Bilwi
A settlement in Nicaragua.
Forms of the name
- Bilwi (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local name of Indigenous origin used in Spanish and retained in many other languages.
- ቢልዊ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic syllabic transcription of Bilwi.
- بيلوي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the local pronunciation.
- Білві (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of Bilwi.
- Билви (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription of Bilwi with «в» for the local w sound.
- বিলউই (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Bilwi.
- Μπίλουι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with initial «μπ» for b.
- بیلوی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription of Bilwi.
- બિલ્વી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Bilwi.
- בילווי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using doubled vav for the medial consonant.
- बिल्वी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Bilwi with «व» for w.
- Բիլվի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of Bilwi.
- ビルウィ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription using «ウィ» for wi.
- ბილვი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Bilwi.
- ಬಿಲ್ವಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Bilwi.
- 빌위 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Bilwi.
- ബിൽവി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Bilwi.
- ବିଲ୍ୱି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Bilwi.
- ਬਿਲਵੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Bilwi.
- බිල්වි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Bilwi.
- பில்வி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Bilwi.
- బిల్వి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Bilwi.
- บิลวี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Bilwi.
- 比尔维 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of Bilwi.
- 比爾維 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese characters for the same phonetic transcription.
- Bragman’s Bluff (historical; used in English, German, French, Irish, Swedish) — English name of the bluff and associated port settlement in the early twentieth-century timber era.
- Bragmans Bluff (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Apostrophe-free spelling of the historical English name recorded in English and Spanish.
- Ciudad de Bilwi (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish expanded form specifying that Bilwi is the city.
- Puerto Cabezas (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish alternative name for the city and the name of its municipality.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bilwi | Uses the local name. Puerto Cabezas also refers to the city and names the municipality. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bilwi | The local name used in Nicaragua. Puerto Cabezas is also used for the city and is the municipality’s name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bilwi | Same as es-419. |
| German (de) | Bilwi | Uses the local spelling. German sources also record the historical English name Bragman’s Bluff. |
| Luxembourgish (lb) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| French (fr) | Bilwi | Uses the local spelling without an article. Bragman’s Bluff is a historical name. |
| Japanese (ja) | ビルウィ | Katakana transcription of Bilwi, using «ウィ» for wi. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 比尔维 | Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 比爾維 | Same phonetic transcription as zh-CN, in Traditional Chinese. |
| Russian (ru) | Билви | Russian Cyrillic transcription of Bilwi, with «в» for w. |
| Arabic (ar) | بيلوي | Arabic transcription of Bilwi, without a definite article. |
| Italian (it) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bilwi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Korean (ko) | 빌위 | Hangul transcription of Bilwi. |
| Hindi (hi) | बिल्वी | Devanagari transcription of Bilwi, using «व» for w. |
| Urdu (ur) | بیلوی | Urdu transcription of Bilwi. |
| Turkish (tr) | Bilwi | Uses the local spelling, including w. |
| Dutch (nl) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Afrikaans (af) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Polish (pl) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Swedish (sv) | Bilwi | Uses the local spelling. Bragman’s Bluff is a historical alias. |
| Malay (ms) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Indonesian (id) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Bengali (bn) | বিলউই | Bengali phonetic transcription of Bilwi. |
| Vietnamese (vi) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Thai (th) | บิลวี | Thai phonetic transcription of Bilwi. |
| Romanian (ro) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Czech (cs) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Danish (da) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Hebrew (he) | בילווי | Hebrew transcription of Bilwi, with doubled vav for the medial consonant. |
| Greek (el) | Μπίλουι | Modern Greek transcription of Bilwi, with «μπ» for initial b. |
| Hungarian (hu) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Finnish (fi) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Ukrainian (uk) | Білві | Ukrainian Cyrillic transcription of Bilwi. |
| Persian (fa) | بیلوی | Persian transcription of Bilwi. |
| Tamil (ta) | பில்வி | Tamil phonetic transcription of Bilwi. |
| Tagalog (tl) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Telugu (te) | బిల్వి | Telugu phonetic transcription of Bilwi. |
| Marathi (mr) | बिल्वी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Kazakh (kk) | Билви | Kazakh Cyrillic transcription of Bilwi. |
| Croatian (hr) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Serbian (sr) | Билви | Serbian Cyrillic transcription of Bilwi. |
| Slovak (sk) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Bulgarian (bg) | Билви | Bulgarian Cyrillic transcription of Bilwi. |
| Macedonian (mk) | Билви | Macedonian Cyrillic transcription of Bilwi. |
| Azerbaijani (az) | Bilwi | Uses the local spelling, including w. |
| Gujarati (gu) | બિલ્વી | Gujarati phonetic transcription of Bilwi. |
| Punjabi (pa) | ਬਿਲਵੀ | Gurmukhi transcription of Bilwi. |
| Malayalam (ml) | ബിൽവി | Malayalam phonetic transcription of Bilwi. |
| Kannada (kn) | ಬಿಲ್ವಿ | Kannada phonetic transcription of Bilwi. |
| Uzbek (uz) | Bilwi | Uses the local spelling, including w. |
| Zulu (zu) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Xhosa (xh) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Sinhala (si) | බිල්වි | Sinhala phonetic transcription of Bilwi. |
| Albanian (sq) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Lithuanian (lt) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Slovenian (sl) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Swahili (sw) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Odia (or) | ବିଲ୍ୱି | Odia phonetic transcription of Bilwi. |
| Irish (ga) | Bilwi | Uses the local spelling. Bragman’s Bluff is a historical alias. |
| Hausa (ha) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Yoruba (yo) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Armenian (hy) | Բիլվի | Eastern Armenian phonetic transcription of Bilwi. |
| Amharic (am) | ቢልዊ | Amharic syllabic transcription of Bilwi. |
| Welsh (cy) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Latvian (lv) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Tatar (tt) | Билви | Tatar Cyrillic transcription of Bilwi. |
| Nepali (ne) | बिल्वी | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბილვი | Georgian phonetic transcription of Bilwi. |
| Belarusian (be) | Білві | Belarusian Cyrillic transcription of Bilwi. |
| Basque (eu) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Estonian (et) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Icelandic (is) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Maltese (mt) | Bilwi | Uses the local spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Билви | Kyrgyz Cyrillic transcription of Bilwi. |
About
Bilwi is a port city on Nicaragua’s Caribbean coast and the administrative center of the North Caribbean Coast Autonomous Region. It is the seat of the municipality of Puerto Cabezas and a major center of Miskitu life.
Notes
Puerto Cabezas can refer to the city or the wider municipality. Most non-Latin entries are transcriptions with limited evidence of independent local-language use.
Identifiers: Wikidata Q15069753 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/nicaragua/bilwi/