El Kolta
A settlement in Niger; local name Elkolta.
Forms of the name
- Elkolta (official local form; used in Hausa, English, German) — Local Hausa name written as a single word in Latin script. Also attested in English and German.
- ኤል ኮልታ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the spaced form.
- إل كولتا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription with the initial syllable retained as part of the name.
- Эль Колта (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian) — East Slavic Cyrillic transcription shared by Belarusian and Russian.
- Ел Колта (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — South Slavic Cyrillic transcription using initial «Ел».
- এল কোল্টা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the spaced form.
- Ελ Κόλτα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription.
- ال کولتا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the spaced form.
- એલ કોલ્ટા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the spaced form.
- אל קולטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription.
- एल कोल्टा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the spaced form, shared by Hindi, Marathi, and Nepali.
- Էլ Կոլտա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription.
- エル・コルタ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with a separator between the two parts.
- ელ კოლტა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the spaced form.
- Эл Колта (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription shared by Kazakh, Kyrgyz, and Tatar.
- ಎಲ್ ಕೋಲ್ಟಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the spaced form.
- 엘 콜타 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the spaced form.
- എൽ കോൾട്ട (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the spaced form.
- ଏଲ୍ କୋଲ୍ଟା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the spaced form.
- ਐਲ ਕੋਲਟਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the spaced form.
- එල් කොල්ටා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the spaced form.
- எல் கோல்டா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the spaced form.
- ఎల్ కోల్టా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the spaced form.
- เอลโกลตา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the spaced form.
- Ель Колта (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic phonetic transcription.
- ایل کولٹا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the spaced form.
- 埃尔科尔塔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the spaced form.
- 埃爾科爾塔 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the same Chinese phonetic transcription.
- El Kolta (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Spaced spelling attested in English, German, Italian, and Turkish references.
- Dan Kolta (variant; used in English, German) — Alternative name attested in English and German reference data. Its period of use is unclear.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | El Kolta | Uses the attested spaced spelling of local Hausa «Elkolta». «Dan Kolta» also appears in reference data. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | El Kolta | Retains the spaced Latin spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | El Kolta | Same as es-419. |
| German (de) | El Kolta | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | El Kolta | Same as es-419. |
| French (fr) | El Kolta | Retains the spaced spelling, without adding a French article. |
| Japanese (ja) | エル・コルタ | Katakana transcription of the spaced name, with a middle dot. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 埃尔科尔塔 | Simplified Chinese phonetic transcription of «El Kolta». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 埃爾科爾塔 | Traditional characters for the same Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Эль Колта | Russian Cyrillic transcription of the spaced name. |
| Arabic (ar) | إل كولتا | Arabic phonetic transcription retaining the initial «El» as part of the name. |
| Italian (it) | El Kolta | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | El Kolta | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | El Kolta | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | El Kolta | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 엘 콜타 | Hangul phonetic transcription of «El Kolta». |
| Hindi (hi) | एल कोल्टा | Hindi Devanagari transcription of «El Kolta». |
| Urdu (ur) | ایل کولٹا | Urdu transcription of «El Kolta». |
| Turkish (tr) | El Kolta | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | El Kolta | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | El Kolta | Same as es-419. |
| Polish (pl) | El Kolta | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | El Kolta | Same as es-419. |
| Malay (ms) | El Kolta | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | El Kolta | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | এল কোল্টা | Bengali-script transcription of «El Kolta». |
| Vietnamese (vi) | El Kolta | Same as es-419. |
| Thai (th) | เอลโกลตา | Thai phonetic transcription of «El Kolta». |
| Romanian (ro) | El Kolta | Same as es-419. |
| Czech (cs) | El Kolta | Same as es-419. |
| Danish (da) | El Kolta | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | El Kolta | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | אל קולטה | Modern Hebrew transcription of «El Kolta». |
| Greek (el) | Ελ Κόλτα | Modern Greek transcription of «El Kolta», with a stress mark on «Κόλτα». |
| Hungarian (hu) | El Kolta | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | El Kolta | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Ель Колта | Ukrainian Cyrillic transcription of «El Kolta». |
| Persian (fa) | ال کولتا | Persian phonetic transcription of «El Kolta». |
| Tamil (ta) | எல் கோல்டா | Tamil-script transcription of «El Kolta». |
| Tagalog (tl) | El Kolta | Same as es-419. |
| Telugu (te) | ఎల్ కోల్టా | Telugu-script transcription of «El Kolta». |
| Marathi (mr) | एल कोल्टा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | El Kolta | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Эл Колта | Kazakh Cyrillic transcription of «El Kolta». |
| Croatian (hr) | El Kolta | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Ел Колта | Serbian Cyrillic transcription of «El Kolta». |
| Slovak (sk) | El Kolta | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Ел Колта | Same as Serbian. |
| Macedonian (mk) | Ел Колта | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | El Kolta | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | એલ કોલ્ટા | Gujarati-script transcription of «El Kolta». |
| Punjabi (pa) | ਐਲ ਕੋਲਟਾ | Punjabi Gurmukhi transcription of «El Kolta». |
| Malayalam (ml) | എൽ കോൾട്ട | Malayalam-script transcription of «El Kolta». |
| Kannada (kn) | ಎಲ್ ಕೋಲ್ಟಾ | Kannada-script transcription of «El Kolta». |
| Uzbek (uz) | El Kolta | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | El Kolta | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | El Kolta | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | එල් කොල්ටා | Sinhala phonetic transcription of «El Kolta». |
| Albanian (sq) | El Kolta | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | El Kolta | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | El Kolta | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | El Kolta | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଏଲ୍ କୋଲ୍ଟା | Odia-script transcription of «El Kolta». |
| Irish (ga) | El Kolta | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Elkolta | Local Hausa spelling in Latin script, written as one word. |
| Yoruba (yo) | El Kolta | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Էլ Կոլտա | Armenian phonetic transcription of «El Kolta». |
| Amharic (am) | ኤል ኮልታ | Amharic Ethiopic transcription of «El Kolta». |
| Welsh (cy) | El Kolta | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | El Kolta | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Эл Колта | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | एल कोल्टा | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ელ კოლტა | Georgian phonetic transcription of «El Kolta». |
| Belarusian (be) | Эль Колта | Same as Russian. |
| Basque (eu) | El Kolta | Same as es-419. |
| Estonian (et) | El Kolta | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | El Kolta | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | El Kolta | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Эл Колта | Same as Kazakh. |
About
El Kolta is a village in Niger’s Maradi Region near Guidan Roumdji. It lies in the Sahel west of the regional capital, Maradi.
Notes
The date and local status of the alternative name «Dan Kolta» are unclear. Many editions lack an independently attested spelling.
Identifiers: Wikidata Q122601997 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/niger/el-kolta/