Sinhala adaptation influenced by the Dutch spelling.
Albanian (sq)ZoetermeerSame as English.
Lithuanian (lt)ZutermerasLithuanian adaptation with masculine nominative «-as».
Slovenian (sl)ZoetermeerSame as English.
Swahili (sw)ZoetermeerSame as English.
Odia (or)ଜୁଟରମେରOdia phonetic transcription approximating Dutch pronunciation.
Irish (ga)ZoetermeerSame as English.
Hausa (ha)ZoetermeerSame as English.
Yoruba (yo)ZoetermeerSame as English.
Armenian (hy)ԶուտերմեյրAttested Armenian phonetic transcription.
Amharic (am)ዙተርሜርAmharic Ethiopic transcription approximating Dutch pronunciation.
Welsh (cy)ZoetermeerSame as English.
Latvian (lv)ZūtermēraLatvian adaptation with long-vowel marks and feminine «-a». «Zutermera» also occurs.
Tatar (tt)ЗутермерAttested Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)जुटरमेरNepali Devanagari transcription approximating Dutch pronunciation.
Georgian (ka)ზუტერმერიAttested Georgian transcription with nominative «-ი».
Belarusian (be)ЗутэрмерAttested standard Belarusian transcription. «Зутэрмээр» is recorded in Taraškievica.
Basque (eu)ZoetermeerSame as English.
Estonian (et)ZoetermeerSame as English.
Icelandic (is)ZoetermeerSame as English.
Maltese (mt)ZoetermeerSame as English.
Kyrgyz (ky)ЗутермерKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian practical spelling.

About

Zoetermeer is a city and municipality in South Holland, east of The Hague. A village for much of its history, it expanded rapidly from the 1960s as new neighborhoods were built to meet housing demand in the region.

Notes

Latvian reference usage includes spellings with and without vowel-length marks. The Belarusian forms reflect two spelling traditions.

Identifiers: Wikidata Q26432 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/netherlands/zoetermeer/