Osogbo
A settlement in Nigeria.
Forms of the name
- Osogbo (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Finnish, Norwegian (Bokmål), Tagalog, Catalan, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Irish, Hausa, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Polish, Danish, Yoruba) — Official English spelling and the form widely borrowed internationally.
- ኦሾግቦ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation.
- أوسوغبو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of Osogbo.
- Oşoqbo (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani adaptation of the name.
- Ашогба (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation with Belarusian vowel spelling.
- Ошогбо (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Established Bulgarian transcription, also used in Russian and Ukrainian.
- ওসোগবো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Oshogbo (exonym from German; used in German, Czech, Danish, Hungarian, Polish, Romanian, Swahili, Uzbek, English, French, Italian, Dutch, Swedish, Yoruba) — Long-established European spelling using sh for Yoruba ṣ; still current in German and several other languages.
- Οσόγκμπο (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription of the city name.
- اوسوگبو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian and Urdu transcription.
- ઓસોગ્બો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- אוסוגבו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- ओसोग्बो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Devanagari rendering used in Hindi and Marathi.
- Օշոգբո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription using շ for the Yoruba sibilant.
- オショグボ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription, used as the article title.
- ოშოგბო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation.
- ಓಸೊಗ್ಬೋ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 오쇼그보 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- Ošogbas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian masculine adaptation with the nominative ending -as.
- Ošogbo (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation using š for the Yoruba sibilant.
- ഓഷോഗ്ബോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation.
- ଓଶୋଗ୍ବୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation.
- ਓਸ਼ੋਗਬੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation.
- Oxobô (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese adaptation with x for the Yoruba sibilant and a final stress mark; attested as an article title.
- ඔසොග්බෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- ஓஷோக்போ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation.
- ఓసోగ్బో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- โอชอกโบ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation.
- Òṣogbo (exonym from Yoruba; used in Yoruba) — Yoruba endonym with the attested tone mark and ṣ; locally used alongside the official English spelling.
- 奥绍博 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic rendering.
- 奧紹博 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the established Chinese name.
- Oṣogbo (variant; used in Yoruba, English, Hausa, Croatian, Italian) — Yoruba-derived spelling retaining ṣ but omitting the tone mark; also used in Croatian.
- オショッボ (variant; used in Japanese) — Alternative Japanese transcription attested in the supplied label; オショグボ is the better-supported article-title form.
- オソグボ (variant; used in Japanese) — Japanese alternative following the official English spelling more closely.
- Oxobo (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese spelling without the accent of Oxobô.
- Ochobo (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Attested Portuguese spelling using ch for the Yoruba sibilant.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Osogbo | Official spelling; Oshogbo is a long-established alternative, and Oṣogbo reflects Yoruba orthography. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Osogbo | Uses the official spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Osogbo | Same as es-419. |
| German (de) | Oshogbo | Established spelling with sh for Yoruba ṣ. Normally articleless; neuter when an article is required. |
| French (fr) | Osogbo | Uses the official spelling, normally without an article; Oshogbo also occurs. |
| Japanese (ja) | オショグボ | Established katakana transcription; オショッボ and オソグボ are alternatives. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奥绍博 | Established Chinese phonetic rendering in simplified characters. |
| Russian (ru) | Ошогбо | Established Russian transcription; the name is normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | أوسوغبو | Established Arabic transcription, without a definite article. |
| Italian (it) | Osogbo | Uses the official spelling, normally without an article; Oshogbo and Oṣogbo also occur. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Osogbo | The official spelling is current alongside the Portuguese adaptation Oxobô; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Osogbo | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 오쇼그보 | Established Hangul transcription reflecting the Yoruba sibilant. |
| Hindi (hi) | ओसोग्बो | Attested Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Osogbo | Same as English. |
| Dutch (nl) | Osogbo | Uses the official spelling; Oshogbo is also attested. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奧紹博 | Traditional-character equivalent of zh-CN. |
| Polish (pl) | Oshogbo | Established spelling; Osogbo also occurs. |
| Swedish (sv) | Osogbo | Uses the official spelling; Oshogbo is also attested. |
| Malay (ms) | Osogbo | Same as English. |
| Indonesian (id) | Osogbo | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওসোগবো | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Osogbo | Same as English. |
| Thai (th) | โอชอกโบ | Thai transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation. |
| Romanian (ro) | Oshogbo | Established spelling using sh for the Yoruba sibilant. |
| Czech (cs) | Oshogbo | Established spelling using sh for the Yoruba sibilant. |
| Danish (da) | Oshogbo | Established spelling; Osogbo is also attested. |
| Hebrew (he) | אוסוגבו | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Osogbo | Same as English. |
| Greek (el) | Οσόγκμπο | Established Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | Oshogbo | Established international spelling retained in Hungarian usage. |
| Finnish (fi) | Osogbo | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ошогбо | Established Ukrainian transcription; the name is normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | اوسوگبو | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | اوسوگبو | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | ஓஷோக்போ | Tamil transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Osogbo | Same as English. |
| Telugu (te) | ఓసోగ్బో | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | ओसोग्बो | Attested Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | Osogbo | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ошогбо | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Oṣogbo | Attested Yoruba-derived spelling retaining ṣ; Osogbo and Oshogbo also occur. |
| Slovak (sk) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Ошогбо | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | Oşoqbo | Established Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | ઓસોગ્બો | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਓਸ਼ੋਗਬੋ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഓഷോഗ്ബോ | Malayalam transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಓಸೊಗ್ಬೋ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Oshogbo | Attested Uzbek spelling using sh for the Yoruba sibilant. |
| Serbian (sr) | Ошогбо | Serbian Cyrillic transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation. |
| Galician (gl) | Osogbo | Same as English. |
| Zulu (zu) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Sinhala (si) | ඔසොග්බෝ | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Xhosa (xh) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Ošogbas | Lithuanian masculine adaptation with the nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Slovenian (sl) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Swahili (sw) | Oshogbo | Attested spelling using sh for the Yoruba sibilant. |
| Odia (or) | ଓଶୋଗ୍ବୋ | Odia transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation. |
| Irish (ga) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Hausa (ha) | Osogbo | Attested official spelling; Oṣogbo also occurs. |
| Yoruba (yo) | Òṣogbo | Yoruba endonym with ṣ and an initial low-tone mark; Osogbo and Oṣogbo are less fully marked spellings. |
| Armenian (hy) | Օշոգբո | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ኦሾግቦ | Amharic transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation. |
| Welsh (cy) | Osogbo | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ošogbo | Latvian adaptation using š for the Yoruba sibilant. |
| Tatar (tt) | Ошогбо | Tatar Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
| Nepali (ne) | ओसोग्बो | Nepali Devanagari transcription following the attested Hindi rendering. |
| Georgian (ka) | ოშოგბო | Georgian transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation. |
| Belarusian (be) | Ашогба | Established Belarusian adaptation with Belarusian vowel spelling. |
| Basque (eu) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Estonian (et) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Icelandic (is) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Macedonian (mk) | Ошогбо | Macedonian Cyrillic transcription following the Yoruba-based Oshogbo pronunciation. |
| Maltese (mt) | Osogbo | Latin-script transcription following the official English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Ошогбо | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
About
Osogbo is the capital of Osun State in southwestern Nigeria, on the Osun River. It is a major Yoruba cultural center, known for the Osun-Osogbo Sacred Grove and its annual religious festival.
Notes
The supplied Thai label โอโซริโอ names Osório rather than Osogbo and is not adopted. The supplied Tamil ஒசோஃபோ poorly represents the consonants; an explicit pronunciation-based transcription is used instead. The Yoruba and European spellings coexist rather than marking a documented formal renaming.
Identifiers: Wikidata Q868203 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/nigeria/osogbo/