Kafanchan
A settlement in Nigeria.
Forms of the name
- Kafanchan (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard Nigerian English spelling of the town name, retained in many other Latin-script languages.
- ካፋንቻን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the standard English spelling.
- كافانتشان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription with «تش» for the sound written «ch» in English.
- Kafançan (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani phonetic adaptation with «ç» for English «ch».
- Кафанчан (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Cyrillic phonetic rendering attested in Bulgarian and usable in several languages with «ч» for English «ch».
- কাফানচান (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the standard English form.
- Kafantschan (exonym from German; used in German) — Attested German phonetic spelling with «tsch» for English «ch».
- Καφαντσάν (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with «τσ» for English «ch».
- کافانچان (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription using «چ» for English «ch».
- કાફાનચાન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the standard English form.
- Kafancan (exonym from Hausa; used in Hausa) — Conventional Hausa spelling using «c» for the consonant written «ch» in English.
- קפאנצ'אן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription using «צ'» for English «ch».
- कफनचन (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi spelling using Devanagari.
- Կաֆանչան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the standard English form.
- カファンチャン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the standard English form.
- კაფანჩანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with nominative «-ი».
- Fantswam (exonym from kcg; used in kcg) — Attested local Tyap name, associated with the Fantswam community.
- ಕಾಫಾನ್ಚಾನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the standard English form.
- 카판찬 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the standard English form, with «ㅍ» for «f» and «ㅊ» for «ch».
- Kafančanas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic adaptation with «č» and masculine nominative «-as».
- Kafančana (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic adaptation with «č» and feminine nominative «-a».
- കാഫാഞ്ചാൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the standard English form.
- काफानचान (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the standard English form for Marathi and Nepali.
- କାଫାନଚାନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the standard English form.
- ਕਾਫਾਨਚਾਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the standard English form.
- කෆාන්චාන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the standard English form.
- கஃபான்சான் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the standard English form, using «ஃப» for «f».
- కాఫాన్చాన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the standard English form.
- คาฟันชาน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the standard English form.
- 卡凡钱 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Chinese phonetic rendering in simplified characters.
- 卡凡錢 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese version of the same phonetic rendering, with «錢» for «钱».
- Fanzwam (variant; used in German) — Alternate spelling of the local name Fantswam recorded in German-language name data.
- Kanfanchan (misspelling; used in Polish) — Spelling with an extra «n» in the Polish Wikidata label. The Polish article and Nigerian English usage give Kafanchan.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kafanchan | Standard Nigerian English spelling. The local Tyap name is Fantswam. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kafanchan | Spanish retains the Nigerian English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kafanchan | Same as es-419. |
| German (de) | Kafantschan | German phonetic spelling with «tsch» for English «ch», normally used without an article. «Fanzwam» is also recorded as an alias of the local name. |
| Luxembourgish (lb) | Kafanchan | Same as es-419. |
| French (fr) | Kafanchan | French retains the Nigerian English spelling and normally uses the town name without an article. |
| Japanese (ja) | カファンチャン | Katakana transcription following the standard English form. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡凡钱 | Attested Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡凡錢 | The same Mandarin transcription uses traditional «錢» as its final character. |
| Russian (ru) | Кафанчан | Russian Cyrillic phonetic transcription of the English form, with «ч» for «ch». |
| Arabic (ar) | كافانتشان | Attested Arabic transcription with «تش» for «ch», used without «al-». |
| Italian (it) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kafanchan | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 카판찬 | Hangul transcription of the English form, with «ㅍ» for «f» and «ㅊ» for «ch». |
| Hindi (hi) | कफनचन | Attested Hindi Devanagari transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | کافانچان | Perso-Arabic phonetic transcription of the English name, with «چ» for «ch». |
| Turkish (tr) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Kafanchan | The Polish article retains the Nigerian English spelling. The Wikidata label «Kanfanchan» has an extra «n». |
| Swedish (sv) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | কাফানচান | Bengali-script transcription following the standard English form. |
| Vietnamese (vi) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Thai (th) | คาฟันชาน | Thai-script phonetic transcription following the standard English form. |
| Romanian (ro) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Danish (da) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | קפאנצ'אן | Hebrew phonetic transcription of the English form, with «צ'» for «ch». |
| Greek (el) | Καφαντσάν | Attested Greek transcription with «τσ» for English «ch» and stress on the final syllable. |
| Hungarian (hu) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Кафанчан | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of the English form, with «ч» for «ch». |
| Persian (fa) | کافانچان | Same as Urdu. |
| Tamil (ta) | கஃபான்சான் | Tamil-script transcription following the standard English form, with «ஃப» for «f». |
| Tagalog (tl) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Telugu (te) | కాఫాన్చాన్ | Telugu-script transcription following the standard English form. |
| Marathi (mr) | काफानचान | Marathi Devanagari phonetic transcription of the standard English form. |
| Catalan (ca) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Кафанчан | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the English form. |
| Croatian (hr) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Кафанчан | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the English form, with «ч» for «ch». |
| Slovak (sk) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Кафанчан | Attested Bulgarian phonetic rendering of the English name. |
| Macedonian (mk) | Кафанчан | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the English form. |
| Azerbaijani (az) | Kafançan | Azerbaijani Latin-script phonetic transcription with «ç» for English «ch». |
| Gujarati (gu) | કાફાનચાન | Gujarati-script transcription following the standard English form. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਫਾਨਚਾਨ | Punjabi Gurmukhi transcription following the standard English form. |
| Malayalam (ml) | കാഫാഞ്ചാൻ | Malayalam-script transcription following the standard English form. |
| Kannada (kn) | ಕಾಫಾನ್ಚಾನ್ | Kannada-script transcription following the standard English form. |
| Uzbek (uz) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | කෆාන්චාන් | Sinhala-script transcription following the standard English form. |
| Albanian (sq) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Kafančanas | Lithuanian phonetic transcription with «č» for «ch» and masculine nominative «-as». |
| Slovenian (sl) | Kafanchan | Slovenian retains the Nigerian English spelling. The alias «Abyin Fantswam» refers to Fantswam land. |
| Swahili (sw) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Odia (or) | କାଫାନଚାନ | Odia-script transcription following the standard English form. |
| Irish (ga) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Kafancan | Conventional Hausa spelling, with «c» representing the sound written «ch» in English. |
| Yoruba (yo) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Կաֆանչան | Armenian-script phonetic transcription of the standard English form. |
| Amharic (am) | ካፋንቻን | Amharic Ethiopic-script transcription following the standard English form. |
| Welsh (cy) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Kafančana | Latvian phonetic transcription with «č» for «ch» and feminine nominative «-a». |
| Tatar (tt) | Кафанчан | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the English form. |
| Nepali (ne) | काफानचान | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | კაფანჩანი | Georgian phonetic transcription of the English form, with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Кафанчан | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the English form. |
| Basque (eu) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Kafanchan | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Кафанчан | Same as Kazakh. |
About
Kafanchan is a town in southern Kaduna State, Nigeria, and the headquarters of Jema'a Local Government Area. It developed as a railway junction and serves as a market center for the surrounding area.
Notes
Fantswam is the attested local name. The aliases «Abyin Fantswam» and «Fantswam land» refer more broadly to the community's territory.
Identifiers: Wikidata Q6346073 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/nigeria/kafanchan/