Iseyin
🇳🇬A settlement in Nigeria.
Forms of the name
- Iseyin (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English spelling of the Nigerian town, retained in most Latin-script languages.
- ኢሰዪን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Iseyin.
- إسيين (exonym from Arabic; used in Arabic) — Documented Arabic transcription.
- Ісейін (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian Cyrillic transcription following English Iseyin.
- Исейин (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar) — Cyrillic transcription following English Iseyin; documented in Russian.
- ইসেইন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following English Iseyin.
- Ισεγίν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following English Iseyin, with γ before a front vowel representing the glide.
- ایسین (exonym from Persian; used in Persian) — Documented Persian transcription.
- ઇસેયિન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following English Iseyin.
- איסיין (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Iseyin.
- इसेयिन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following English Iseyin.
- Իսեյին (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Iseyin.
- イセイン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following English Iseyin.
- ისეინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Iseyin, with a Georgian final vowel.
- ಇಸೆಯಿನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following English Iseyin.
- 이세인 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following English Iseyin.
- Isejinas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Documented Lithuanian adaptation with a masculine declensional ending.
- Isejina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following English Iseyin, with a feminine declensional ending.
- Исејин (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian Cyrillic transcription following English Iseyin; the same transcription is used here for Serbian.
- ഇസെയിൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English Iseyin.
- ଇସେୟିନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following English Iseyin.
- ਇਸੇਯਿਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following English Iseyin.
- ඉසෙයින් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following English Iseyin.
- இசெயின் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following English Iseyin.
- ఇసెయిన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following English Iseyin.
- อิเซยิน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following English Iseyin.
- آئزی ین (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu form documented both as a label and as the article title; its unusual spacing is retained.
- Ìsẹ́yìn (exonym from Yoruba; used in Yoruba) — Yoruba name in the article title, with tone marks and the underdot distinguishing ẹ from e; this is a local endonym.
- 伊塞因 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Documented Chinese transcription, identical in simplified and traditional characters.
- Ìséyìn (variant; used in Yoruba) — Documented Yoruba label spelling without the underdot on ẹ; the article title instead uses Ìsẹ́yìn.
- Iseyin (birni) (variant; used in Hausa) — Hausa article-title form with a parenthetical word identifying the settlement as a town.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Iseyin | Official English spelling of the Yoruba place name, omitting Yoruba tone marks and the underdot. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Iseyin | English spelling retained; normally without an article, with feminine agreement through «la ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Iseyin | Same as es-419. |
| German (de) | Iseyin | English spelling retained; normally without an article, or neuter «das» when an article is required. |
| French (fr) | Iseyin | English spelling retained; normally without an article, with feminine agreement through «la ville». |
| Japanese (ja) | イセイン | Katakana transcription following English Iseyin. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伊塞因 | Documented Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Исейин | Documented Russian transcription of Iseyin. |
| Arabic (ar) | إسيين | Documented Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Iseyin | English spelling retained; normally without an article, with feminine agreement through «la città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Iseyin | English spelling retained; normally without an article, with feminine agreement through «a cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Iseyin | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 이세인 | Hangul transcription following English Iseyin. |
| Hindi (hi) | इसेयिन | Hindi Devanagari transcription following English Iseyin. |
| Turkish (tr) | Iseyin | Same as English. |
| Dutch (nl) | Iseyin | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 伊塞因 | Same as zh-CN; these characters do not differ between the two scripts. |
| Polish (pl) | Iseyin | Same as English. |
| Swedish (sv) | Iseyin | Same as English. |
| Malay (ms) | Iseyin | Same as English. |
| Indonesian (id) | Iseyin | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইসেইন | Bengali transcription following English Iseyin. |
| Vietnamese (vi) | Iseyin | Same as English. |
| Thai (th) | อิเซยิน | Thai transcription following English Iseyin. |
| Romanian (ro) | Iseyin | Same as English. |
| Czech (cs) | Iseyin | Same as English. |
| Danish (da) | Iseyin | Same as English. |
| Hebrew (he) | איסיין | Hebrew transcription following English Iseyin. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Iseyin | Same as English. |
| Greek (el) | Ισεγίν | Greek transcription following English Iseyin; γ before ί represents the glide. |
| Hungarian (hu) | Iseyin | Same as English. |
| Finnish (fi) | Iseyin | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ісейін | Ukrainian Cyrillic transcription following English Iseyin. |
| Urdu (ur) | آئزی ین | Documented Urdu label and article-title form; the supplied spacing is retained. |
| Persian (fa) | ایسین | Documented Persian transcription; the Oyo State qualifier is omitted. |
| Tamil (ta) | இசெயின் | Tamil transcription following English Iseyin. |
| Tagalog (tl) | Iseyin | Same as English. |
| Telugu (te) | ఇసెయిన్ | Telugu transcription following English Iseyin. |
| Marathi (mr) | इसेयिन | Marathi Devanagari transcription following English Iseyin. |
| Catalan (ca) | Iseyin | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Исейин | Kazakh Cyrillic transcription following English Iseyin. |
| Croatian (hr) | Iseyin | Same as English. |
| Slovak (sk) | Iseyin | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Исейин | Bulgarian Cyrillic transcription following English Iseyin. |
| Azerbaijani (az) | Iseyin | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઇસેયિન | Gujarati transcription following English Iseyin. |
| Punjabi (pa) | ਇਸੇਯਿਨ | Punjabi Gurmukhi transcription following English Iseyin. |
| Malayalam (ml) | ഇസെയിൻ | Malayalam transcription following English Iseyin. |
| Kannada (kn) | ಇಸೆಯಿನ್ | Kannada transcription following English Iseyin. |
| Uzbek (uz) | Iseyin | Same as English. |
| Serbian (sr) | Исејин | Serbian Cyrillic transcription following English Iseyin. |
| Galician (gl) | Iseyin | Same as English. |
| Zulu (zu) | Iseyin | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඉසෙයින් | Sinhala transcription following English Iseyin. |
| Albanian (sq) | Iseyin | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Iseyin | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Isejinas | Documented Lithuanian adaptation with masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | Iseyin | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Iseyin | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Iseyin | Same as English. |
| Swahili (sw) | Iseyin | Same as English. |
| Odia (or) | ଇସେୟିନ | Odia transcription following English Iseyin. |
| Irish (ga) | Iseyin | Same as English. |
| Hausa (ha) | Iseyin | Official spelling retained; the Hausa article adds «birni» to identify a town. |
| Yoruba (yo) | Ìsẹ́yìn | Local Yoruba endonym as spelled in the article title; tone marks and ẹ are retained. The label variant Ìséyìn omits the underdot. |
| Armenian (hy) | Իսեյին | Armenian transcription following English Iseyin. |
| Amharic (am) | ኢሰዪን | Amharic transcription following English Iseyin. |
| Welsh (cy) | Iseyin | Same as English. |
| Latvian (lv) | Isejina | Latvian transcription following English Iseyin, with a feminine declensional ending. |
| Tatar (tt) | Исейин | Tatar Cyrillic transcription following English Iseyin. |
| Nepali (ne) | इसेयिन | Nepali Devanagari transcription following English Iseyin. |
| Georgian (ka) | ისეინი | Georgian transcription following English Iseyin, with a Georgian final vowel. |
| Belarusian (be) | Ісейін | Belarusian Cyrillic transcription following English Iseyin. |
| Basque (eu) | Iseyin | Same as English. |
| Estonian (et) | Iseyin | Same as English. |
| Icelandic (is) | Iseyin | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Исејин | Macedonian Cyrillic transcription following English Iseyin. |
| Maltese (mt) | Iseyin | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Исейин | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Iseyin. |
About
Iseyin is a Yoruba town in Oyo State in southwestern Nigeria, northwest of Ibadan. It is known for weaving aso-oke cloth and serves as a commercial center for the surrounding agricultural area.
Notes
The Yoruba article title supplies Ìsẹ́yìn, while its label has Ìséyìn; the former preserves the distinct vowel ẹ. The malformed extended Yoruba alias describes a local government area and is not treated as a town-name variant. The unusual Urdu spelling is retained because both supplied sources agree; many other script forms are explicitly transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q1673881 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/nigeria/iseyin/