Anju
A settlement in North Korea; local name 안주시.
Forms of the name
- 안주시 (official local form; used in Korean) — Official Korean municipal name; 시 means city.
- Anju-si (national romanization; used in English, German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Romanization of the complete municipal name; McCune–Reischauer and Revised Romanization give the same spelling here.
- አንጁ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Korean name.
- أنجو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription used for the city.
- Анджу (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — Belarusian transcription; the same spelling is established in Russian and Ukrainian.
- আনজু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription found in the supplied label.
- Andžu (exonym from Czech; used in Czech, Lithuanian, Latvian) — Czech transcription, also used in Lithuanian and Latvian.
- Andschu (exonym from German; used in German) — German phonetic adaptation recorded as an alternative name.
- Άντζου (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription used in the supplied article title.
- آنجو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription; provincial qualifiers are not part of the name.
- અંજુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription recorded in the supplied label.
- אנג'ו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Korean name.
- अंजू (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi transcription, also recorded in Marathi.
- Andzsu (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian transcription uses dzs for the Korean affricate.
- Անջու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Korean name.
- ანჯუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Korean name.
- ಅಂಜು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded in the supplied label.
- 安州市 (exonym from Korean; used in Korean, Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Traditional Hanja spelling of the Korean municipal name, also used in Japanese and Chinese.
- Анџу (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian transcription of the Korean name.
- അൻജു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Korean name.
- अन्जु (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription of the Korean name.
- ଅଞ୍ଜୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Korean name.
- ਅੰਜੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the Korean name.
- Andzu (exonym from Polish; used in Polish) — Polish phonetic adaptation recorded as an alias.
- අන්ජු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded in the supplied label.
- அஞ்சு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription recorded in the supplied label.
- అంజూ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription recorded in the supplied label.
- อันจู (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription used in the supplied article title.
- Анҗу (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar transcription used in the supplied article title.
- انجو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription; provincial qualifiers are not part of the name.
- 안주군 (historical; used in Korean) — Name of Anju County, the administrative predecessor of the city established in 1987.
- 安州郡 (historical; used in Korean, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Japanese) — Hanja form of the former county name, preceding city status in 1987.
- Anju (variant; used in English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Usual international name with the administrative suffix omitted.
- Anju si (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish alias with a space instead of a hyphen before the city suffix.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Anju | Romanized Korean name with the city suffix omitted. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Anju-si | Romanized Korean name retaining the city suffix. Feminine as a city; normally no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Anju-si | Same as es-419. |
| German (de) | Anju | Romanized Korean name; Andschu is an adapted alternative. Neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Anju | Romanized Korean name. Normally no article; feminine agreement with an implied «ville». |
| Japanese (ja) | 安州市 | Uses the city's Hanja characters, conventionally read Anju-shi for the Korean place. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 安州市 | Uses the historical Chinese characters of the Korean name, read Ānzhōu Shì in Mandarin. |
| Russian (ru) | Анджу | Russian practical transcription of the Korean name. |
| Arabic (ar) | أنجو | Arabic transcription of Korean; no definite article. |
| Italian (it) | Anju | Romanized Korean name. Feminine as a city; normally no article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Anju | Romanized Korean name. Normally no article; feminine agreement with an implied «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Anju | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 안주시 | Official Hangul municipal name; 安州市 is its Hanja spelling. |
| Hindi (hi) | अंजू | Hindi transcription recorded in the supplied label. |
| Turkish (tr) | Anju | Uses the international romanized name. |
| Dutch (nl) | Anju | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 安州市 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Anju | Uses the international romanization; Andzu is a recorded Polish adaptation. |
| Swedish (sv) | Anju | Same as English. |
| Malay (ms) | Anju | Same as English. |
| Indonesian (id) | Anju | Same as English. |
| Bengali (bn) | আনজু | Bengali transcription recorded in the supplied label. |
| Vietnamese (vi) | Anju | Same as English. |
| Thai (th) | อันจู | Thai transcription of the Korean name. |
| Romanian (ro) | Anju | Uses the romanized name; provincial wording in article titles only disambiguates it. |
| Czech (cs) | Andžu | Czech transcription uses dž for the Korean affricate. |
| Danish (da) | Anju | Same as English. |
| Hebrew (he) | אנג'ו | Hebrew transcription of the Korean name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Anju | Same as English. |
| Greek (el) | Άντζου | Greek transcription; normally feminine with «η» as a city. |
| Hungarian (hu) | Andzsu | Hungarian transcription uses dzs for the Korean affricate. |
| Finnish (fi) | Anju | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Анджу | Ukrainian transcription of the Korean name. |
| Urdu (ur) | انجو | Urdu transcription; the provincial qualifier in the article title is omitted. |
| Persian (fa) | آنجو | Persian transcription; the provincial qualifier in the article title is omitted. |
| Tamil (ta) | அஞ்சு | Tamil transcription recorded in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | Anju | Uses the romanized name; the country qualifier in the article title is omitted. |
| Telugu (te) | అంజూ | Telugu transcription recorded in the supplied label. |
| Marathi (mr) | अंजू | Marathi transcription recorded in the supplied label. |
| Catalan (ca) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Kazakh (kk) | Анджу | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Slovak (sk) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Bulgarian (bg) | Анджу | Bulgarian transcription following the Korean pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Gujarati (gu) | અંજુ | Gujarati transcription recorded in the supplied label. |
| Punjabi (pa) | ਅੰਜੂ | Gurmukhi Punjabi transcription of the Korean name. |
| Malayalam (ml) | അൻജു | Malayalam transcription of the Korean name. |
| Kannada (kn) | ಅಂಜು | Kannada transcription recorded in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Serbian (sr) | Анџу | Serbian Cyrillic transcription of the Korean name. |
| Galician (gl) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Zulu (zu) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Sinhala (si) | අන්ජු | Sinhala transcription recorded in the supplied label. |
| Albanian (sq) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Xhosa (xh) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Lithuanian (lt) | Andžu | Lithuanian transcription uses dž for the Korean affricate. |
| Afrikaans (af) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Slovenian (sl) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Luxembourgish (lb) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Swahili (sw) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Odia (or) | ଅଞ୍ଜୁ | Odia transcription of the Korean name. |
| Irish (ga) | Anju | Same as English. |
| Hausa (ha) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Yoruba (yo) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Armenian (hy) | Անջու | Armenian transcription of the Korean name. |
| Amharic (am) | አንጁ | Amharic transcription of the Korean name. |
| Welsh (cy) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Latvian (lv) | Andžu | Latvian transcription uses dž for the Korean affricate. |
| Tatar (tt) | Анҗу | Tatar transcription uses җ for the Korean affricate. |
| Nepali (ne) | अन्जु | Nepali transcription of the Korean name. |
| Georgian (ka) | ანჯუ | Georgian transcription of the Korean name. |
| Belarusian (be) | Анджу | Belarusian transcription following the Korean pronunciation. |
| Basque (eu) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Estonian (et) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Icelandic (is) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Macedonian (mk) | Анџу | Macedonian transcription of the Korean name. |
| Maltese (mt) | Anju | Transliteration following the international Korean romanization. |
| Kyrgyz (ky) | Анджу | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
Anju is a city in South Pyongan province, North Korea, on the Chongchon River. It is associated with coal mining and chemical industry, and its historic Paeksang Pavilion overlooks the river.
Notes
Anju became a city in 1987; the former county name is retained only as historical. The supplied alias 雲谷地區 denotes an administrative area rather than an interchangeable current city name.
Identifiers: Wikidata Q196236 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/north-korea/anju/