Elamur Locations⌕
☰

Ahmedpur East

PakistanA settlement in Pakistan.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Ahmedpur EastEstablished English name; Ahmadpur East and Ahmadpur Sharqia are current alternatives.
Spanish (Latin America) (es-419)Ahmedpur EastRetains the English name; feminine when referring to the city as «la ciudad».
Spanish (Spain) (es-ES)Ahmedpur EastSame as es-419.
German (de)Ahmadpur EastAttested spelling with Ahmad-; neuter, normally without an article.
French (fr)Ahmedpur SharqiaAttested form retaining the local directional element; feminine when referring to «la ville».
Japanese (ja)アフメドプル・イーストKatakana transcription following the English name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)艾哈迈德普尔东Mandarin transcription following English Ahmedpur, with East translated as «东», in simplified characters.
Russian (ru)Ахмадпур-ШаркиAttested Russian form based on the local directional name; Ахмедпур-Ист is a current alternative.
Arabic (ar)شرق أحمدبورAttested Arabic form translating East; written without the article «al-».
Italian (it)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling; feminine when referring to «la città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Ahmadpur EastAttested Portuguese spelling; feminine when referring to «a cidade», normally without an article before the name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Ahmadpur EastSame as pt-BR.
Korean (ko)아흐메드푸르 이스트Hangul transcription following the English name.
Hindi (hi)अहमदपुर ईस्टHindi Devanagari transcription following the English name.
Turkish (tr)Doğu AhmedpurAttested Turkish form translating East as «Doğu».
Dutch (nl)Ahmadpur EastRetains the attested English spelling Ahmadpur East; normally without an article.
Chinese (Traditional) (zh-TW)艾哈邁德普爾東Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription in zh-CN, with East translated as «東».
Polish (pl)Ahmedpur ŚarkiAttested Polish adaptation of the local directional name; masculine, normally without an article.
Swedish (sv)Ahmadpur EastRetains the attested English spelling Ahmadpur East.
Malay (ms)Timur AhmedpurAttested Malay form translating East as «Timur», placed before Ahmedpur.
Indonesian (id)Ahmedpur TimurAttested Indonesian form translating East as «Timur», placed after Ahmedpur.
Bengali (bn)আহমেদপুর ইস্টBengali transcription following the English name.
Vietnamese (vi)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Thai (th)อาห์เหม็ดปูร์ อีสต์Thai transcription following the English name.
Romanian (ro)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling; neuter when understood as «oraș».
Czech (cs)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Danish (da)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Hebrew (he)אחמדפור מזרחAttested Hebrew form translating East as «מזרח».
Norwegian (Bokmål) (nb)Ahmedpur EastThe Norwegian article uses Ahmedpur East; the label also records Ahmadpur East.
Greek (el)Αχμεντπούρ ΙστGreek transcription following the English name; feminine with «η» when understood as a city.
Hungarian (hu)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling; normally without an article.
Finnish (fi)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Ukrainian (uk)Ахмедпур-ІстUkrainian Cyrillic transcription following the English name.
Urdu (ur)احمد پور شرقیہCo-official Urdu local name; «شرقیہ» identifies the eastern Ahmedpur.
Persian (fa)احمدپور شرقیPersian transcription following the Urdu name with a Persian directional adjective; omits «تحصیل», the administrative designation tehsil in the supplied label.
Tamil (ta)அகமத்பூர் ஈஸ்ட்Tamil transcription following the English name.
Tagalog (tl)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Telugu (te)అహ్మద్‌పూర్ ఈస్ట్Telugu transcription following the English name.
Marathi (mr)अहमदपुर ईस्टMarathi Devanagari transcription following the English name.
Catalan (ca)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling; feminine when understood as «la ciutat».
Kazakh (kk)Ахмедпур-ИстKazakh Cyrillic transcription following the English name.
Croatian (hr)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Slovak (sk)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Bulgarian (bg)Ахмедпур ИйстBulgarian Cyrillic transcription following the English name.
Azerbaijani (az)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Gujarati (gu)અહમદપુર ઈસ્ટGujarati transcription following the English name.
Punjabi (pa)ਅਹਿਮਦਪੁਰ ਸ਼ਰਕੀਆPunjabi Gurmukhi transcription following the Urdu local name Ahmadpur Sharqia.
Malayalam (ml)അഹ്മദ്പുർ ഈസ്റ്റ്Malayalam transcription following the English name.
Kannada (kn)ಅಹಮದ್‌ಪುರ ಈಸ್ಟ್Kannada transcription following the English name.
Uzbek (uz)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Serbian (sr)Ахмадпур ИстAttested Serbian Cyrillic form; Ahmadpur Ist is its Latin-script equivalent.
Galician (gl)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling; feminine when understood as «a cidade».
Zulu (zu)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Sinhala (si)නැගෙනහිර ඇහැමඩ්පූර්Attested Sinhala form translating the directional element as east.
Albanian (sq)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Xhosa (xh)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Lithuanian (lt)Ahmedpur IstLithuanian transcription following the English pronunciation of East, retaining Ahmedpur.
Afrikaans (af)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Slovenian (sl)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Luxembourgish (lb)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Swahili (sw)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Odia (or)ଅହମଦପୁର ଇଷ୍ଟOdia transcription following the English name.
Irish (ga)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Hausa (ha)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Yoruba (yo)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Armenian (hy)Ահմեդպուր ԻսթArmenian transcription following the English name.
Amharic (am)አህመድፑር ኢስትAmharic transcription following the English name.
Welsh (cy)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Latvian (lv)Ahmedpura ĪstaLatvian transcription following the English name, with Latvian endings.
Tatar (tt)Әхмәдпур-ИстTatar Cyrillic transcription following the English name.
Nepali (ne)अहमदपुर ईस्टNepali Devanagari transcription following the English name.
Georgian (ka)აჰმედპურ ისტGeorgian transcription following the English name.
Belarusian (be)Ахмедпур-ІстBelarusian Cyrillic transcription following the English name.
Basque (eu)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Estonian (et)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Icelandic (is)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Macedonian (mk)Ахмедпур ИстMacedonian Cyrillic transcription following the English name.
Maltese (mt)Ahmedpur EastLatin-script transcription retaining the English spelling.
Kyrgyz (ky)Ахмедпур-ИстKyrgyz Cyrillic transcription following the English name.

About

Ahmedpur East is a city in Bahawalpur District in Punjab, Pakistan, southwest of Bahawalpur. It is the headquarters of Ahmedpur East Tehsil and is associated with the former princely state of Bahawalpur and the nearby Sadiq Garh Palace.

Notes

Many languages lack an established local name in the supplied evidence; their entries are explicitly identified as transcriptions. The Persian evidence includes the designation tehsil and may conflate the city with its surrounding administrative unit. The official local form is Latin-script English, so no separate national romanization is required.

Identifiers: Wikidata Q1250201 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/ahmedpur-east/