Bataré
A settlement in Niger; local name Batare.
Forms of the name
- Batare (official local form; used in Hausa, Latvian) — The local Hausa form is written in the Latin-based Boko alphabet. The Latvian transcription coincides with that spelling.
- ባታሬ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the gazetteer spelling «Bataré».
- باتاريه (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of «Bataré», with final «يه» approximating the final vowel.
- Батарэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of «Bataré» with final «э».
- Батаре (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — A shared Cyrillic transcription of the accented gazetteer form.
- বাতারে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of «Bataré».
- Μπαταρέ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «μπ» for b and an accent on the final vowel.
- باتاره (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription with final he for e.
- બાતારે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of «Bataré».
- באטארה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription of «Bataré».
- बातारे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of «Bataré».
- Բատարե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of «Bataré».
- バタレ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of «Bataré».
- ბატარე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of «Bataré».
- ಬಾತಾರೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of «Bataré».
- 바타레 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of «Bataré».
- Batarė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with final «ė» and feminine gender.
- ബാതാരെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of «Bataré».
- ବାତାରେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of «Bataré».
- ਬਾਤਾਰੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of «Bataré».
- බතාරේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of «Bataré».
- பதாரே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of «Bataré».
- బాతారే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of «Bataré».
- บาตาเร (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of «Bataré».
- باتارے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu Perso-Arabic transcription with bari ye for final e.
- 巴塔雷 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription in characters shared by both Chinese writing standards.
- Bataré (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The accented gazetteer spelling is attested in French, English, German, Italian and Turkish. In French, «é» indicates the quality of the pronounced final vowel.
- Battaré (variant; used in German, English) — A recorded spelling with doubled t.
- Botaré (variant; used in German, English) — A recorded spelling with o in the first syllable.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bataré | The usual gazetteer spelling retains the final acute accent. «Battaré» and «Botaré» are recorded variants. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bataré | The gazetteer spelling is retained. The acute accent also marks final stress under Spanish spelling rules. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bataré | Same as es-419. |
| German (de) | Bataré | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bataré | The accented Latin gazetteer spelling is retained. |
| French (fr) | Bataré | The attested French spelling uses «é» for the pronounced final vowel. The village name normally stands without an article. |
| Japanese (ja) | バタレ | Katakana transcription of the gazetteer form «Bataré». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴塔雷 | Mandarin phonetic transcription of «Bataré» in characters shared by both writing standards. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴塔雷 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Батаре | Russian practical Cyrillic transcription of «Bataré». |
| Arabic (ar) | باتاريه | Arabic-script transcription of «Bataré», without an Arabic article. |
| Italian (it) | Bataré | The attested Italian form retains the accented gazetteer spelling. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bataré | The accented Latin gazetteer spelling is retained. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bataré | The gazetteer spelling is retained. The acute accent marks final stress in Galician spelling. |
| Korean (ko) | 바타레 | Hangul transcription of «Bataré». |
| Hindi (hi) | बातारे | Hindi Devanagari transcription of «Bataré». |
| Urdu (ur) | باتارے | Urdu Perso-Arabic transcription of «Bataré», with final bari ye. |
| Turkish (tr) | Bataré | The attested Turkish spelling retains the gazetteer's acute accent. |
| Dutch (nl) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Afrikaans (af) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Polish (pl) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Swedish (sv) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Malay (ms) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Indonesian (id) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Bengali (bn) | বাতারে | Bengali-script transcription of «Bataré». |
| Vietnamese (vi) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Thai (th) | บาตาเร | Thai-script transcription of «Bataré». |
| Romanian (ro) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Czech (cs) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Danish (da) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Hebrew (he) | באטארה | Unpointed Hebrew transcription of «Bataré», without a Hebrew article. |
| Greek (el) | Μπαταρέ | Modern Greek transcription with «μπ» for b. The village name can take the neuter article. |
| Hungarian (hu) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Finnish (fi) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Ukrainian (uk) | Батаре | Ukrainian practical Cyrillic transcription of «Bataré». |
| Persian (fa) | باتاره | Persian-script transcription of «Bataré», with final he for e. |
| Tamil (ta) | பதாரே | Tamil-script transcription of «Bataré». |
| Tagalog (tl) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Telugu (te) | బాతారే | Telugu-script transcription of «Bataré». |
| Marathi (mr) | बातारे | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Bataré | The accented gazetteer spelling is retained. |
| Kazakh (kk) | Батаре | Kazakh Cyrillic transcription of «Bataré». |
| Croatian (hr) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Serbian (sr) | Батаре | Serbian Cyrillic transcription of «Bataré». |
| Slovak (sk) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Bulgarian (bg) | Батаре | Bulgarian Cyrillic transcription of «Bataré». |
| Macedonian (mk) | Батаре | Macedonian Cyrillic transcription of «Bataré». |
| Azerbaijani (az) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Gujarati (gu) | બાતારે | Gujarati-script transcription of «Bataré». |
| Punjabi (pa) | ਬਾਤਾਰੇ | Gurmukhi transcription of «Bataré». |
| Malayalam (ml) | ബാതാരെ | Malayalam-script transcription of «Bataré». |
| Kannada (kn) | ಬಾತಾರೆ | Kannada-script transcription of «Bataré». |
| Uzbek (uz) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Zulu (zu) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Xhosa (xh) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Sinhala (si) | බතාරේ | Sinhala-script transcription of «Bataré». |
| Albanian (sq) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Lithuanian (lt) | Batarė | Lithuanian phonetic transcription with final «ė» and feminine gender. |
| Slovenian (sl) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Swahili (sw) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Odia (or) | ବାତାରେ | Odia-script transcription of «Bataré». |
| Irish (ga) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Hausa (ha) | Batare | The local Hausa spelling uses the Latin-based Boko alphabet and leaves the final vowel unaccented. |
| Yoruba (yo) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Armenian (hy) | Բատարե | Eastern Armenian transcription of «Bataré». |
| Amharic (am) | ባታሬ | Amharic Ethiopic transcription of «Bataré». |
| Welsh (cy) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Latvian (lv) | Batare | Latvian phonetic transcription of «Bataré», with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Батаре | Tatar Cyrillic transcription of «Bataré». |
| Nepali (ne) | बातारे | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ბატარე | Georgian Mkhedruli transcription of «Bataré». |
| Belarusian (be) | Батарэ | Belarusian Cyrillic transcription with «э» representing final «é». |
| Basque (eu) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Estonian (et) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Icelandic (is) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Maltese (mt) | Bataré | Same as pt-BR. |
| Kyrgyz (ky) | Батаре | Kyrgyz Cyrillic transcription of «Bataré». |
About
Batare is a village in southwestern Niger. It lies south of Niamey in the Niger River corridor.
Notes
The gazetteer variants «Battaré» and «Botaré» are undated. Most language entries retain the accented gazetteer spelling or transcribe it into the language's script.
Identifiers: Wikidata Q123694776 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/niger/batare/