Batkhela
A settlement in Pakistan.
Forms of the name
- Batkhela (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English spelling of the town name, written as a single word.
- ባትኬላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription based on the English spelling.
- بت جيلا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic rendering of the town name.
- Баткхела (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Bulgarian, Macedonian and Serbian Cyrillic transcription with «кх» for written «kh».
- বাটখেলা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription using «খ» for the consonant written «kh».
- Μπατχέλα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using «μπ» for initial «b» and «χ» for «kh».
- بت خیله (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article-title spelling with «خ» for the consonant romanized «kh».
- બટખેલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the English spelling.
- באטח'לה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using «ח׳» to approximate the consonant written «kh».
- बटखेला (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the town name using «ख» for «kh».
- Բատխելա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription with «խ» for the consonant written «kh».
- バトケラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription based on the English spelling.
- ბათხელა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with «ხ» for the consonant written «kh».
- Батхела (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Tatar, Ukrainian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription with «х» for written «kh», usable in Kazakh, Tatar, Ukrainian and Kyrgyz.
- ಬಟ್ಖೇಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription based on the English spelling.
- 바트켈라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription based on the English spelling.
- ബട്ഖേല (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the English spelling.
- ବଟଖେଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on the English spelling.
- ਬਟਖੇਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription based on the English spelling.
- بټ خېله (exonym from ps; used in ps) — Local Pashto spelling with a retroflex «ټ».
- Бат-Кхела (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian) — Attested Russian Cyrillic spelling with a hyphen before the second element, also used as the basis of the Belarusian transcription.
- බට්ඛේලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on the English spelling.
- பட்கேலா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription based on the English spelling.
- బట్ఖేలా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription based on the English spelling.
- บัตเคลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the English spelling.
- بٹ خیلہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Co-official Urdu form written in two words, with retroflex «ٹ» and «خ» for the consonant romanized «kh».
- 巴特凯拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character Mandarin transcription based on the English spelling.
- 巴特凱拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription «巴特凯拉».
- Bat Khela (variant; used in English, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Spaced Latin spelling used in Polish and Portuguese reference works.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Batkhela | Official English spelling. «Bat Khela» is a spaced variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Batkhela | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Batkhela | Same as es-419. |
| German (de) | Batkhela | German retains the official spelling and normally uses the name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Batkhela | Same as English. |
| French (fr) | Batkhela | French retains the official spelling and normally uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | バトケラ | Katakana transcription based on the English spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴特凯拉 | Simplified Chinese transcription using Mandarin sound equivalents for the English spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴特凱拉 | Traditional-character transcription corresponding to simplified «巴特凯拉». |
| Russian (ru) | Бат-Кхела | Russian Cyrillic transcription with a hyphen and «кх» for written «kh». |
| Arabic (ar) | بت جيلا | Recorded Arabic spelling without the definite article. |
| Italian (it) | Batkhela | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bat Khela | Portuguese article usage adopts the spaced Latin spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bat Khela | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Batkhela | Same as English. |
| Korean (ko) | 바트켈라 | Hangul transcription based on the English spelling. |
| Hindi (hi) | बटखेला | Devanagari transcription using «ख» for «kh» in the English spelling. |
| Urdu (ur) | بٹ خیلہ | Co-official Urdu spelling in two words. |
| Turkish (tr) | Batkhela | Same as English. |
| Dutch (nl) | Batkhela | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Batkhela | Same as English. |
| Polish (pl) | Bat Khela | The Polish article uses the spaced Latin spelling. |
| Swedish (sv) | Batkhela | Same as English. |
| Malay (ms) | Batkhela | Same as English. |
| Indonesian (id) | Batkhela | Same as English. |
| Bengali (bn) | বাটখেলা | Bengali-script transcription using «খ» for «kh» in the English spelling. |
| Vietnamese (vi) | Batkhela | Same as English. |
| Thai (th) | บัตเคลา | Thai-script transcription based on the English spelling. |
| Romanian (ro) | Batkhela | Same as English. |
| Czech (cs) | Batkhela | Same as English. |
| Danish (da) | Batkhela | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Batkhela | Same as English. |
| Hebrew (he) | באטח'לה | Hebrew-script transcription using «ח׳» for «kh» in the English spelling. |
| Greek (el) | Μπατχέλα | Modern Greek transcription using «μπ» for initial «b» and «χ» for «kh». |
| Hungarian (hu) | Batkhela | Same as English. |
| Finnish (fi) | Batkhela | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Батхела | Ukrainian Cyrillic transcription using «х» for written «kh». |
| Persian (fa) | بت خیله | The Persian article title keeps the two elements separate and uses «خ» for «kh». |
| Tamil (ta) | பட்கேலா | Tamil-script transcription based on the English spelling. |
| Tagalog (tl) | Batkhela | Same as English. |
| Telugu (te) | బట్ఖేలా | Telugu-script transcription based on the English spelling. |
| Marathi (mr) | बटखेला | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Batkhela | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Батхела | Kazakh Cyrillic transcription using «х» for written «kh». |
| Croatian (hr) | Batkhela | Same as English. |
| Serbian (sr) | Баткхела | Serbian Cyrillic transcription using «кх» for «kh» in the English spelling. |
| Slovak (sk) | Batkhela | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Баткхела | Bulgarian Cyrillic transcription using «кх» for «kh» in the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Баткхела | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Batkhela | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બટખેલા | Gujarati-script transcription based on the English spelling. |
| Punjabi (pa) | ਬਟਖੇਲਾ | Gurmukhi transcription based on the English spelling. |
| Malayalam (ml) | ബട്ഖേല | Malayalam-script transcription based on the English spelling. |
| Kannada (kn) | ಬಟ್ಖೇಲಾ | Kannada-script transcription based on the English spelling. |
| Uzbek (uz) | Batkhela | Same as English. |
| Zulu (zu) | Batkhela | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Batkhela | Same as English. |
| Sinhala (si) | බට්ඛේලා | Sinhala-script transcription based on the English spelling. |
| Albanian (sq) | Batkhela | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Batkhela | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Batkhela | Same as English. |
| Swahili (sw) | Batkhela | Same as English. |
| Odia (or) | ବଟଖେଲା | Odia-script transcription based on the English spelling. |
| Irish (ga) | Batkhela | Same as English. |
| Hausa (ha) | Batkhela | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Batkhela | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բատխելա | Armenian-script transcription using «խ» for written «kh». |
| Amharic (am) | ባትኬላ | Ethiopic transcription based on the English spelling. |
| Welsh (cy) | Batkhela | Same as English. |
| Latvian (lv) | Batkhela | Same as English. |
| Tatar (tt) | Батхела | Same as kk. |
| Nepali (ne) | बटखेला | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბათხელა | Georgian-script transcription using «ხ» for written «kh». |
| Belarusian (be) | Бат-Кхела | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Basque (eu) | Batkhela | Same as English. |
| Estonian (et) | Batkhela | Same as English. |
| Icelandic (is) | Batkhela | Same as English. |
| Maltese (mt) | Batkhela | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Батхела | Same as kk. |
About
Batkhela is a market town in the Swat River valley in Pakistan’s Khyber Pakhtunkhwa province. It serves as the administrative headquarters of Malakand District.
Notes
Batkhela and Bat Khela both occur in Latin script. Several script forms are transcriptions for languages with sparse coverage.
Identifiers: Wikidata Q2582559 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/batkhela/