Ghotki
A settlement in Pakistan.
Forms of the name
- Ghotki (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established English spelling used for the city and its district in Pakistan.
- ጎትኪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English form.
- كهوتكي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic article-title spelling represents the name with initial «كه».
- كوتكي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic variant leaves the aspiration unmarked in the initial consonant.
- كَوَتْكِي (exonym from Arabic; used in Arabic) — A vocalized Arabic variant documented in reference data.
- Готкі (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian transcription of the name without a separate letter for aspiration.
- ঘোটকি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription uses «ঘ» to represent the aspirated initial.
- Γκότκι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription following English Ghotki, with «γκ» for initial g.
- گهوتکی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling adapts the local Urdu name to Persian letter conventions.
- ઘોટકી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Urdu name preserves the aspirated initial and retroflex consonant.
- גוטקי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription following English Ghotki.
- घोटकी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Urdu name preserves the aspirated initial and retroflex consonant.
- Գոտկի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription following English Ghotki.
- ゴートキー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Urdu name marks its long vowels.
- გოტკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Ghotki.
- ಘೋಟ್ಕಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Urdu name preserves the aspirated initial.
- 고트키 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following English Ghotki.
- Gotkis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the English form adds the masculine ending «-is».
- Gotki (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following English Ghotki, with initial g for the aspirated sound.
- ഘോട്കി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Urdu name preserves the aspirated initial.
- ଘୋଟକି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Urdu name preserves the aspirated initial.
- ਘੋਟਕੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Urdu name.
- Готки (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar, Kyrgyz) — Russian reference spelling simplifies the aspirated initial. Identical forms are used in other Cyrillic transcriptions.
- Гхотки (exonym from Russian; used in Russian) — Russian article-title spelling writes the aspirated initial as «гх».
- گهوٽڪي (exonym from sd; used in sd) — The local Sindhi name uses the Sindhi letter «ٽ» for the retroflex consonant.
- ගොට්කි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following English Ghotki.
- கோட்கி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Urdu name approximates the consonants in Tamil script.
- ఘోట్కీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Urdu name preserves the aspirated initial and long final vowel.
- โกตกี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following English Ghotki.
- گھوٹکی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Co-official Urdu name written in Urdu Perso-Arabic script.
- 格特基 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin transcription uses the same characters in simplified and traditional writing.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ghotki | Pakistan’s English spelling represents the aspirated initial with «Gh». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ghotki | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ghotki | Same as es-419. |
| German (de) | Ghotki | Same as English. |
| French (fr) | Ghotki | Same as English. |
| Japanese (ja) | ゴートキー | Katakana transcription of the Urdu name, with long vowels marked. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 格特基 | Mandarin phonetic transcription of Ghotki. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 格特基 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Гхотки | The Russian article-title form uses «гх» for the aspirated initial. The shorter spelling is «Готки». |
| Arabic (ar) | كهوتكي | The Arabic article-title form is used without an article. «كوتكي» is another spelling. |
| Italian (it) | Ghotki | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ghotki | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ghotki | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 고트키 | Hangul transcription following English Ghotki. |
| Hindi (hi) | घोटकी | Hindi Devanagari transcription of the Urdu name, preserving aspiration and the retroflex consonant. |
| Turkish (tr) | Ghotki | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ghotki | Same as English. |
| Polish (pl) | Ghotki | Same as English. |
| Swedish (sv) | Ghotki | Same as English. |
| Malay (ms) | Ghotki | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ghotki | Same as English. |
| Bengali (bn) | ঘোটকি | Bengali transcription of the Urdu name with «ঘ» for the aspirated initial. |
| Vietnamese (vi) | Ghotki | Same as English. |
| Thai (th) | โกตกี | Thai phonetic transcription following English Ghotki. |
| Romanian (ro) | Ghotki | Same as English. |
| Czech (cs) | Ghotki | Same as English. |
| Danish (da) | Ghotki | Same as English. |
| Hebrew (he) | גוטקי | Modern Hebrew transcription following English Ghotki. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ghotki | Same as English. |
| Greek (el) | Γκότκι | Modern Greek transcription following English Ghotki, with «γκ» for initial g. |
| Hungarian (hu) | Ghotki | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ghotki | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Готкі | Ukrainian Cyrillic transcription of the Urdu name, without separate notation for aspiration. |
| Urdu (ur) | گھوٹکی | Co-official Urdu name, with «گھ» marking the aspirated initial and «ٹ» the retroflex consonant. |
| Persian (fa) | گهوتکی | The Persian form adapts the local name to Persian letter conventions. |
| Tamil (ta) | கோட்கி | Tamil transcription of the Urdu name with Tamil approximations of its consonants. |
| Tagalog (tl) | Ghotki | Same as English. |
| Telugu (te) | ఘోట్కీ | Telugu transcription of the Urdu name preserves the aspirated initial and long final vowel. |
| Marathi (mr) | घोटकी | Marathi Devanagari transcription of the Urdu name. |
| Catalan (ca) | Ghotki | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Готки | Kazakh Cyrillic transcription follows the short Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Ghotki | Same as English. |
| Slovak (sk) | Ghotki | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Готки | Bulgarian Cyrillic transcription following the English form, without separate notation for aspiration. |
| Azerbaijani (az) | Ghotki | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઘોટકી | Gujarati transcription of the Urdu name, preserving its aspirated initial and retroflex consonant. |
| Punjabi (pa) | ਘੋਟਕੀ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Urdu name. |
| Malayalam (ml) | ഘോട്കി | Malayalam transcription of the Urdu name. |
| Kannada (kn) | ಘೋಟ್ಕಿ | Kannada transcription of the Urdu name. |
| Uzbek (uz) | Ghotki | Same as English. |
| Serbian (sr) | Готки | Serbian Cyrillic transcription following the English form, without separate notation for aspiration. |
| Galician (gl) | Ghotki | Same as English. |
| Zulu (zu) | Ghotki | Same as English. |
| Sinhala (si) | ගොට්කි | Sinhala transcription following the English form. |
| Albanian (sq) | Ghotki | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ghotki | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Gotkis | Lithuanian transcription of the English form with the masculine ending «-is». |
| Afrikaans (af) | Ghotki | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Ghotki | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Ghotki | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ghotki | Same as English. |
| Odia (or) | ଘୋଟକି | Odia transcription of the Urdu name. |
| Irish (ga) | Ghotki | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ghotki | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ghotki | Same as English. |
| Armenian (hy) | Գոտկի | Eastern Armenian transcription following English Ghotki. |
| Amharic (am) | ጎትኪ | Amharic transcription of English Ghotki in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Ghotki | Same as English. |
| Latvian (lv) | Gotki | Latvian transcription following English Ghotki, with initial g for the aspirated sound. |
| Tatar (tt) | Готки | Tatar Cyrillic transcription follows the short Russian spelling. |
| Nepali (ne) | घोटकी | Nepali Devanagari transcription of the Urdu name. |
| Georgian (ka) | გოტკი | Georgian transcription following English Ghotki. |
| Belarusian (be) | Готкі | Belarusian Cyrillic transcription of the local name, without separate notation for aspiration. |
| Basque (eu) | Ghotki | Same as English. |
| Estonian (et) | Ghotki | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ghotki | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Готки | Macedonian Cyrillic transcription following the English form, without separate notation for aspiration. |
| Maltese (mt) | Ghotki | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Готки | Kyrgyz Cyrillic transcription follows the short Russian spelling. |
About
Ghotki is the headquarters of Ghotki District in northern Sindh, Pakistan. It lies east of the Indus River in an agricultural part of the province and is served by Pakistan’s main north–south railway.
Notes
Both the city and the district are called Ghotki. The Arabic and Russian references differ in how they render the aspirated initial.
Identifiers: Wikidata Q2592625 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/ghotki/