Elamur Locations⌕
☰

Guidan Roumdji

NigerA settlement in Niger; local name Guidan-Roumdji (gari).

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Guidan RoumdjiThe spaced geographic spelling retains French-style «ou» and «dj». «Guidanroumdji» also occurs.
Spanish (Latin America) (es-419)Guidan RoumdjiThe Spanish reference form keeps the spaced geographic spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)Guidan RoumdjiSame as es-419.
German (de)Guidan RoumdjiSame as English.
Luxembourgish (lb)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
French (fr)Guidan-RoumdjiThe French article title uses a hyphen. «Guidan Roumdji» also occurs.
Japanese (ja)ギダン・ルムジKatakana transcription of the geographic name, with a middle dot between its elements.
Chinese (Simplified) (zh-CN)吉丹鲁姆吉Mandarin phonetic transcription of the geographic name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)吉丹魯姆吉Mandarin phonetic transcription in traditional characters, with «魯» for simplified «鲁».
Russian (ru)Гидан-РумджиRussian Cyrillic transcription uses «у» for French «ou» and «дж» for «dj».
Arabic (ar)غيدان رومجيArabic phonetic transcription of the Latin-script geographic name.
Italian (it)Guidan RoumdjiThe Italian article uses the spaced geographic spelling. The label «Guidan Roumji» also occurs.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Guidan RoumdjiRetains the same Latin-script transcription as Brazilian Portuguese.
Galician (gl)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Korean (ko)기단룸지Hangul transcription of the geographic name.
Hindi (hi)गिदान रुमजीHindi Devanagari transcription of the geographic name.
Urdu (ur)گیدان رومجیUrdu transcription in the Perso-Arabic script, using «گ» for g.
Turkish (tr)Guidan RoumdjiSame as English.
Dutch (nl)Guidan RoumjiThe Dutch label simplifies «dj» to «j».
Afrikaans (af)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Polish (pl)Guidan RoumdjiSame as English.
Swedish (sv)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Malay (ms)GuidanroumdjiThe Malay article uses the solid spelling.
Indonesian (id)GuidanroumdjiUses the solid geographic spelling as a Latin-script transcription, as in Malay.
Bengali (bn)গিদান রুমজিBengali-script transcription of the geographic name.
Vietnamese (vi)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Thai (th)กีดัน รูมจีThai-script phonetic transcription of the geographic name.
Romanian (ro)Guidan RoumdjiThe Romanian article keeps «dj». The label «Guidan Roumji» also occurs.
Czech (cs)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Danish (da)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Hebrew (he)גידאן רומג'יHebrew transcription uses «ג'» for the consonant written «dj» in the source name.
Greek (el)Γκιντάν ΡουμτζίGreek phonetic transcription uses «γκ» for initial g and «ου» for the second element's first vowel.
Hungarian (hu)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Finnish (fi)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Ukrainian (uk)Гідан-РумджіUkrainian Cyrillic transcription uses «і» in both elements and «дж» for «dj».
Persian (fa)گیدان رومجیPersian-script transcription uses «گ» for g and «ج» for the sound written «dj».
Tamil (ta)கிதான் ரூம்ஜிTamil-script phonetic transcription of the geographic name.
Tagalog (tl)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Telugu (te)గిదాన్ రూమ్జిTelugu-script phonetic transcription of the geographic name.
Marathi (mr)गिदान रुमजीMarathi Devanagari transcription of the geographic name.
Catalan (ca)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Kazakh (kk)Гидан-РумджиKazakh Cyrillic transcription follows the Russian-style spelling.
Croatian (hr)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Serbian (sr)Гидан РумџиSerbian Cyrillic transcription uses «џ» for «dj».
Slovak (sk)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Bulgarian (bg)Гидан-РумджиBulgarian Cyrillic transcription uses «дж» for «dj».
Macedonian (mk)Гидан РумџиMacedonian Cyrillic transcription uses «џ» for «dj».
Azerbaijani (az)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Gujarati (gu)ગિદાન રૂમજીGujarati-script phonetic transcription of the geographic name.
Punjabi (pa)ਗਿਦਾਨ ਰੂਮਜੀPunjabi Gurmukhi transcription of the geographic name.
Malayalam (ml)ഗിദാൻ റുംജിMalayalam-script phonetic transcription of the geographic name.
Kannada (kn)ಗಿದಾನ್ ರೂಮ್ಜಿKannada-script phonetic transcription of the geographic name.
Uzbek (uz)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Zulu (zu)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Xhosa (xh)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Sinhala (si)ගිදාන් රූම්ජිSinhala-script phonetic transcription of the geographic name.
Albanian (sq)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Lithuanian (lt)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Slovenian (sl)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Swahili (sw)GuidanroumdjiSame as Malay.
Odia (or)ଗିଦାନ ରୁମଜିOdia-script phonetic transcription of the geographic name.
Irish (ga)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Hausa (ha)Guidan-RoumdjiThe unqualified Hausa form omits «gari», the town qualifier in the settlement label.
Yoruba (yo)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Armenian (hy)Գիդան ՌումջիArmenian-script phonetic transcription of the geographic name.
Amharic (am)ጊዳን ሩምጂAmharic Ethiopic transcription of the geographic name.
Welsh (cy)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Latvian (lv)Guidan RoumdjiRetains the source spelling in Latin-script transcription.
Tatar (tt)Гидан-РумджиTatar Cyrillic transcription follows the Russian-style spelling.
Nepali (ne)गिदान रुमजीNepali Devanagari transcription of the geographic name.
Georgian (ka)გიდან რუმჯიGeorgian transcription uses «ჯ» for the consonant written «dj».
Belarusian (be)Гідан-РумджыBelarusian Cyrillic transcription uses «ы» after «дж».
Basque (eu)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Estonian (et)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Icelandic (is)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Maltese (mt)Guidan RoumdjiRetains the spaced geographic spelling in Latin-script transcription.
Kyrgyz (ky)Гидан-РумджиKyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian-style spelling.

About

Guidan Roumdji is a town in Niger's Maradi Region, west of the city of Maradi. It is the administrative seat of the department of the same name.

Notes

The Hausa source label includes a settlement qualifier. Published spellings vary in spacing, hyphenation and the use of «dj» or «j». Many languages have no separately attested settlement name.

Identifiers: Wikidata Q568628 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/niger/guidan-roumdji/