Jikata
A settlement in Niger.
Forms of the name
- Jikata (official local form; used in Hausa, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local Hausa name in the Latin-based Boko alphabet. English, German, Italian, Dutch and Turkish labels retain the spelling.
- ጂካታ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription from Hausa.
- جيكاتا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Modern Standard Arabic transcription of the Hausa consonant represented by «j» with «ج».
- জিকাটা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription from Hausa.
- Τζικάτα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «τζ» for the Hausa affricate.
- جیکاتا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu phonetic transcription retaining the initial affricate with «ج».
- જિકાટા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from Hausa.
- ג׳יקאטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription using «ג׳» for the Hausa affricate.
- जिकाटा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription from Hausa.
- Ջիկատա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Hausa name.
- ジカタ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with «ジ» for the initial Hausa syllable.
- ჯიკატა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription using «ჯ» for Hausa «j».
- ಜಿಕಾಟಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from Hausa.
- 지카타 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription from Hausa.
- Џиката (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription with «џ» for Hausa «j».
- ജികാടാ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription from Hausa.
- ଜିକାଟା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from Hausa.
- ਜਿਕਾਟਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription from Hausa.
- Джиката (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription using «дж» to approximate the initial Hausa affricate.
- ජිකාටා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription from Hausa.
- ஜிகாடா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription from Hausa using «ஜ» for the initial affricate.
- జికాటా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription from Hausa.
- จิกาตา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription from Hausa.
- 吉卡塔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the Hausa name in characters shared by both scripts.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jikata | The English label and article retain the Hausa Boko spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jikata | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jikata | Same as es-419. |
| German (de) | Jikata | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Jikata | Same as English. |
| French (fr) | Jikata | Same as English. |
| Japanese (ja) | ジカタ | Katakana transcription from Hausa with «ジ» for the initial syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 吉卡塔 | Mandarin phonetic transcription from Hausa. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 吉卡塔 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Джиката | Russian Cyrillic transcription with «дж» for Hausa «j». |
| Arabic (ar) | جيكاتا | Modern Standard Arabic transcription using «ج» for Hausa «j», without the definite article. |
| Italian (it) | Jikata | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jikata | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jikata | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Jikata | Same as English. |
| Korean (ko) | 지카타 | Hangul phonetic transcription from Hausa. |
| Hindi (hi) | जिकाटा | Devanagari phonetic transcription from Hausa. |
| Urdu (ur) | جیکاتا | Urdu-script transcription with «ج» for the initial Hausa affricate. |
| Turkish (tr) | Jikata | Same as English. |
| Dutch (nl) | Jikata | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Jikata | Same as English. |
| Polish (pl) | Jikata | Same as English. |
| Swedish (sv) | Jikata | Same as English. |
| Malay (ms) | Jikata | Same as English. |
| Indonesian (id) | Jikata | Same as English. |
| Bengali (bn) | জিকাটা | Bengali-script phonetic transcription from Hausa. |
| Vietnamese (vi) | Jikata | Same as English. |
| Thai (th) | จิกาตา | Thai-script phonetic transcription from Hausa. |
| Romanian (ro) | Jikata | Same as English. |
| Czech (cs) | Jikata | Same as English. |
| Danish (da) | Jikata | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jikata | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג׳יקאטה | Hebrew-script transcription using «ג׳» for the Hausa affricate. |
| Greek (el) | Τζικάτα | Greek transcription with «τζ» for Hausa «j». |
| Hungarian (hu) | Jikata | Same as English. |
| Finnish (fi) | Jikata | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Джиката | Ukrainian Cyrillic transcription using «дж» for the initial Hausa affricate. |
| Persian (fa) | جیکاتا | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | ஜிகாடா | Tamil-script transcription using «ஜ» for the initial Hausa affricate. |
| Tagalog (tl) | Jikata | Same as English. |
| Telugu (te) | జికాటా | Telugu-script phonetic transcription from Hausa. |
| Marathi (mr) | जिकाटा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Jikata | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Джиката | Kazakh Cyrillic transcription using «дж» for the initial Hausa affricate. |
| Croatian (hr) | Jikata | Same as English. |
| Serbian (sr) | Џиката | Serbian Cyrillic transcription with «џ» for Hausa «j». |
| Slovak (sk) | Jikata | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Джиката | Bulgarian Cyrillic transcription with «дж» for Hausa «j». |
| Macedonian (mk) | Џиката | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Jikata | Same as English. |
| Gujarati (gu) | જિકાટા | Gujarati-script phonetic transcription from Hausa. |
| Punjabi (pa) | ਜਿਕਾਟਾ | Gurmukhi phonetic transcription from Hausa. |
| Malayalam (ml) | ജികാടാ | Malayalam-script phonetic transcription from Hausa. |
| Kannada (kn) | ಜಿಕಾಟಾ | Kannada-script phonetic transcription from Hausa. |
| Uzbek (uz) | Jikata | Same as English. |
| Zulu (zu) | Jikata | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Jikata | Same as English. |
| Sinhala (si) | ජිකාටා | Sinhala-script phonetic transcription from Hausa. |
| Albanian (sq) | Jikata | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Jikata | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Jikata | Same as English. |
| Swahili (sw) | Jikata | Same as English. |
| Odia (or) | ଜିକାଟା | Odia-script phonetic transcription from Hausa. |
| Irish (ga) | Jikata | Same as English. |
| Hausa (ha) | Jikata | Local spelling in Hausa's Latin-based Boko alphabet. |
| Yoruba (yo) | Jikata | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ջիկատա | Eastern Armenian phonetic transcription from Hausa. |
| Amharic (am) | ጂካታ | Ethiopic phonetic transcription from Hausa. |
| Welsh (cy) | Jikata | Same as English. |
| Latvian (lv) | Jikata | Same as English. |
| Tatar (tt) | Джиката | Tatar Cyrillic transcription using «дж» for the initial Hausa affricate. |
| Nepali (ne) | जिकाटा | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ჯიკატა | Georgian transcription using «ჯ» for Hausa «j». |
| Belarusian (be) | Джиката | Belarusian Cyrillic transcription using «дж» for the initial Hausa affricate. |
| Basque (eu) | Jikata | Same as English. |
| Estonian (et) | Jikata | Same as English. |
| Icelandic (is) | Jikata | Same as English. |
| Maltese (mt) | Jikata | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Джиката | Kyrgyz Cyrillic transcription using «дж» to approximate the initial Hausa affricate. |
About
Jikata is a village in the municipality of Aguié in Niger's Maradi Region. It lies north of the town of Aguié, in the south of the country.
Notes
English and German article titles add geographic qualifiers to the Hausa name. Evidence for separate names in other scripts is limited.
Identifiers: Wikidata Q15229576 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/niger/jikata/