Hamhung
🇰🇵A settlement in North Korea; local name 함흥시.
Forms of the name
- 함흥시 (official local form; used in Korean) — Official Korean name, including 시, the administrative designation for a city.
- Hamhŭng-si (national romanization; used in English) — Romanization of the full official name under North Korea's national romanization system of 1992; si represents the city designation.
- Hamheung-si (romanization, Revised Romanization of Korean (2000); used in English) — South Korea's Revised Romanization applied to the full Korean name; it is not North Korea's national spelling.
- Hamhŭng (romanization, McCune–Reischauer (1939); used in English, French, German, Polish) — Established romanization of the name without the administrative suffix, retaining the breve for ㅡ; usual in French scholarly and reference writing.
- Hamheung (romanization, Revised Romanization of Korean (2000); used in English, French) — Revised Romanization of the short Korean name; also attested as a French alternative.
- Хамхын (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian transcription of the Korean name.
- Хамхин (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- 함흥부 (historical; used in Korean) — Korean designation with the former administrative suffix bu, used before the city's modern si designation.
- 함흥 (variant; used in Korean) — Ordinary Korean name with the administrative suffix 시 omitted.
- Hamhung (variant; used in English, French, German) — Conventional English spelling, omitting the breve from Hamhŭng; also used in French and German.
English name
Hamhung — Conventional English name, normally written without the McCune–Reischauer breve.
French name
Hamhŭng — Established French reference spelling retains the McCune–Reischauer breve.
About
Hamhung is an industrial city in eastern North Korea and the capital of South Hamgyong Province. It lies on the Songchon River inland from the port district of Hungnam and is associated with chemical and textile production.
Notes
The full official name includes the city suffix; English and French normally omit it. North Korean romanization and McCune–Reischauer give the same spelling of the name's stem.
Identifiers: Wikidata Q109356 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/north-korea/hamhung/