Chongjin
🇰🇵A settlement in North Korea; local name 청진시.
Forms of the name
- 청진시 (official local form; used in Korean) — Official Korean municipal name; 시 means city. The supplied North Korean and general Korean entries have the same spelling.
- Chŏngjin-si (national romanization; used in English, Korean) — North Korean romanization of the full municipal name, using ch for ㅊ and ŏ for ㅓ.
- Ch'ŏngjin-si (romanization, McCune–Reischauer (1939); used in English) — Romanization of the full name, marking aspiration with an apostrophe and ㅓ with ŏ.
- Ch'ŏngjin (romanization, McCune–Reischauer (1939); used in English, French, German, Polish, Estonian) — Conventional romanization without the administrative suffix; used as the main form in French and several European reference traditions.
- Cheongjin-si (romanization, Revised Romanization of Korean (2000); used in English, Korean) — South Korean system applied to the full Korean name; eo represents ㅓ.
- Cheongjin (romanization, Revised Romanization of Korean (2000); used in English, Polish, Latin) — Revised Romanization without the administrative suffix; also used as the Latin article title.
- Tschongdschin (exonym from German; used in German) — Traditional German phonetic rendering, now less common than international romanizations.
- Čondžinas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a grammatical ending.
- Чхонджин (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian transcription.
- Чхонджін (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- Seishin (historical; used in Japanese, English) — Japanese reading of the city's written name during Japanese rule over Korea, 1910–1945; used in English historical accounts and superseded by the Korean name after 1945.
- Сэйсин (historical; used in Russian) — Russian rendering of the Japanese colonial name Seishin, especially in accounts of the Soviet landing in 1945.
- Chongjin (variant; used in English, French, German, Romanian) — Established English spelling omitting the aspiration apostrophe and breve of McCune–Reischauer.
- Chŏngjin (variant; used in English, German) — North Korean-style short romanized name, omitting the administrative suffix.
- Ch’ŏngjin (variant; used in German, Polish, French) — Typographic version of Ch'ŏngjin using a curly apostrophe.
- Ch'ongjin (variant; used in English, German) — Simplified McCune–Reischauer spelling retaining the apostrophe but omitting the breve.
English name
Chongjin — Established modern English spelling.
French name
Ch'ŏngjin — Established French reference spelling using McCune–Reischauer.
About
Chongjin is a port city in northeastern North Korea and the capital of North Hamgyong Province. It lies on the Sea of Japan, also called the East Sea, and is a major centre of steelmaking and heavy industry.
Notes
Ranam and Nanam refer to a locality incorporated into the wider city and are not interchangeable names for Chongjin as a whole. The Japanese colonial name belongs in historical contexts.
Identifiers: Wikidata Q109336 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/north-korea/chongjin/