Elamur Locations

Chatoumane

NigerA settlement in Niger.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ChatoumaneEnglish uses the recorded local spelling. Chatouman and Satama are also indexed.
Spanish (Latin America) (es-419)ChatoumaneUses the recorded local Latin spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)ChatoumaneSame as es-419.
German (de)ChatoumaneThe documented German spelling retains the local name. Chatouman and Satama are also recorded.
Luxembourgish (lb)ChatoumaneSame as es-419.
French (fr)ChatoumaneUses the local spelling, whose ch and ou follow French spelling conventions.
Japanese (ja)シャトゥマンKatakana transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)沙图曼Mandarin phonetic transcription based on a French reading, in Simplified Chinese.
Chinese (Traditional) (zh-TW)沙圖曼Traditional Chinese characters for the same Mandarin transcription.
Russian (ru)ШатуманRussian Cyrillic transcription takes ch and ou in their French values.
Arabic (ar)شاتومانArabic-script transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Italian (it)ChatoumaneSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ChatoumaneSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ChatoumaneSame as pt-BR.
Galician (gl)ChatoumaneSame as es-419.
Korean (ko)샤투만Hangul transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Hindi (hi)शातुमानDevanagari transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Urdu (ur)شاتومانSame as ar.
Turkish (tr)ChatoumaneSame as es-419.
Dutch (nl)ChatoumaneSame as es-419.
Afrikaans (af)ChatoumaneSame as es-419.
Polish (pl)ChatoumaneSame as es-419.
Swedish (sv)ChatoumaneSame as es-419.
Malay (ms)ChatoumaneSame as es-419.
Indonesian (id)ChatoumaneSame as es-419.
Bengali (bn)শাতুমানBengali-script transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Vietnamese (vi)ChatoumaneSame as es-419.
Thai (th)ชาโตูมานThai phonetic transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Romanian (ro)ChatoumaneSame as es-419.
Czech (cs)ChatoumaneSame as es-419.
Danish (da)ChatoumaneSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)ChatoumaneSame as es-419.
Hebrew (he)שאטומאןHebrew phonetic transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Greek (el)ΣατουμάνGreek phonetic transcription based on a French reading, with «σ» for the initial sound.
Hungarian (hu)ChatoumaneSame as es-419.
Finnish (fi)ChatoumaneSame as es-419.
Ukrainian (uk)ШатуманUkrainian Cyrillic transcription takes ch and ou in their French values.
Persian (fa)شاتومانSame as ar.
Tamil (ta)ஷாத்துமான்Tamil-script transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Tagalog (tl)ChatoumaneSame as es-419.
Telugu (te)షాతుమాన్Telugu-script transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Marathi (mr)शातुमानSame as hi.
Catalan (ca)ChatoumaneSame as es-419.
Kazakh (kk)ШатуманKazakh Cyrillic transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Croatian (hr)ChatoumaneSame as es-419.
Serbian (sr)ШатуманSerbian Cyrillic transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Slovak (sk)ChatoumaneSame as es-419.
Bulgarian (bg)ШатуманBulgarian Cyrillic transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Macedonian (mk)ШатуманMacedonian Cyrillic transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Azerbaijani (az)ChatoumaneSame as es-419.
Gujarati (gu)શાતુમાનGujarati-script transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Punjabi (pa)ਸ਼ਾਤੁਮਾਨGurmukhi transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Malayalam (ml)ഷാതുമാൻMalayalam-script transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Kannada (kn)ಶಾತುಮಾನ್Kannada-script transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Uzbek (uz)ChatoumaneSame as es-419.
Zulu (zu)ChatoumaneSame as es-419.
Xhosa (xh)ChatoumaneSame as es-419.
Sinhala (si)ෂාතුමාන්Sinhala-script transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Albanian (sq)ChatoumaneSame as es-419.
Lithuanian (lt)ChatoumaneSame as es-419.
Slovenian (sl)ChatoumaneSame as es-419.
Swahili (sw)ChatoumaneSame as es-419.
Odia (or)ଶାତୁମାନ୍Odia-script transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Irish (ga)ChatoumaneSame as es-419.
Hausa (ha)ChatoumaneRecorded local form in the Hausa Latin-script record, preserving the French-style spelling.
Yoruba (yo)ChatoumaneSame as es-419.
Armenian (hy)ՇատումանArmenian-script transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Amharic (am)ሻቱማንEthiopic transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Welsh (cy)ChatoumaneSame as es-419.
Latvian (lv)ChatoumaneSame as es-419.
Tatar (tt)ШатуманTatar Cyrillic transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Nepali (ne)शातुमानSame as hi.
Georgian (ka)შატუმანიGeorgian transcription based on a French reading, with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ШатуманBelarusian Cyrillic transcription based on a French reading of the recorded spelling.
Basque (eu)ChatoumaneSame as es-419.
Estonian (et)ChatoumaneSame as es-419.
Icelandic (is)ChatoumaneSame as es-419.
Maltese (mt)ChatoumaneSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ШатуманKyrgyz Cyrillic transcription based on a French reading of the recorded spelling.

About

Chatoumane is a village west of Téra in the Tillabéri Region of western Niger. It lies near the border with Burkina Faso and was recorded in Niger's 2012 census.

Notes

The evidence gives no local pronunciation or dates for the recorded variants Chatouman and Satama. The script transcriptions follow a French reading of the recorded spelling.

Identifiers: Wikidata Q125795091 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/niger/chatoumane/