Zwolle
A settlement in Netherlands.
Forms of the name
- Zwolle (official local form; used in Dutch, nds, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Dutch spelling, also attested in Dutch Low Saxon and generally retained in languages using Latin script.
- ዝቮለ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription approximating the Dutch pronunciation.
- زفوله (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription using «ف» to approximate the Dutch consonant written «w».
- زفول (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternate Arabic transcription without the final vowel letter.
- Zvolle (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Latvian) — Azerbaijani and Latvian adaptations replace Dutch «w» with «v».
- Зволе (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Belarusian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription with a single «л», attested in Bulgarian, Macedonian, Serbian and Belarusian reference usage.
- জোলে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali adaptation of the Dutch name.
- Ζβόλε (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with a single lambda.
- Ζβόλλε (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription retaining the doubled consonant letters.
- Τσβόλε (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with initial «Τσβ», consistent with a German-style reading of the spelling.
- زووله (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the Dutch name.
- ઝ્વોલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati adaptation of the Dutch name.
- זוולה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the Dutch name.
- ज़्वॉले (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari rendering with «ज़» for the Dutch initial sound.
- Զվոլե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Dutch name.
- ズヴォレ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription using «ヴォ» to approximate the Dutch consonant and vowel.
- ზვოლე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of the Dutch name.
- ಜ್ವಾಲೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada reference spelling of the city name.
- 즈볼러 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul rendering of the Dutch name.
- Svolla (exonym from Latin; used in Latin) — Recorded Latinized form with the ending «-a».
- Suvolla (exonym from Latin; used in Latin) — Alternative Latinization used as a Latin reference title.
- Zvolė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with «v» and the feminine nominative ending «-ė».
- സ്വോളെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription approximating the Dutch consonant cluster.
- झ्वोला (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi Devanagari adaptation of the Dutch name.
- ज्वोल्ले (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali Devanagari adaptation retaining the double consonant.
- ଜ୍ୱୋଲେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription approximating the Dutch name.
- ਜ਼ਵੋਲੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription approximating the Dutch name.
- Зволле (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — Russian practical transcription retaining the doubled «l» of the Dutch spelling, shared by several other languages using Cyrillic.
- ස්වොලේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the Dutch name.
- சுவோல் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil adaptation of the Dutch name.
- జ్వోల్లె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription retaining the double consonant.
- ซโวลเลอ (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the Dutch name.
- زوولے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription with final «ے».
- 兹沃勒 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Simplified Chinese phonetic form, also carried over unchanged in some traditional Chinese reference data.
- 茲沃勒 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic form written with the traditional character «茲».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Zwolle | English retains the official Dutch spelling, usually without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Zwolle | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Zwolle | Same as es-419. |
| German (de) | Zwolle | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Zwolle | Same as English. |
| French (fr) | Zwolle | Same as English. |
| Japanese (ja) | ズヴォレ | Attested katakana transcription of the Dutch pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 兹沃勒 | Attested simplified Chinese phonetic name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 茲沃勒 | Traditional Chinese character transcription of «兹沃勒», using «茲». |
| Russian (ru) | Зволле | Russian practical transcription retaining doubled «лл». The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | زفوله | Attested Arabic transcription without the definite article. «زفول» omits the final vowel letter. |
| Italian (it) | Zwolle | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Zwolle | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Zwolle | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Zwolle | Same as English. |
| Korean (ko) | 즈볼러 | Attested Hangul transcription of the Dutch name. |
| Hindi (hi) | ज़्वॉले | Hindi transcription with «ज़» for the Dutch initial consonant. |
| Urdu (ur) | زوولے | Attested Urdu transcription with final «ے». |
| Turkish (tr) | Zwolle | Same as English. |
| Dutch (nl) | Zwolle | Official Dutch name of the city and municipality, used without an article. |
| Afrikaans (af) | Zwolle | Same as English. |
| Polish (pl) | Zwolle | Same as English. |
| Swedish (sv) | Zwolle | Same as English. |
| Malay (ms) | Zwolle | Same as English. |
| Indonesian (id) | Zwolle | Same as English. |
| Bengali (bn) | জোলে | Attested Bengali phonetic adaptation. |
| Vietnamese (vi) | Zwolle | Same as English. |
| Thai (th) | ซโวลเลอ | Attested Thai transcription of the Dutch name. |
| Romanian (ro) | Zwolle | Same as English. |
| Czech (cs) | Zwolle | Same as English. |
| Danish (da) | Zwolle | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Zwolle | Same as English. |
| Hebrew (he) | זוולה | Attested Hebrew phonetic transcription. |
| Greek (el) | Ζβόλε | Usual Greek transcription, commonly with neuter «το». «Ζβόλλε» and «Τσβόλε» also occur. |
| Hungarian (hu) | Zwolle | Same as English. |
| Finnish (fi) | Zwolle | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Зволле | Attested Ukrainian practical transcription retaining doubled «лл». The name is indeclinable. |
| Persian (fa) | زووله | Attested Persian phonetic transcription. |
| Tamil (ta) | சுவோல் | Attested Tamil phonetic adaptation. |
| Tagalog (tl) | Zwolle | Same as English. |
| Telugu (te) | జ్వోల్లె | Attested Telugu transcription retaining the doubled consonant. |
| Marathi (mr) | झ्वोला | Attested Marathi Devanagari adaptation. |
| Catalan (ca) | Zwolle | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Зволле | Attested Kazakh Cyrillic form with doubled «лл». |
| Croatian (hr) | Zwolle | Same as English. |
| Serbian (sr) | Зволе | Attested Serbian Cyrillic transcription with one «л». Latin-script Serbian also uses «Zwolle». |
| Slovak (sk) | Zwolle | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Зволе | Attested Bulgarian transcription with one «л». |
| Macedonian (mk) | Зволе | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Zvolle | Attested Azerbaijani spelling with «v» replacing Dutch «w». |
| Gujarati (gu) | ઝ્વોલ | Attested Gujarati phonetic adaptation. |
| Punjabi (pa) | ਜ਼ਵੋਲੇ | Punjabi Gurmukhi transcription approximating Dutch pronunciation. |
| Malayalam (ml) | സ്വോളെ | Malayalam phonetic transcription approximating Dutch pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಜ್ವಾಲೆ | Recorded Kannada reference spelling. |
| Uzbek (uz) | Zwolle | Same as English. |
| Zulu (zu) | Zwolle | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Zwolle | Same as English. |
| Sinhala (si) | ස්වොලේ | Attested Sinhala phonetic transcription. |
| Albanian (sq) | Zwolle | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Zvolė | Lithuanian adaptation with «v» and the feminine ending «-ė». |
| Slovenian (sl) | Zwolle | Same as English. |
| Swahili (sw) | Zwolle | Same as English. |
| Odia (or) | ଜ୍ୱୋଲେ | Odia phonetic transcription approximating Dutch pronunciation. |
| Irish (ga) | Zwolle | Same as English. |
| Hausa (ha) | Zwolle | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Zwolle | Same as English. |
| Armenian (hy) | Զվոլե | Attested Armenian phonetic transcription. |
| Amharic (am) | ዝቮለ | Amharic Ethiopic transcription approximating Dutch pronunciation. |
| Welsh (cy) | Zwolle | Same as English. |
| Latvian (lv) | Zvolle | Latvian adaptation with «v» for Dutch «w». It is feminine. |
| Tatar (tt) | Зволле | Attested Tatar Cyrillic form with doubled «лл». |
| Nepali (ne) | ज्वोल्ले | Recorded Nepali Devanagari transcription with a doubled consonant. |
| Georgian (ka) | ზვოლე | Attested Georgian phonetic transcription. |
| Belarusian (be) | Зволе | Belarusian reference usage includes the single-consonant form «Зволе». «Зволле» also occurs. |
| Basque (eu) | Zwolle | Same as English. |
| Estonian (et) | Zwolle | Same as English. |
| Icelandic (is) | Zwolle | Same as English. |
| Maltese (mt) | Zwolle | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Зволле | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian practical spelling. |
About
Zwolle is the capital of Overijssel in the eastern Netherlands. It lies on the Zwarte Water near the IJssel and was a member of the Hanseatic League. The Sassenpoort is a surviving medieval city gate.
Notes
The Latin forms «Svolla» and «Suvolla» coexist in reference material.
Identifiers: Wikidata Q793 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/netherlands/zwolle/