Elamur Locations⌕
☰

Abbottabad

PakistanA settlement in Pakistan; local name ایبٹ آباد.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AbbottabadCo-official English name, derived from James Abbott and the settlement suffix «-abad».
Spanish (Latin America) (es-419)AbbottabadConventional English spelling retained; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)AbbottabadSame as es-419.
German (de)AbbottabadConventional English spelling retained; neuter, normally without an article.
French (fr)AbbottabadConventional English spelling retained; feminine agreement is usual when referring to the city, without an article.
Japanese (ja)アボッターバードEstablished katakana transcription; アボタバード is another spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿伯塔巴德Established Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿伯塔巴德Same as zh-CN.
Russian (ru)АбботтабадEstablished Russian transcription.
Arabic (ar)أبوت آبادEstablished Arabic transcription; no definite article.
Italian (it)AbbottabadConventional English spelling retained; Abbottābād also appears, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AbbottabadConventional English spelling retained; normally without an article, with feminine agreement for the city.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AbbottabadSame as pt-BR.
Korean (ko)아보타바드Established Hangul transcription.
Hindi (hi)ऐब्टाबादHindi article-title spelling; several alternative Devanagari transcriptions also occur.
Turkish (tr)AbbottabadSame as English.
Dutch (nl)AbbottabadSame as English.
Polish (pl)AbbottabadSame as English.
Swedish (sv)AbbottabadSame as English.
Malay (ms)AbbottabadSame as English.
Indonesian (id)AbbottabadSame as English.
Bengali (bn)অ্যাব্টাবাদEstablished Bengali transcription; the article title also uses a zero-width non-joiner.
Vietnamese (vi)AbbottabadConventional English spelling retained; Abbottābad is an attested vowel-marked alternative.
Thai (th)แอบบอตทาบัดAttested Thai transcription.
Romanian (ro)AbbottabadConventional English spelling retained; normally without an article.
Czech (cs)AbbottábádCzech adaptation marking the long vowels in the final two syllables.
Danish (da)AbbottabadSame as English.
Hebrew (he)אבוטאבאדEstablished Hebrew transcription; no definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)AbbottabadSame as English.
Greek (el)ΑμποταμπάντEstablished Greek transcription, normally feminine with the article «η».
Hungarian (hu)AbbotábádHungarian adapted spelling with long vowels marked by acute accents.
Finnish (fi)AbbottabadSame as English.
Ukrainian (uk)АбботтабадEstablished Ukrainian transcription.
Urdu (ur)ایبٹ آبادOfficial Urdu spelling; the second element is the Persian-derived settlement suffix «آباد».
Persian (fa)ایبت‌آبادEstablished Persian spelling with a half-space; ordinary-space variants also occur.
Tamil (ta)ஆப்டாபாத்Established Tamil transcription.
Tagalog (tl)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Telugu (te)అబ్బోత్తాబాద్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)ॲबोटाबादMarathi article-title transcription; एबटाबाद is an attested alternative.
Catalan (ca)AbbottabadConventional English spelling retained; normally without an article.
Kazakh (kk)АбботтабадCyrillic transcription following the established Russian form.
Croatian (hr)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Slovak (sk)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Bulgarian (bg)АбботтабадCyrillic transcription following the established Russian form.
Azerbaijani (az)AbbottabadSame as English.
Gujarati (gu)એબોટાબાદAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਐਬਟਾਬਾਦEstablished Punjabi Gurmukhi spelling.
Malayalam (ml)അബോട്ടാബാദ്Malayalam transcription following the conventional English name.
Kannada (kn)ಅಬ್ಬೊಟ್ಟಾಬಾದ್Kannada article-title transcription; ಅಬ್ಬೋಟಾಬಾದ್ is another attested spelling.
Uzbek (uz)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Serbian (sr)АботабадEstablished Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)AbbottabadConventional English spelling retained; normally without an article.
Zulu (zu)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Sinhala (si)ඇබොටබාඩ්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Xhosa (xh)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Lithuanian (lt)AbotabadasLithuanian adapted name; masculine singular.
Afrikaans (af)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Slovenian (sl)AbbottabadSame as English.
Luxembourgish (lb)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Swahili (sw)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Odia (or)ଏବୋଟାବାଦOdia transcription following the conventional English name.
Irish (ga)AbbottabadSame as English.
Hausa (ha)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Yoruba (yo)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Armenian (hy)ԱբոթաբադAttested Armenian transcription.
Amharic (am)አቦታባድEthiopic-script transcription following the conventional English name.
Welsh (cy)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Latvian (lv)AbotabadaLatvian adapted name; feminine singular.
Tatar (tt)АбботтабадCyrillic transcription following the established Russian form.
Nepali (ne)एबटाबादNepali article-title transcription; एब्टाबाद is an alternative label.
Georgian (ka)აბოტაბადიGeorgian transcription with a final nominative vowel.
Belarusian (be)АбботтабадCyrillic transcription following the established Russian form.
Basque (eu)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Estonian (et)AbbottabadSame as English.
Icelandic (is)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Macedonian (mk)АботабадMacedonian Cyrillic transcription following the conventional English name.
Maltese (mt)AbbottabadLatin-script transcription retaining the conventional English spelling.
Kyrgyz (ky)АбботтабадCyrillic transcription following the established Russian form.

About

Abbottabad is a city in the Hazara region of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan, in the foothills south of the Himalayas. Founded as a British cantonment and named after James Abbott, it remains an important military and educational center.

Notes

The supplied Urdu label «مانسہرہ» and alias «ضلع مانسہرہ» refer to Mansehra and Mansehra District, not Abbottabad, and are excluded. The airport alias and apparent typographical forms are not treated as city names. The conventional English spelling is distinguished from scholarly Urdu transliteration.

Identifiers: Wikidata Q170315 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/abbottabad/