Hasilpur
A settlement in Pakistan.
Forms of the name
- Hasilpur (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard English administrative spelling, retained in many other Latin-script languages.
- ሃሲልፑር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script following the English spelling.
- حاصلبور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic reference spelling based on Urdu, with the elements joined and «ب» representing p.
- هاسيلبور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic phonetic spelling following the English form.
- হাসিলপোর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the place-name spelling within the tehsil label.
- Χάσιλμπουρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic rendering with «μπ» for p and «ου» for the last vowel.
- حاصلپور (exonym from Persian; used in Persian) — Persian reference form based on Urdu, with a zero-width non-joiner between the elements.
- હાસિલપુર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the place-name spelling within the tehsil label.
- האסילפור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the English spelling.
- हासिलपुर (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Devanagari transcription found within the Hindi tehsil label and applicable in Nepali.
- Հասիլպուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the English spelling.
- ハシプル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana rendering of the city name.
- ჰასილპური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with final nominative «ი».
- ಹಸಿಲ್ಪುರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the place-name spelling within the tehsil label.
- 하실푸르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription following the English city name.
- Hasilpura (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- ഹാസിൽപുർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the English spelling.
- हसिलपूर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription following the place-name spelling within the tehsil label.
- ହାସିଲପୁର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the English spelling.
- ਹਾਸਿਲਪੁਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- Хасилпур (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian Cyrillic rendering, also applicable as a phonetic transcription in several other Cyrillic orthographies.
- හැසිල්පුර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the place-name spelling within the tehsil label.
- ஹாசில்ப்பூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the place-name spelling within the tehsil label.
- హాసిల్పూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the place-name spelling within the tehsil label.
- ฮาซิลปูร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the English city name.
- Хасілпур (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian, Kazakh) — Attested Ukrainian rendering, also applicable as a phonetic transcription in Belarusian and Kazakh Cyrillic.
- حاصل پور (exonym from Urdu; used in Urdu, Punjabi, pnb) — Co-official Urdu name in Perso-Arabic script, written in two words. The same spelling can be read in Punjabi Shahmukhi.
- 哈斯里普 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin phonetic rendering. All four characters have the same shape in simplified and traditional Chinese.
- Haasal por (variant; used in English) — Recorded alternative English spelling with a space between the elements.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Hasilpur | Standard English administrative spelling of the city name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Hasilpur | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Hasilpur | Same as es-419. |
| German (de) | Hasilpur | The English spelling is retained, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Hasilpur | Same as English. |
| French (fr) | Hasilpur | The English spelling is retained, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ハシプル | Attested katakana rendering of the city name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 哈斯里普 | Attested Mandarin phonetic rendering in simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 哈斯里普 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Хасилпур | Russian Cyrillic phonetic rendering of the city name. |
| Arabic (ar) | حاصلبور | The Arabic reference title uses a joined spelling based on Urdu without a definite article. «هاسيلبور» follows the English spelling more closely. |
| Italian (it) | Hasilpur | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Hasilpur | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Hasilpur | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Hasilpur | Same as English. |
| Korean (ko) | 하실푸르 | Hangul phonetic transcription following the English city name. |
| Hindi (hi) | हासिलपुर | Hindi Devanagari transcription also found within the name of the surrounding tehsil. |
| Urdu (ur) | حاصل پور | Co-official Urdu name, written as two words. |
| Turkish (tr) | Hasilpur | Same as English. |
| Dutch (nl) | Hasilpur | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Hasilpur | Same as English. |
| Polish (pl) | Hasilpur | Same as English. |
| Swedish (sv) | Hasilpur | Same as English. |
| Malay (ms) | Hasilpur | Same as English. |
| Indonesian (id) | Hasilpur | Same as English. |
| Bengali (bn) | হাসিলপোর | Bengali phonetic transcription following the place-name spelling within the tehsil label. |
| Vietnamese (vi) | Hasilpur | Same as English. |
| Thai (th) | ฮาซิลปูร์ | Thai phonetic transcription following the English city name. |
| Romanian (ro) | Hasilpur | Same as English. |
| Czech (cs) | Hasilpur | Same as English. |
| Danish (da) | Hasilpur | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Hasilpur | Same as English. |
| Hebrew (he) | האסילפור | Hebrew phonetic transcription following the English spelling. |
| Greek (el) | Χάσιλμπουρ | Greek phonetic rendering with «μπ» for p and «ου» for the last vowel. |
| Hungarian (hu) | Hasilpur | Same as English. |
| Finnish (fi) | Hasilpur | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хасілпур | Ukrainian Cyrillic rendering with «і» in the second syllable. |
| Persian (fa) | حاصلپور | Persian spelling separates the name elements with a zero-width non-joiner. |
| Tamil (ta) | ஹாசில்ப்பூர் | Tamil phonetic transcription following the place-name spelling within the tehsil label. |
| Tagalog (tl) | Hasilpur | Same as English. |
| Telugu (te) | హాసిల్పూర్ | Telugu phonetic transcription following the place-name spelling within the tehsil label. |
| Marathi (mr) | हसिलपूर | Marathi Devanagari transcription following the place-name spelling within the tehsil label. |
| Catalan (ca) | Hasilpur | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хасілпур | Kazakh Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Croatian (hr) | Hasilpur | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хасилпур | Serbian Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Slovak (sk) | Hasilpur | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хасилпур | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Хасилпур | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Azerbaijani (az) | Hasilpur | Same as English. |
| Gujarati (gu) | હાસિલપુર | Gujarati phonetic transcription following the place-name spelling within the tehsil label. |
| Punjabi (pa) | ਹਾਸਿਲਪੁਰ | Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi. In Pakistani Punjabi the name can be written «حاصل پور» in Shahmukhi. |
| Malayalam (ml) | ഹാസിൽപുർ | Malayalam phonetic transcription following the English spelling. |
| Kannada (kn) | ಹಸಿಲ್ಪುರ್ | Kannada phonetic transcription following the place-name spelling within the tehsil label. |
| Uzbek (uz) | Hasilpur | Same as English. |
| Zulu (zu) | Hasilpur | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Hasilpur | Same as English. |
| Sinhala (si) | හැසිල්පුර් | Sinhala phonetic transcription following the place-name spelling within the tehsil label. |
| Albanian (sq) | Hasilpur | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Hasilpur | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Hasilpur | Same as English. |
| Swahili (sw) | Hasilpur | Same as English. |
| Odia (or) | ହାସିଲପୁର | Odia phonetic transcription following the English spelling. |
| Irish (ga) | Hasilpur | Same as English. |
| Hausa (ha) | Hasilpur | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Hasilpur | Same as English. |
| Armenian (hy) | Հասիլպուր | Armenian phonetic transcription following the English spelling. |
| Amharic (am) | ሃሲልፑር | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script following the English spelling. |
| Welsh (cy) | Hasilpur | Same as English. |
| Latvian (lv) | Hasilpura | Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | Хасилпур | Tatar Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Nepali (ne) | हासिलपुर | Nepali phonetic transcription in Devanagari following the English spelling. |
| Georgian (ka) | ჰასილპური | Georgian phonetic transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Хасілпур | Belarusian Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Basque (eu) | Hasilpur | Same as English. |
| Estonian (et) | Hasilpur | Same as English. |
| Icelandic (is) | Hasilpur | Same as English. |
| Maltese (mt) | Hasilpur | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хасилпур | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
About
Hasilpur is a city in Bahawalpur District in southern Punjab, Pakistan. It is the administrative seat of Hasilpur Tehsil and serves the surrounding agricultural area.
Notes
Several reference labels name the tehsil and include an administrative suffix. The city entries use the place-name element alone.
Identifiers: Wikidata Q2603403 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/hasilpur/