Elamur Locations⌕
☰

Dunedin

New ZealandA settlement in New Zealand.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)DunedinThe official English name comes from the Scottish Gaelic name for Edinburgh. «Ōtepoti» is also used.
Spanish (Latin America) (es-419)DunedinThe English spelling is retained, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)DunedinSame as es-419.
German (de)DunedinThe English spelling is retained, normally without an article.
French (fr)DunedinThe English spelling is retained, normally without an article.
Japanese (ja)ダニーデンEstablished katakana rendering with a long stressed vowel. «ダニードゥン» is an alternative.
Chinese (Simplified) (zh-CN)达尼丁Recorded mainland Simplified Chinese rendering. «丹尼丁» is an alternative.
Chinese (Traditional) (zh-TW)但尼丁The recorded Taiwan form uses «但». «達尼丁» and «丹尼丁» are alternatives.
Russian (ru)ДанидинThe Russian article uses this masculine form. «Донедин» and «Данедин» are alternatives.
Arabic (ar)دنيدنArabic phonetic rendering without the definite article.
Italian (it)DunedinThe English spelling is retained, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)DunedinThe English spelling is retained, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)DunedinSame as pt-BR.
Korean (ko)더니딘The Korean article uses this Hangul transcription. «더네딘» and «더니든» are alternatives.
Hindi (hi)डुनेडिनThe Hindi article uses this spelling-based Devanagari rendering.
Turkish (tr)DunedinThe English spelling is usual. The Māori form «Ōtepoti» is also recorded.
Dutch (nl)DunedinThe English spelling is retained.
Polish (pl)DunedinThe English spelling is retained.
Swedish (sv)DunedinThe English spelling is retained.
Malay (ms)DunedinThe English spelling is retained.
Indonesian (id)DunedinThe English spelling is retained.
Bengali (bn)ডুনেডিনRecorded Bengali transcription guided by the English spelling.
Vietnamese (vi)DunedinThe English spelling is retained.
Thai (th)ดะนีดินRecorded Thai phonetic rendering with a long vowel in the stressed syllable.
Romanian (ro)DunedinThe English spelling is retained.
Czech (cs)DunedinThe English spelling is retained.
Danish (da)DunedinThe English spelling is retained.
Hebrew (he)דנידיןThe Hebrew article uses this phonetic rendering. «דאנידין» and «דונדין» are alternatives.
Norwegian (Bokmål) (nb)DunedinThe English spelling is retained.
Greek (el)ΝτανίντινRecorded Modern Greek rendering, usually neuter with «το».
Hungarian (hu)DunedinThe English spelling is retained.
Finnish (fi)DunedinThe English spelling is retained. The article title adds a New Zealand qualifier.
Ukrainian (uk)ДанідінThe Ukrainian article uses this masculine form. «Данедін» is an alternative.
Urdu (ur)ڈونیڈنThe article title writes the first vowel with «و». «ڈنیڈن» is also recorded.
Persian (fa)دنیدنRecorded Persian transcription of the English name.
Tamil (ta)துனெடின்Recorded Tamil transcription guided by the English spelling.
Tagalog (tl)DunedinUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Telugu (te)డునెడిన్Recorded Telugu transcription guided by the English spelling.
Marathi (mr)ड्युनेडिनThe Marathi article uses this form. «डुनेडीन» is also recorded.
Catalan (ca)DunedinThe English spelling is retained.
Kazakh (kk)ДанидинKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)DunedinUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Slovak (sk)DunedinUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Bulgarian (bg)ДънидинThe masculine Bulgarian form uses «ъ» for the unstressed first vowel.
Azerbaijani (az)DanidinThe Azerbaijani article uses a phonetic adaptation.
Gujarati (gu)ડ્યુનેદિનRecorded Gujarati transcription guided by the English spelling.
Punjabi (pa)ਡਨੀਡਿਨGurmukhi phonetic transcription of the English pronunciation.
Malayalam (ml)ഡുനെഡിൻRecorded Malayalam transcription guided by the English spelling.
Kannada (kn)ಡುನೆಡಿನ್The Kannada article uses this transcription of the English name.
Uzbek (uz)DunedinUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Serbian (sr)ДанидинThe Serbian article uses this Cyrillic phonetic rendering. The corresponding Latin spelling is «Danidin».
Galician (gl)DunedinThe English spelling is retained.
Zulu (zu)DunedinUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Sinhala (si)ඩනෙඩින්Recorded Sinhala rendering. The article title adds a New Zealand qualifier.
Albanian (sq)DunedinUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Xhosa (xh)DunedinUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Lithuanian (lt)DanidinasThe established adaptation has the masculine ending «-as». The English spelling is also recorded.
Afrikaans (af)DunedinThe English spelling is retained.
Slovenian (sl)DunedinThe English spelling is retained.
Luxembourgish (lb)DunedinUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Swahili (sw)DunedinThe English spelling is retained.
Odia (or)ଡୁନେଡିନ୍Odia-script transcription guided by the English spelling.
Irish (ga)DunedinThe Irish article uses the English spelling. «Dún Éideann» is also recorded.
Hausa (ha)DunedinUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Yoruba (yo)DunedinUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Armenian (hy)ԴանիդինThe Armenian article uses this phonetic adaptation.
Amharic (am)ዳኒዲንAmharic Ethiopic transcription of the English pronunciation.
Welsh (cy)DunedinThe English spelling is retained.
Latvian (lv)DanīdinaThe Latvian adaptation is feminine and marks the stressed vowel with «ī».
Tatar (tt)ДанидинThe Tatar article uses this Cyrillic rendering.
Nepali (ne)डुनेडिनNepali Devanagari transcription following the recorded Hindi rendering.
Georgian (ka)დანიდინიThe Georgian form has the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ДанідынThe Belarusian adaptation writes «ы» in the final syllable.
Basque (eu)DunedinThe English spelling is retained.
Estonian (et)DunedinThe English spelling is usual. The Māori form «Ōtepoti» is also recorded.
Icelandic (is)DunedinUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Macedonian (mk)ДанидинRecorded Macedonian Cyrillic rendering of the English name.
Maltese (mt)DunedinThe English spelling is retained.
Kyrgyz (ky)ДанидинKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Dunedin is a city at the head of Otago Harbour on New Zealand's South Island. It was founded as a Scottish settlement in the nineteenth century and is home to the University of Otago.

Notes

Māori «Ōtepoti» is widely used as a city name. The input records it as a native label and gives «Dunedin» as the official English name.

Identifiers: Wikidata Q133073 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/new-zealand/dunedin/