Muscat
🇴🇲A settlement in Oman; local name مسقط.
Forms of the name
- مسقط (official local form; used in Arabic, Persian, Urdu) — Official Arabic name, also used unchanged in Persian and Urdu.
- Masqaṭ (romanization, ALA-LC Arabic (1997); used in English, French) — Scholarly transliteration with supplied short vowels; q represents ق and ṭ represents ط. The same spelling results under several scholarly Arabic systems.
- መስከት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic transcription.
- Маскат (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Ukrainian, Tatar) — Established Belarusian spelling, identical to the Russian, Ukrainian and several other Cyrillic forms.
- মাস্কাট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- মাস্কট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested shorter Bengali spelling.
- Masqat (exonym from Catalan; used in Catalan, Finnish, Dutch, Malay, English, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Catalan, Finnish and Dutch form; also attested in Malay and as an undiacritized Arabic rendering in English and French.
- Maskat (exonym from German; used in German, Afrikaans, Azerbaijani, Czech, Basque, Luxembourgish, Polish, Slovak, Slovenian, Albanian, Turkish, Uzbek, English, Dutch) — Established German name shared by several European and Turkic languages; also an older English spelling.
- Μουσκάτ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- Muscat (exonym from English; used in English, Welsh, Danish, Irish, Malay, Maltese, Dutch, Romanian, Tagalog, Vietnamese, Yoruba, Xhosa, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Conventional English name used by Omani institutions and adopted in several other languages.
- Mascate (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch) — Established Spanish, French, Italian, Portuguese and Galician name.
- Masqaţ (exonym from Estonian; used in Estonian) — Established Estonian transcription, using ţ for emphatic Arabic ط.
- મસ્કટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati transcription.
- מסקט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- मस्कट (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Established Hindi and Nepali spelling.
- मस्क़त (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi spelling marking Arabic qāf with a dotted consonant.
- Muskat (exonym from Croatian; used in Croatian, Indonesian, Norwegian (Bokmål), Swedish, Swahili, Hausa, English, Albanian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Established Croatian name shared by Indonesian, Scandinavian languages, Swahili and Hausa; also an older English spelling.
- Maszkat (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian transcription; sz represents the sound /s/.
- Մասկատ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- Múskat (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — Established Icelandic form.
- マスカット (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- მასკატი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian form with a Georgian noun ending.
- ಮಸ್ಕಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Established Kannada transcription.
- 무스카트 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Mascatum (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized neuter name used in Latin reference writing.
- Maskatas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian form with a masculine ending.
- Maskata (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian form with a feminine ending.
- Мускат (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Attested Macedonian alternative; Маскат is used by the supplied article title.
- മസ്കറ്റ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- मस्कत (exonym from Marathi; used in Marathi) — Established Marathi transcription.
- ମସ୍କଟ (exonym from Odia; used in Odia) — Established Odia transcription.
- ਮਸਕਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi transcription in Gurmukhi.
- ਮਸਕ਼ਤ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi spelling marking Arabic qāf.
- ਮਸਕਤ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi alternative ending in ਤ.
- මස්කට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Established Sinhala transcription.
- Muškat (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Attested Slovenian alternative; Maskat is used by the supplied article title.
- மஸ்கத் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- மஸ்கட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil alternative with a different final consonant.
- మస్కట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu transcription.
- มัสกัต (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- 马斯喀特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic transcription.
- 馬斯喀特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 马斯喀特.
- i-Muscat (exonym from Zulu; used in Zulu) — Attested Zulu adaptation with a prefixed vowel.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Muscat | Established English name and current Omani English usage. Muskat and Maskat occur in older English sources. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mascate | Established Spanish exonym, normally used without an article; masculine in references to the city. Masqat is an alternative Arabic-based spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mascate | Same as es-419. |
| German (de) | Maskat | Established German exonym; neuter, «das» when an article is required. |
| French (fr) | Mascate | Established French exonym, normally masculine and without an article. Muscat and Masqat also occur. |
| Japanese (ja) | マスカット | Established Japanese katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 马斯喀特 | Established simplified Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Маскат | Established Russian name; masculine and declined. |
| Arabic (ar) | مسقط | Native Arabic name, vocalized Masqaṭ; it has no definite article and is commonly treated as feminine as a city. |
| Italian (it) | Mascate | Established Italian exonym; normally feminine and without an article. Muscat is an attested alternative. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mascate | Established Portuguese exonym, generally used without an article; the city is treated as feminine. Muscat and Muskat are alternatives. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mascate | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 무스카트 | Established Korean transcription. |
| Hindi (hi) | मस्कट | Attested Hindi transcription; मस्क़त is another spelling that marks Arabic qāf. |
| Turkish (tr) | Maskat | Established Turkish form. |
| Dutch (nl) | Masqat | Attested Dutch Arabic-based form; Muscat is also current and is used as the supplied article title. Mascate and Maskat are alternatives. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 馬斯喀特 | Established traditional Chinese transcription corresponding to simplified 马斯喀特. |
| Polish (pl) | Maskat | Established Polish exonym; masculine and declined. |
| Swedish (sv) | Muskat | Established Swedish form. |
| Malay (ms) | Muscat | Attested Malay form; Masqat is another current spelling and the supplied article title. |
| Indonesian (id) | Muskat | Established Indonesian spelling. |
| Bengali (bn) | মাস্কাট | Established Bengali transcription; মাস্কট is an attested alternative. |
| Vietnamese (vi) | Muscat | Uses the conventional English spelling in Latin script. |
| Thai (th) | มัสกัต | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Muscat | Established Romanian form, normally used without an article. |
| Czech (cs) | Maskat | Established Czech exonym; masculine and declined. |
| Danish (da) | Muscat | Established Danish form. |
| Hebrew (he) | מסקט | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Muskat | Established Bokmål spelling; parenthetical Oman in article titles is a disambiguator. |
| Greek (el) | Μουσκάτ | Established Greek transcription; normally neuter and indeclinable, «το». |
| Hungarian (hu) | Maszkat | Established Hungarian transcription; sz represents /s/. |
| Finnish (fi) | Masqat | Established Finnish form preserving q from Arabic qāf. |
| Ukrainian (uk) | Маскат | Established Ukrainian form; masculine and declined. |
| Urdu (ur) | مسقط | Uses the Arabic name in its original spelling, conventionally read Masqat. |
| Persian (fa) | مسقط | Uses the Arabic spelling, conventionally read Masqat in Persian. |
| Tamil (ta) | மஸ்கத் | Established Tamil transcription; மஸ்கட் is an attested alternative. |
| Tagalog (tl) | Muscat | Uses the conventional English spelling in Latin script. |
| Telugu (te) | మస్కట్ | Established Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | मस्कत | Established Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Masqat | Established Catalan Arabic-based form, normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Маскат | Established Kazakh Cyrillic form. |
| Croatian (hr) | Muskat | Established Croatian exonym; masculine and declined. |
| Slovak (sk) | Maskat | Established Slovak exonym; masculine and declined. |
| Bulgarian (bg) | Маскат | Established Bulgarian transcription; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Maskat | Established Azerbaijani form. |
| Gujarati (gu) | મસ્કટ | Established Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਮਸਕਟ | Attested Punjabi transcription; ਮਸਕ਼ਤ and ਮਸਕਤ also occur. |
| Malayalam (ml) | മസ്കറ്റ് | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಮಸ್ಕಟ್ | Established Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Maskat | Established Uzbek form. |
| Serbian (sr) | Маскат | Established Serbian Cyrillic form; masculine and declined. |
| Galician (gl) | Mascate | Established Galician exonym, normally used without an article. |
| Zulu (zu) | i-Muscat | Attested Zulu adaptation of the international name. |
| Sinhala (si) | මස්කට් | Established Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Maskat | Established Albanian form; Muskat is an attested alternative. |
| Xhosa (xh) | Muscat | Latin-script borrowing following the conventional English transcription. |
| Lithuanian (lt) | Maskatas | Established Lithuanian form with a masculine, declined -as ending. |
| Afrikaans (af) | Maskat | Established Afrikaans form. |
| Slovenian (sl) | Maskat | Established Slovenian form; masculine and declined. Muškat is an attested alternative. |
| Luxembourgish (lb) | Maskat | Established Luxembourgish form. |
| Swahili (sw) | Muskat | Established Swahili spelling. |
| Odia (or) | ମସ୍କଟ | Established Odia transcription. |
| Irish (ga) | Muscat | Attested Irish use of the international spelling. |
| Hausa (ha) | Muskat | Established Hausa spelling. |
| Yoruba (yo) | Muscat | Attested Yoruba use of the international spelling. |
| Armenian (hy) | Մասկատ | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | መስከት | Established Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | Muscat | Attested Welsh use of the international spelling. |
| Latvian (lv) | Maskata | Established Latvian form; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | Маскат | Tatar Cyrillic transcription following the conventional Russian form. |
| Nepali (ne) | मस्कट | Established Nepali transcription; the country qualifier in article titles is not part of the name. |
| Georgian (ka) | მასკატი | Established Georgian form; final -i is the Georgian noun ending. |
| Belarusian (be) | Маскат | Established Belarusian form; masculine and declined. |
| Basque (eu) | Maskat | Established Basque form. |
| Estonian (et) | Masqaţ | Established Estonian transcription, retaining q and marking emphatic Arabic ط with ţ. |
| Icelandic (is) | Múskat | Established Icelandic form. |
| Macedonian (mk) | Маскат | Form used by the supplied Macedonian article title; Мускат is also attested. |
| Maltese (mt) | Muscat | Attested Maltese form; normally used without an article. |
| Kyrgyz (ky) | Маскат | Established Kyrgyz Cyrillic form. |
About
Muscat is the capital of Oman, on the Gulf of Oman between the coast and rugged mountains. Its historic harbour districts form part of a much larger modern urban area extending westward along the coast.
Notes
No separate national Arabic-to-Latin system is asserted here. Muscat is conventional Omani English usage rather than a letter-by-letter transliteration; Masqaṭ is the scholarly transliteration.
Identifiers: Wikidata Q3826 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/oman/muscat/