Kadata
A settlement in Niger.
Forms of the name
- Kadata (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The supplied local Hausa name in Latin script, also retained in other Latin-script references.
- ካዳታ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Hausa name.
- كاداتا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Hausa name.
- কাদাতা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Hausa name.
- Καντάτα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Hausa name, using «ντ» for /d/.
- کاداتا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Perso-Arabic transcription of the Hausa name, shared by Persian and Urdu.
- કાદાતા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Hausa name.
- קאדאטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription of the Hausa name.
- कादाता (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Hausa name.
- Կադատա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Hausa name.
- カダタ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Hausa name.
- კადატა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Hausa name.
- ಕಾದಾತಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Hausa name.
- 카다타 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Hausa name.
- കാദാത (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Hausa name.
- କାଦାତା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Hausa name.
- ਕਾਦਾਤਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the Hausa name in Gurmukhi.
- Кадата (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription of the Hausa name by direct sound correspondence, shared by several languages.
- කාදාතා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Hausa name.
- காதாதா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Hausa name.
- కాదాతా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Hausa name.
- คาดาตา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Hausa name.
- 卡达塔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Hausa name using Mandarin readings.
- 卡達塔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character rendering of the same Mandarin phonetic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kadata | English uses the attested Hausa spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kadata | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kadata | Same as es-419. |
| German (de) | Kadata | German retains the Hausa spelling, normally without an article. «Saé Saboua» in the article title identifies the commune. |
| Luxembourgish (lb) | Kadata | Same as English. |
| French (fr) | Kadata | French retains the Hausa spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | カダタ | Katakana transcription of the Hausa name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡达塔 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Hausa name using Mandarin readings. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡達塔 | Traditional Chinese phonetic transcription with the same readings as zh-CN. |
| Russian (ru) | Кадата | Russian Cyrillic transcription of the Hausa name by direct sound correspondence. |
| Arabic (ar) | كاداتا | Arabic-script phonetic transcription of the Hausa name, without a definite article. |
| Italian (it) | Kadata | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kadata | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kadata | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Kadata | Same as English. |
| Korean (ko) | 카다타 | Hangul phonetic transcription of the Hausa name. |
| Hindi (hi) | कादाता | Hindi Devanagari transcription of the Hausa name. |
| Urdu (ur) | کاداتا | Urdu phonetic transcription of the Hausa name in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Kadata | Same as English. |
| Dutch (nl) | Kadata | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Kadata | Same as English. |
| Polish (pl) | Kadata | Same as English. |
| Swedish (sv) | Kadata | Same as English. |
| Malay (ms) | Kadata | Same as English. |
| Indonesian (id) | Kadata | Same as English. |
| Bengali (bn) | কাদাতা | Bengali phonetic transcription of the Hausa name. |
| Vietnamese (vi) | Kadata | Same as English. |
| Thai (th) | คาดาตา | Thai phonetic transcription of the Hausa name. |
| Romanian (ro) | Kadata | Same as English. |
| Czech (cs) | Kadata | Same as English. |
| Danish (da) | Kadata | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kadata | Same as English. |
| Hebrew (he) | קאדאטה | Hebrew phonetic transcription of the Hausa name, written without vowel points. |
| Greek (el) | Καντάτα | Modern Greek transcription of the Hausa name, using «ντ» for /d/. |
| Hungarian (hu) | Kadata | Same as English. |
| Finnish (fi) | Kadata | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Кадата | Ukrainian Cyrillic transcription of the Hausa name. |
| Persian (fa) | کاداتا | Persian phonetic transcription of the Hausa name. |
| Tamil (ta) | காதாதா | Tamil phonetic transcription of the Hausa name. |
| Tagalog (tl) | Kadata | Same as English. |
| Telugu (te) | కాదాతా | Telugu phonetic transcription of the Hausa name. |
| Marathi (mr) | कादाता | Marathi Devanagari transcription of the Hausa name. |
| Catalan (ca) | Kadata | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Кадата | Kazakh Cyrillic transcription of the Hausa name. |
| Croatian (hr) | Kadata | Same as English. |
| Serbian (sr) | Кадата | Serbian Cyrillic transcription of the Hausa name. |
| Slovak (sk) | Kadata | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Кадата | Bulgarian Cyrillic transcription of the Hausa name. |
| Macedonian (mk) | Кадата | Macedonian Cyrillic transcription of the Hausa name. |
| Azerbaijani (az) | Kadata | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કાદાતા | Gujarati phonetic transcription of the Hausa name. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਦਾਤਾ | Punjabi phonetic transcription of the Hausa name in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | കാദാത | Malayalam phonetic transcription of the Hausa name. |
| Kannada (kn) | ಕಾದಾತಾ | Kannada phonetic transcription of the Hausa name. |
| Uzbek (uz) | Kadata | Same as English. |
| Zulu (zu) | Kadata | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Kadata | Same as English. |
| Sinhala (si) | කාදාතා | Sinhala phonetic transcription of the Hausa name. |
| Albanian (sq) | Kadata | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Kadata | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Kadata | Same as English. |
| Swahili (sw) | Kadata | Same as English. |
| Odia (or) | କାଦାତା | Odia phonetic transcription of the Hausa name. |
| Irish (ga) | Kadata | Same as English. |
| Hausa (ha) | Kadata | The local Hausa name is written in the Latin-based Boko alphabet. |
| Yoruba (yo) | Kadata | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կադատա | Eastern Armenian phonetic transcription of the Hausa name. |
| Amharic (am) | ካዳታ | Amharic phonetic transcription of the Hausa name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Kadata | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kadata | Latvian phonetic transcription of the Hausa name coincides with the source spelling. |
| Tatar (tt) | Кадата | Tatar Cyrillic transcription of the Hausa name. |
| Nepali (ne) | कादाता | Nepali Devanagari transcription of the Hausa name. |
| Georgian (ka) | კადატა | Georgian phonetic transcription of the Hausa name. |
| Belarusian (be) | Кадата | Belarusian Cyrillic transcription of the Hausa name. |
| Basque (eu) | Kadata | Same as English. |
| Estonian (et) | Kadata | Same as English. |
| Icelandic (is) | Kadata | Same as English. |
| Maltese (mt) | Kadata | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Кадата | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Hausa name. |
About
Kadata is a village in the Saé Saboua commune of Niger's Maradi Region. The commune lies north of the city of Maradi and forms part of Guidan Roumdji Department.
Notes
Direct evidence is concentrated in Latin-script references. The other script forms are transcriptions from the supplied Hausa spelling.
Identifiers: Wikidata Q126094706 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/niger/kadata/