Jaranwala
A settlement in Pakistan; local name Municipal Committee Jaranwala.
Forms of the name
- Municipal Committee Jaranwala (official local form; used in English) — Official English administrative designation supplied by the input; the ordinary settlement name is Jaranwala.
- ጃራንዋላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English name Jaranwala.
- جرانوالا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic transcription.
- Джаранвала (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Russian, Ukrainian) — Cyrillic transcription used in Russian and Ukrainian; also used here as a Belarusian, Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz transcription following the English name.
- জারানওয়ালা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali transcription.
- Τζαράνγουαλα (exonym from Greek; used in Greek) — Recorded Greek transcription.
- جرانواله (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian form without the Pakistan disambiguator.
- જારનવાલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati transcription.
- ג'ראנוואלה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English name Jaranwala.
- जढ़ाँवाला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi transcription reflecting the local name rather than simply the English spelling.
- Ջարանվալա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English name.
- ジャランワーラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded Japanese katakana transcription.
- ჯარანვალა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English name.
- ಜರನ್ವಾಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada transcription.
- 자란왈라 (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Korean transcription.
- Jaranvala (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation replacing w with v.
- Džaranvala (exonym from Latvian; used in Latvian, Serbian, Croatian, Czech, Slovak, Slovenian) — Recorded Latvian adaptation; also the Serbian Latin-script form and a Croatian, Czech, Slovak and Slovenian transcription.
- Џаранвала (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription established in Serbian and used here for Macedonian following the English name.
- ജരൻവാല (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English name.
- जारनवाला (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Recorded Marathi transcription; also used here as a Nepali transcription following the English name.
- ଜାରନୱାଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English name.
- ਜੜ੍ਹਾਂਵਾਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Recorded native Punjabi name in Gurmukhi script.
- ජරන්වලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala transcription.
- சரண்வாளா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil transcription.
- జరన్వాలా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu transcription.
- จารันวาลา (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai transcription.
- Җаранвала (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following the English name.
- جڑانوالہ (exonym from Urdu; used in Urdu, pnb, Punjabi) — Co-official Urdu name supplied by local_names; also the native Punjabi name in Shahmukhi script.
- 贾兰瓦拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Recorded Simplified Chinese transcription.
- 傑蘭瓦拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Recorded Traditional Chinese transcription; it differs lexically as well as in character style from the simplified form.
- Jaranwala (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Ordinary English settlement name with the administrative words Municipal Committee omitted; widely retained in other Latin-script languages.
- ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਾਲਾ (variant; used in Punjabi) — Spaced Punjabi Gurmukhi form used in the supplied article title.
- Jarnawala (misspelling; used in Norwegian (Bokmål)) — Recorded Bokmål label with the internal letters displaced; the Bokmål article title uses Jaranwala.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jaranwala | Ordinary settlement name; Municipal Committee Jaranwala is the supplied official administrative designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jaranwala | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jaranwala | Same as es-419. |
| German (de) | Jaranwala | Uses the English spelling; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Jaranwala | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ジャランワーラ | Recorded katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贾兰瓦拉 | Recorded Simplified Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 傑蘭瓦拉 | Recorded Traditional Chinese transcription; the first character differs from the simplified regional form. |
| Russian (ru) | Джаранвала | Recorded Russian transcription of the local name. |
| Arabic (ar) | جرانوالا | Recorded Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | Jaranwala | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jaranwala | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jaranwala | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 자란왈라 | Recorded Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | जढ़ाँवाला | Recorded Hindi transcription of the local name. |
| Turkish (tr) | Jaranwala | Same as English. |
| Dutch (nl) | Jaranwala | Same as English. |
| Polish (pl) | Jaranwala | Uses the English spelling. |
| Swedish (sv) | Jaranwala | Same as English. |
| Malay (ms) | Jaranwala | Same as English. |
| Indonesian (id) | Jaranwala | Same as English. |
| Bengali (bn) | জারানওয়ালা | Recorded Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Jaranwala | Same as English. |
| Thai (th) | จารันวาลา | Recorded Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling; normally without an article. |
| Czech (cs) | Džaranvala | Czech transcription following the English name, with dž for j and v for w. |
| Danish (da) | Jaranwala | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג'ראנוואלה | Hebrew transcription following the English name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jaranwala | Uses the spelling in the Bokmål article title; Jarnawala in the supplied label is a misspelling. |
| Greek (el) | Τζαράνγουαλα | Recorded Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Finnish (fi) | Jaranwala | Uses the English spelling. |
| Ukrainian (uk) | Джаранвала | Recorded Ukrainian transcription. |
| Urdu (ur) | جڑانوالہ | Co-official Urdu name; the retroflex consonant is represented by ڑ. |
| Persian (fa) | جرانواله | Recorded Persian form; Pakistan is added in qualified labels and titles. |
| Tamil (ta) | சரண்வாளா | Recorded Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Telugu (te) | జరన్వాలా | Recorded Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | जारनवाला | Recorded Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kazakh (kk) | Джаранвала | Kazakh Cyrillic transcription following the English name through its conventional Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Džaranvala | Croatian transcription following the English name, with dž for j and v for w. |
| Slovak (sk) | Džaranvala | Slovak transcription following the English name, with dž for j and v for w. |
| Bulgarian (bg) | Джаранвала | Bulgarian Cyrillic transcription following the English name. |
| Azerbaijani (az) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Gujarati (gu) | જારનવાલા | Recorded Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਜੜ੍ਹਾਂਵਾਲਾ | Native Punjabi name in Gurmukhi; the article title also uses the spaced form ਜੜ੍ਹਾਂ ਵਾਲਾ. In Pakistan it is written جڑانوالہ in Shahmukhi. |
| Malayalam (ml) | ജരൻവാല | Malayalam transcription following the English name. |
| Kannada (kn) | ಜರನ್ವಾಲಾ | Recorded Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Jaranwala | Uses the English spelling. |
| Serbian (sr) | Џаранвала | Serbian Cyrillic transcription; Džaranvala is its Latin-script equivalent. |
| Galician (gl) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Zulu (zu) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Sinhala (si) | ජරන්වලා | Recorded Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Xhosa (xh) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Jaranvala | Recorded Lithuanian adaptation with v replacing w. |
| Afrikaans (af) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Slovenian (sl) | Džaranvala | Slovenian transcription following the English name, with dž for j and v for w. |
| Luxembourgish (lb) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Swahili (sw) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Odia (or) | ଜାରନୱାଲା | Odia transcription following the English name. |
| Irish (ga) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Hausa (ha) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Yoruba (yo) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Armenian (hy) | Ջարանվալա | Armenian transcription following the English name. |
| Amharic (am) | ጃራንዋላ | Amharic transcription following the English name. |
| Welsh (cy) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Latvian (lv) | Džaranvala | Recorded Latvian adaptation with dž for the initial affricate and v for w. |
| Tatar (tt) | Җаранвала | Tatar Cyrillic transcription following the English name. |
| Nepali (ne) | जारनवाला | Nepali Devanagari transcription following the English name. |
| Georgian (ka) | ჯარანვალა | Georgian transcription following the English name. |
| Belarusian (be) | Джаранвала | Belarusian Cyrillic transcription following the English name. |
| Basque (eu) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Estonian (et) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Icelandic (is) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Џаранвала | Macedonian Cyrillic transcription following the English name. |
| Maltese (mt) | Jaranwala | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Джаранвала | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English name. |
About
Jaranwala is a city in Faisalabad District, Punjab, Pakistan, southeast of Faisalabad. It serves as a tehsil headquarters and as a commercial center for the surrounding agricultural countryside.
Notes
The input's official local name denotes the municipal committee rather than the ordinary city name and is preserved exactly. Urdu is co-official nationally; Punjabi is a local language. Entries without supplied language evidence are identified as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q1251242 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/jaranwala/