Ado Ekiti
🇳🇬A settlement in Nigeria.
Forms of the name
- Ado Ekiti (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Lithuanian) — Official English name, retained unchanged in many other languages.
- አዶ ኤኪቲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the English name; an editorial rendering rather than a documented established exonym.
- آدو إكيتي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription attested in the supplied label.
- Адо-Экіці (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription attested in the supplied label.
- Адо Екити (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Macedonian) — Attested Bulgarian spelling and Russian alias; also a Serbian and Macedonian Cyrillic transcription following the English name.
- আদো একিতি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription attested in the supplied label.
- Άντο Εκίτι (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription, using «ντ» to represent d.
- ادو اکیتی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription attested in the supplied label and article title.
- અડો એકિતી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- אדו אקיטי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the English name; no established Hebrew exonym is claimed.
- आदो एकिती (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi phonetic transcription following the English name, treating Ado as a word rather than an abbreviation.
- Ադո Էկիտի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the English name; no established Armenian exonym is claimed.
- アド・エキティ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription attested in the label and article title; the middle dot separates the components.
- エド・エキティ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana rendering recorded as an alias.
- ადო-ეკიტი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following the English name; no established Georgian exonym is claimed.
- ಅಡೋ ಎಕಿಟಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the English name, retaining the k sound in Ekiti.
- 아도에키티 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription attested in the label and article title, written without an internal space.
- Ado Ekitis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with an inflectable masculine ending, attested in the article title.
- അഡോ എകിറ്റി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the English name; no established Malayalam exonym is claimed.
- अडो एकिती (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription attested in the supplied label.
- आदो एकिटी (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription following the English name; no established Nepali exonym is claimed.
- ଆଡୋ ଏକିଟି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the English name; no established Odia exonym is claimed.
- ਆਡੋ ਏਕਿਟੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription following the English name; no established Punjabi exonym is claimed.
- Adô Equiti (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil)) — Portuguese adaptation attested as the Portuguese Wikipedia article title.
- Адо-Экити (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Current Russian transcription attested in the label and article title; also used here as the basis for Kazakh, Kyrgyz and Tatar Cyrillic transcriptions.
- Адо Экити (exonym from Russian; used in Russian) — Russian transcription without a hyphen, recorded as an alias.
- අඩො එකිටි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested in the supplied label.
- அடோ எகிட்டி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested in the supplied label.
- అదో ఇకితి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- อโด อีคิติ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription attested in the supplied label.
- Адо-Екіті (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription attested in the label and article title.
- ایڈو عکیتی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling attested in the supplied article title.
- آدو عکیتی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling attested in the supplied label.
- Adó-Èkìtì (exonym from Yoruba; used in Yoruba) — Local Yoruba name in tone-marked orthography, attested in the label and article title.
- 阿多埃基蒂 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering; these characters are identical in simplified and traditional writing.
- Ado-Ekiti (variant; used in English, German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Dutch, Finnish, Swedish, Croatian, Slovak, Catalan, Hausa, Yoruba) — Widely attested hyphenated spelling, including Italian, Dutch, Finnish, Catalan and Slovak article titles.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ado Ekiti | Official English spelling; Ado-Ekiti is a common hyphenated variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ado Ekiti | Retains the English name, normally without an article; Ado-Ekiti also occurs. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ado Ekiti | Same as es-419. |
| German (de) | Ado Ekiti | Retains the English name; neuter «das» when an article is needed. Ado-Ekiti also occurs. |
| French (fr) | Ado Ekiti | Retains the English name, normally without an article; masculine agreement is usual when required. |
| Japanese (ja) | アド・エキティ | Attested katakana transcription; エド・エキティ is an alternative rendering. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿多埃基蒂 | Attested Chinese phonetic transcription in simplified writing. |
| Russian (ru) | Адо-Экити | Attested Russian transcription; Адо Экити and Адо Екити also occur. |
| Arabic (ar) | آدو إكيتي | Attested Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | Ado-Ekiti | Attested hyphenated spelling, normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ado Ekiti | Retains the English spelling, normally without an article; the adaptation Adô Equiti is also attested in Portuguese. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Adô Equiti | Portuguese adaptation attested in the Portuguese article title, normally without an article; Ado Ekiti also occurs. The evidence does not establish a firm regional division between these spellings. |
| Korean (ko) | 아도에키티 | Attested Hangul transcription, written as one word. |
| Hindi (hi) | आदो एकिती | Hindi phonetic transcription following the English name; the supplied label एडीओ एकति appears to misread Ado as letter names. |
| Turkish (tr) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ado-Ekiti | Attested hyphenated spelling, normally without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿多埃基蒂 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Ado Ekiti | Retains the English spelling; Polish has no articles. |
| Swedish (sv) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Malay (ms) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Bengali (bn) | আদো একিতি | Attested Bengali transcription of the name. |
| Vietnamese (vi) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Thai (th) | อโด อีคิติ | Attested Thai transcription of the name. |
| Romanian (ro) | Ado Ekiti | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | Ado Ekiti | Retains the English spelling; Czech has no articles. |
| Danish (da) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Hebrew (he) | אדו אקיטי | Hebrew phonetic transcription following the English name, without a prefixed definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Greek (el) | Άντο Εκίτι | Attested Greek transcription; normally neuter with «το» when an article is used. |
| Hungarian (hu) | Ado Ekiti | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Finnish (fi) | Ado-Ekiti | Attested Finnish hyphenated spelling; Ado Ekiti is also recorded. |
| Ukrainian (uk) | Адо-Екіті | Attested Ukrainian transcription with a hyphen. |
| Urdu (ur) | ایڈو عکیتی | Attested Urdu article-title spelling; آدو عکیتی is the supplied label variant. |
| Persian (fa) | ادو اکیتی | Attested Persian transcription, normally without an article. |
| Tamil (ta) | அடோ எகிட்டி | Attested Tamil transcription of the name. |
| Tagalog (tl) | Ado Ekiti | Retains the English name in Latin script; no distinct Tagalog exonym is established in the supplied evidence. |
| Telugu (te) | అదో ఇకితి | Attested Telugu transcription of the name. |
| Marathi (mr) | अडो एकिती | Attested Marathi transcription of the name. |
| Catalan (ca) | Ado-Ekiti | Attested hyphenated spelling; Ado Ekiti also occurs, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Адо-Экити | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling; no established Kazakh exonym is claimed. |
| Croatian (hr) | Ado Ekiti | Retains the English spelling; Ado-Ekiti also occurs. Croatian has no articles. |
| Slovak (sk) | Ado-Ekiti | Attested Slovak article-title spelling; Ado Ekiti is also recorded. |
| Bulgarian (bg) | Адо Екити | Attested Bulgarian transcription, written with a space. |
| Azerbaijani (az) | Ado Ekiti | Retains the English name in Latin script; no distinct Azerbaijani exonym is established in the supplied evidence. |
| Gujarati (gu) | અડો એકિતી | Attested Gujarati transcription of the name. |
| Punjabi (pa) | ਆਡੋ ਏਕਿਟੀ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription following the English name. |
| Malayalam (ml) | അഡോ എകിറ്റി | Malayalam phonetic transcription following the English name. |
| Kannada (kn) | ಅಡೋ ಎಕಿಟಿ | Kannada phonetic transcription following the English name; the supplied ಎಕ್ಸಿಟಿ introduces an unsupported s sound. |
| Uzbek (uz) | Ado Ekiti | Retains the English name in Latin script; no distinct Uzbek exonym is established in the supplied evidence. |
| Serbian (sr) | Адо Екити | Serbian Cyrillic phonetic transcription following the English name. |
| Galician (gl) | Ado Ekiti | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Ado Ekiti | Retains the English name in Latin script; no distinct Zulu exonym is established in the supplied evidence. |
| Sinhala (si) | අඩො එකිටි | Attested Sinhala transcription of the name. |
| Albanian (sq) | Ado Ekiti | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Xhosa (xh) | Ado Ekiti | Retains the English name in Latin script; no distinct Xhosa exonym is established in the supplied evidence. |
| Lithuanian (lt) | Ado Ekitis | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-is»; Ado Ekiti is also recorded. |
| Afrikaans (af) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଡୋ ଏକିଟି | Odia phonetic transcription following the English name. |
| Irish (ga) | Ado Ekiti | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Hausa (ha) | Ado Ekiti | Retains the English spelling; Ado-Ekiti also occurs. |
| Yoruba (yo) | Adó-Èkìtì | Local Yoruba name with tone marks; Ado Ekiti and Ado-Ekiti are also attested without those marks. |
| Armenian (hy) | Ադո Էկիտի | Armenian phonetic transcription following the English name. |
| Amharic (am) | አዶ ኤኪቲ | Amharic phonetic transcription following the English name. |
| Welsh (cy) | Ado Ekiti | Retains the English name in Latin script; no distinct Welsh exonym is established in the supplied evidence. |
| Latvian (lv) | Ado Ekiti | Retains the English spelling in the supplied Latvian label. |
| Tatar (tt) | Адо-Экити | Tatar Cyrillic transcription following the attested Russian spelling; no established Tatar exonym is claimed. |
| Nepali (ne) | आदो एकिटी | Nepali phonetic transcription following the English name. |
| Georgian (ka) | ადო-ეკიტი | Georgian phonetic transcription following the English name. |
| Belarusian (be) | Адо-Экіці | Attested Belarusian transcription with a hyphen. |
| Basque (eu) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Estonian (et) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ado Ekiti | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Адо Екити | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following the English name. |
| Maltese (mt) | Ado Ekiti | Retains the English name in Latin script; no distinct Maltese exonym is established in the supplied evidence. |
| Kyrgyz (ky) | Адо-Экити | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling; no established Kyrgyz exonym is claimed. |
About
Ado Ekiti is the capital of Ekiti State in southwestern Nigeria, in the Yoruba-speaking region. It is the seat of the Ewi, a traditional ruler, and home to Ekiti State University.
Notes
Several languages lack supplied evidence; their entries explicitly identify editorial transcriptions or retention of the English name. The Hindi and Kannada labels appear defective and have been replaced with phonetic transcriptions. Portuguese evidence supports both Ado Ekiti and Adô Equiti but does not establish a consistent Brazil–Portugal distinction.
Identifiers: Wikidata Q359955 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/nigeria/ado-ekiti/