Sokoto
🇳🇬A settlement in Nigeria.
Forms of the name
- Sokoto (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name supplied for the Nigerian city; widely shared internationally.
- ሶኮቶ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English name.
- صكتو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic city name used by the supplied Arabic article title, distinct from labels explicitly naming Sokoto State.
- سقطو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Traditional Arabic spelling used in references to Sokoto.
- سوكوتو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic spelling following the international form.
- Сакота (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation.
- Сокото (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Serbian, Kazakh, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription established in Russian, Ukrainian and Macedonian, also used here for related Cyrillic-script transcriptions.
- সোকোতো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Σοκότο (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- سوکوتو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian and Urdu spelling.
- Sakatou (exonym from French; used in French) — Older French spelling reflecting a regional pronunciation; retained as an attested alternative.
- સોકોટો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- Sakkwato (exonym from Hausa; used in Hausa, Swedish) — Hausa local name, also recorded as an alternative in international reference usage.
- סוקוטו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- सोकोटो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi transcription following the English name; the same spelling is established in Marathi and used here for Nepali.
- Սոկոտո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription, without the city disambiguator.
- ソコト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- სოკოტო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ಸೊಕೊಟೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 소코토 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Sokotas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- സൊകോട്ടോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English name.
- ସୋକୋଟୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English name.
- ਸੋਕੋਟੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the English name.
- Socoto (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Established Portuguese adaptation, evidenced by the Portuguese city article title.
- සොකොටෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- சொகொட்டோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- సొకోటో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- โซโคโต (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English name; used instead of the doubtful supplied label.
- Sókótó (exonym from Yoruba; used in Yoruba) — Established Yoruba spelling with tone marks.
- 索科托 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription, identical in simplified and traditional characters.
- Birnin Sokoto (variant; used in Hausa) — Hausa designation meaning the city of Sokoto, distinguishing the settlement from the state.
- Sokoton Shehu (variant; used in Hausa) — Hausa epithet associating Sokoto with the Shehu, Usman dan Fodio.
- Sokoto City (variant; used in English) — English expanded name distinguishing the city from Sokoto State.
- Sokoto stad (variant; used in Afrikaans) — Afrikaans descriptive name adding the word for city to distinguish it from the state.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sokoto | Official English name; Sokoto City distinguishes it from the state. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sokoto | Established Spanish spelling; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sokoto | Same as es-419. |
| German (de) | Sokoto | Established German spelling; normally without an article, neuter when qualified. |
| French (fr) | Sokoto | Established French spelling; Sakatou is an older alternative. Normally without an article. |
| Japanese (ja) | ソコト | Established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 索科托 | Established Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Сокото | Established Russian transcription; indeclinable. |
| Arabic (ar) | صكتو | Arabic city article-title spelling; سقطو and سوكوتو also occur. No definite article is added. |
| Italian (it) | Sokoto | Established Italian spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Socoto | Established Portuguese adaptation, evidenced by the city article title; Sokoto is also attested. Normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Socoto | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 소코토 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | सोकोटो | Hindi transcription following the English form; the supplied सिकोटौ label is doubtful. |
| Turkish (tr) | Sokoto | Same as English. |
| Dutch (nl) | Sokoto | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 索科托 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Sokoto | Established Polish spelling; generally treated as indeclinable. |
| Swedish (sv) | Sokoto | Established Swedish spelling; Sakkwato is an attested Hausa-based alternative. |
| Malay (ms) | Sokoto | Same as English. |
| Indonesian (id) | Sokoto | Same as English. |
| Bengali (bn) | সোকোতো | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Sokoto | Same as English. |
| Thai (th) | โซโคโต | Thai transcription following the English form; the supplied ซากาตะ label does not reliably represent this name. |
| Romanian (ro) | Sokoto | Established Romanian spelling; normally without an article. |
| Czech (cs) | Sokoto | Same as English. |
| Danish (da) | Sokoto | Same as English. |
| Hebrew (he) | סוקוטו | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sokoto | Same as English. |
| Greek (el) | Σοκότο | Attested Greek transcription; normally neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Sokoto | Same as English. |
| Finnish (fi) | Sokoto | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Сокото | Established Ukrainian transcription; indeclinable. |
| Urdu (ur) | سوکوتو | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | سوکوتو | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | சொகொட்டோ | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Sokoto | Same as English. |
| Telugu (te) | సొకోటో | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | सोकोटो | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Sokoto | Established Catalan spelling; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Сокото | Kazakh Cyrillic transcription following Russian usage. |
| Croatian (hr) | Sokoto | Same as English. |
| Slovak (sk) | Sokoto | Latin-script transcription following the English form. |
| Bulgarian (bg) | Сокото | Bulgarian Cyrillic transcription following the international name. |
| Azerbaijani (az) | Sokoto | Latin-script transcription following the English form. |
| Gujarati (gu) | સોકોટો | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਸੋਕੋਟੋ | Gurmukhi Punjabi transcription following the English form. |
| Malayalam (ml) | സൊകോട്ടോ | Malayalam transcription following the English form. |
| Kannada (kn) | ಸೊಕೊಟೊ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Sokoto | Latin-script transcription following the English form. |
| Serbian (sr) | Сокото | Serbian Cyrillic transcription following the international name. |
| Galician (gl) | Sokoto | Same as English. |
| Zulu (zu) | Sokoto | Latin-script transcription following the English form. |
| Sinhala (si) | සොකොටෝ | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Sokoto | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Sokoto | Latin-script transcription following the English form. |
| Lithuanian (lt) | Sokotas | Established Lithuanian adaptation; masculine and declinable. |
| Afrikaans (af) | Sokoto | The name within the attested Afrikaans designation Sokoto stad; stad means city. |
| Slovenian (sl) | Sokoto | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Sokoto | Latin-script transcription following the English form. |
| Swahili (sw) | Sokoto | Same as English. |
| Odia (or) | ସୋକୋଟୋ | Odia transcription following the English form. |
| Irish (ga) | Sokoto | Latin-script transcription following the English form. |
| Hausa (ha) | Sokoto | Attested Hausa spelling; Sakkwato is the local Hausa form, and Birnin Sokoto explicitly identifies the city. |
| Yoruba (yo) | Sókótó | Established Yoruba spelling with tone marks; unmarked Sokoto also occurs. |
| Armenian (hy) | Սոկոտո | Established Armenian transcription, without the city disambiguator. |
| Amharic (am) | ሶኮቶ | Amharic transcription following the English form. |
| Welsh (cy) | Sokoto | Latin-script transcription following the English form. |
| Latvian (lv) | Sokoto | Established Latvian spelling; indeclinable. |
| Tatar (tt) | Сокото | Tatar Cyrillic transcription following Russian usage. |
| Nepali (ne) | सोकोटो | Nepali Devanagari transcription following the English form and Marathi spelling. |
| Georgian (ka) | სოკოტო | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Сакота | Established Belarusian adaptation with unstressed vowel changes. |
| Basque (eu) | Sokoto | Same as English. |
| Estonian (et) | Sokoto | Latin-script transcription following the English form. |
| Icelandic (is) | Sokoto | Latin-script transcription following the English form. |
| Macedonian (mk) | Сокото | Established Macedonian transcription. |
| Maltese (mt) | Sokoto | Latin-script transcription following the English form. |
| Kyrgyz (ky) | Сокото | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian usage. |
About
Sokoto is a city in northwestern Nigeria and the capital of Sokoto State. It developed as the seat of the nineteenth-century Sokoto Caliphate and remains an important center of Islamic learning. The Sultan of Sokoto has his seat in the city.
Notes
The supplied Arabic label explicitly names the state, while its article title names the city; the city form is used here. The supplied Hindi and Thai labels are doubtful and are replaced by explicitly identified transcriptions. Language entries without supplied evidence are also marked as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q336350 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/nigeria/sokoto/