Salalah
🇴🇲A settlement in Oman; local name صَلَالَة.
Forms of the name
- صَلَالَة (official local form; used in Arabic) — Vocalized Arabic local name, with final tāʾ marbūṭa.
- Salalah (national romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Malay, Indonesian, Vietnamese, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Romanian, Galician, Zulu, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional Latin spelling used by Omani institutions and internationally, without scholarly diacritics.
- Ṣalālah (romanization, ALA-LC Arabic romanization (1991); used in English, Catalan, German) — Scholarly romanization marking the emphatic consonant ṣ and long vowel ā; also attested in English, Catalan and German.
- ሳላላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Arabic Ṣalāla.
- Səlalə (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation.
- Салала (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Established Belarusian, Bulgarian, Russian and Ukrainian form; the same spelling serves as a phonetic transcription in several other Cyrillic languages.
- সালালাহ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Salála (exonym from Czech; used in Czech, Slovak) — Established Czech and Slovak adaptation marking vowel length.
- Salala (exonym from German; used in German, Finnish, Lithuanian, Polish, Swedish, Slovenian, Albanian, Catalan) — Established spelling without final h in German and several other European languages.
- Σαλάλα (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription with a written stress mark.
- صلاله (exonym from Persian; used in Persian, Arabic) — Persian spelling with final he; also attested as an Arabic spelling variant.
- સાલાલાહ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- סלאלה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- सलालाह (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi spelling; also a Devanagari transcription following Salalah for Nepali.
- Szalála (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Hungarian adaptation using sz for /s/ and á for vowel length.
- Սալալա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- Shalalah (exonym from Indonesian; used in Indonesian) — Alternative Indonesian spelling attested as the Indonesian article title.
- サラーラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of the Arabic name.
- სალალა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Arabic Ṣalāla.
- ಸಲಾಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- ಸಲಾಲಾಹ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Alternative Kannada transcription found in the article title, retaining final h.
- 살랄라 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- Salāla (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation marking vowel length.
- സലാല (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- ସାଲାଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Arabic Ṣalāla.
- ਸਲਾਲਾਹ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the international spelling Salalah.
- Salalá (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Attested Portuguese adaptation with an accent marking final stress.
- සලාලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- சாலலாஹ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription retaining final h.
- శలాలహ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering, including its distinctive initial శ.
- เศาะลาละฮ์ (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of the Arabic name.
- صلالہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu spelling with final he.
- Salola (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Attested Uzbek adaptation.
- 塞拉莱 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic transcription.
- 塞拉萊 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription obtained by standard character conversion of the attested simplified form 塞拉莱.
- 薩拉拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative Chinese phonetic transcription recorded in traditional characters.
- 撒拉拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Alternative attested Chinese phonetic transcription with characters shared by both writing standards.
- صلالة (variant; used in Arabic) — Ordinary Arabic spelling without the short-vowel marks of the official local form.
- Salale (variant; used in Turkish) — Turkish alternative attested in the alias Salale, Umman, with the country qualifier omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Salalah | Conventional Omani English spelling; scholarly Ṣalālah marks the emphatic consonant and long vowel. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Salalah | Uses the international spelling; normally no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Salalah | Same as es-419. |
| German (de) | Salala | Established German spelling; normally no article, with neuter das when qualified. Salalah also occurs. |
| French (fr) | Salalah | Uses the international spelling; normally no article, with feminine agreement when understood as a city. |
| Japanese (ja) | サラーラ | Established katakana transcription of the Arabic name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塞拉莱 | Attested Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Салала | Established Russian transcription; feminine and declinable. |
| Arabic (ar) | صلالة | Ordinary unvocalized spelling of صَلَالَة; feminine, without the article al-. |
| Italian (it) | Salalah | Uses the international spelling; feminine as a city, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Salalá | Attested Portuguese adaptation marking final stress; Salalah also occurs. Normally no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Salalá | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 살랄라 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | सलालाह | Attested Hindi transcription of Salalah. |
| Turkish (tr) | Salalah | Uses the international spelling; Salale is an attested alternative. |
| Dutch (nl) | Salalah | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塞拉萊 | Chinese phonetic transcription using standard traditional-character conversion of simplified 塞拉莱; 薩拉拉 is also attested. |
| Polish (pl) | Salala | Established Polish adaptation; feminine and declinable. |
| Swedish (sv) | Salala | Established Swedish spelling without final h. |
| Malay (ms) | Salalah | Same as English. |
| Indonesian (id) | Salalah | Uses the international spelling; Shalalah also occurs, including in the supplied article title. |
| Bengali (bn) | সালালাহ | Attested Bengali transcription of Salalah. |
| Vietnamese (vi) | Salalah | Same as English. |
| Thai (th) | เศาะลาละฮ์ | Established Thai transcription of the Arabic name. |
| Romanian (ro) | Salalah | Uses the international Latin transliteration of the Arabic name; normally no article. |
| Czech (cs) | Salála | Established Czech adaptation marking vowel length; feminine. Salalah is also attested. |
| Danish (da) | Salalah | Same as English. |
| Hebrew (he) | סלאלה | Established Hebrew transcription; no prefixed definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Salalah | Same as English. |
| Greek (el) | Σαλάλα | Established Greek transcription; feminine, with the article η. |
| Hungarian (hu) | Szalála | Established Hungarian transcription; sz represents /s/ and á marks vowel length. |
| Finnish (fi) | Salala | Established Finnish spelling; Salalah is also attested. |
| Ukrainian (uk) | Салала | Established Ukrainian transcription; feminine and declinable. |
| Urdu (ur) | صلالہ | Established Urdu spelling of the Arabic name. |
| Persian (fa) | صلاله | Established Persian spelling, using he in place of Arabic tāʾ marbūṭa. |
| Tamil (ta) | சாலலாஹ் | Attested Tamil transcription of Salalah. |
| Tagalog (tl) | Salalah | Same as English. |
| Telugu (te) | శలాలహ్ | Attested Telugu transcription; initial శ follows the supplied label. |
| Marathi (mr) | सलालाह | Attested Marathi transcription of Salalah. |
| Catalan (ca) | Salalah | Uses the international spelling; Salala and scholarly Ṣalālah are also attested. |
| Kazakh (kk) | Салала | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of Arabic Ṣalāla; no established Kazakh exonym is supplied. |
| Croatian (hr) | Salalah | Uses the international Latin transliteration of the Arabic name; normally no article. |
| Slovak (sk) | Salála | Established Slovak adaptation marking vowel length; feminine. |
| Bulgarian (bg) | Салала | Established Bulgarian transcription; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Səlalə | Attested Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | સાલાલાહ | Attested Gujarati transcription of Salalah. |
| Punjabi (pa) | ਸਲਾਲਾਹ | Gurmukhi transcription following the international form Salalah; no established Punjabi exonym is supplied. |
| Malayalam (ml) | സലാല | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಸಲಾಲಾ | Attested Kannada transcription; ಸಲಾಲಾಹ್ also occurs in the article title. |
| Uzbek (uz) | Salola | Attested Uzbek adaptation. |
| Serbian (sr) | Салала | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Arabic Ṣalāla; no established Serbian exonym is supplied. |
| Galician (gl) | Salalah | Same as English. |
| Zulu (zu) | Salalah | Uses the international Latin transliteration of the Arabic name. |
| Sinhala (si) | සලාලා | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Salala | Attested Albanian spelling; normally feminine. |
| Xhosa (xh) | Salalah | Uses the international Latin transliteration of the Arabic name. |
| Lithuanian (lt) | Salala | Established Lithuanian adaptation; feminine. |
| Afrikaans (af) | Salalah | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Salala | Attested Slovenian adaptation; feminine. |
| Luxembourgish (lb) | Salalah | Same as English. |
| Swahili (sw) | Salalah | Same as English. |
| Odia (or) | ସାଲାଲା | Odia phonetic transcription of Arabic Ṣalāla; no established Odia exonym is supplied. |
| Irish (ga) | Salalah | Attested Irish use of the international spelling; normally no article. |
| Hausa (ha) | Salalah | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Salalah | Uses the international Latin transliteration without added Yoruba tone marks. |
| Armenian (hy) | Սալալա | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ሳላላ | Amharic phonetic transcription of Arabic Ṣalāla; no established Amharic exonym is supplied. |
| Welsh (cy) | Salalah | Uses the international Latin transliteration of the Arabic name; normally no article. |
| Latvian (lv) | Salāla | Attested Latvian adaptation marking vowel length; feminine. |
| Tatar (tt) | Салала | Tatar Cyrillic phonetic transcription of Arabic Ṣalāla; no established Tatar exonym is supplied. |
| Nepali (ne) | सलालाह | Nepali Devanagari transcription following the international spelling Salalah. |
| Georgian (ka) | სალალა | Georgian phonetic transcription of Arabic Ṣalāla; no established Georgian exonym is supplied. |
| Belarusian (be) | Салала | Established Belarusian transcription; feminine. |
| Basque (eu) | Salalah | Same as English. |
| Estonian (et) | Salalah | Same as English. |
| Icelandic (is) | Salalah | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Салала | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of Arabic Ṣalāla; no established Macedonian exonym is supplied. |
| Maltese (mt) | Salalah | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Салала | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Arabic Ṣalāla; no established Kyrgyz exonym is supplied. |
About
Salalah is a coastal city in southern Oman and the capital of Dhofar Governorate. Its summer khareef brings mist and rain to the surrounding hills, making the area a major seasonal tourist destination. The city is also associated with the region's historic frankincense trade.
Notes
Salalah is the official English spelling rather than a fully reversible national transliteration standard. Forms supplied for languages without attested evidence are explicitly identified as transcriptions. Several Chinese aliases in the evidence resemble historical names for Dhofar rather than unambiguous names for the modern city and are not adopted here.
Identifiers: Wikidata Q1294439 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/oman/salalah/