Jhang
🇵🇰A settlement in Pakistan.
Forms of the name
- Jhang (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Supplied official local form in English, a co-official language of Pakistan; also the conventional international spelling.
- ጃንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English name.
- جنك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic adaptation used as an encyclopedia title.
- جهنك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic spelling in the supplied labels.
- Canq (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani phonetic adaptation.
- Джанг (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Established Belarusian, Russian and Ukrainian transcription; also a Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz phonetic rendering.
- ঝং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Punjabi name.
- Džhang (exonym from Czech; used in Czech) — Attested Czech adaptation retaining h from the international spelling.
- Τζανγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English name.
- جهنگ (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling; the country qualifier in some labels is disambiguation.
- ઝંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Punjabi name.
- ג'אנג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English name.
- झंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Hindi and Marathi Devanagari spelling; also a Nepali transcription following the Punjabi name.
- Ջանգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ジャング (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- チャン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative Japanese transcription in the supplied aliases.
- ჯანგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English name, with a Georgian final vowel.
- ಝಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Punjabi name.
- 장그 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Džhangas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Džanga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following the conventional English name, with a feminine nominative ending.
- ഝംഗ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Punjabi name.
- ଝଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Punjabi name.
- ਝੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Punjabi spelling in Gurmukhi; Punjabi in Pakistan writes the same name in Shahmukhi as جھنگ.
- ජංග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional English name.
- Džang (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Attested Slovenian phonetic adaptation.
- Џанг (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Established Serbian transcription, also a Macedonian phonetic rendering.
- ஜங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the conventional English name.
- ఝంగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Punjabi name.
- จัง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English name.
- Җаң (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic adaptation.
- جھنگ (exonym from Urdu; used in Urdu, Punjabi) — Co-official Urdu name in Pakistan, also the Punjabi Shahmukhi spelling.
- Jhangmaghiyona (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Attested Uzbek adaptation of the compound Jhang-Maghiana name.
- 章市 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese name; 市 is the generic word for city, and the spelling is identical in simplified and traditional characters.
- Jhang Sadar (variant; used in English, French) — Attested administrative and urban designation referring to Jhang's headquarters area; not a dated former official name of the entire city.
- Jhang Sadr (variant; used in English, French) — Alternative spelling of Jhang Sadar.
- Jhang Maghiāna (variant; used in English, French, Uzbek) — Traditional compound designation associating Jhang with adjoining Maghiana, part of the modern urban area.
- Jhang Maghiana (variant; used in English, Basque) — Undiacritized spelling of the traditional compound designation, attested in Basque.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jhang | Conventional English spelling; Jhang Sadar and Jhang Maghiāna are related administrative or compound designations. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jhang | Retains the conventional international spelling; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jhang | Same as es-419. |
| German (de) | Jhang | Retains the conventional international spelling; usually articleless, with neuter gender when qualified. |
| French (fr) | Jhang | Retains the conventional international spelling; normally without an article. Jhang Sadar is also attested. |
| Japanese (ja) | ジャング | Attested katakana transcription; チャン is an alternative supplied spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 章市 | Established Chinese name; 市 means city. |
| Russian (ru) | Джанг | Established Russian Cyrillic transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | جنك | Attested Arabic adaptation; جهنك is another spelling. There is no definite article. |
| Italian (it) | Jhang | Retains the conventional international spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jhang | Retains the conventional international spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jhang | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 장그 | Established Korean Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | झंग | Established Devanagari spelling reflecting the Punjabi name. |
| Turkish (tr) | Jhang | Retains the conventional international spelling rather than adapting its consonants to Turkish orthography. |
| Dutch (nl) | Jhang | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 章市 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Jhang | Retains the conventional international spelling. |
| Swedish (sv) | Jhang | Same as English. |
| Malay (ms) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Indonesian (id) | Jhang | Same as English. |
| Bengali (bn) | ঝং | Attested Bengali transcription reflecting the Punjabi name. |
| Vietnamese (vi) | Jhang | Same as English. |
| Thai (th) | จัง | Thai transcription following the conventional English name. |
| Romanian (ro) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Czech (cs) | Džhang | Attested Czech adaptation using dž for the initial affricate. |
| Danish (da) | Jhang | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג'אנג | Hebrew transcription following the conventional English name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jhang | Same as English. |
| Greek (el) | Τζανγκ | Greek transcription following the conventional English name; normally feminine when referring to the city. |
| Hungarian (hu) | Jhang | Retains the conventional international spelling. |
| Finnish (fi) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Ukrainian (uk) | Джанг | Established Ukrainian Cyrillic transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | جھنگ | Co-official Urdu name in Pakistan; also the Punjabi Shahmukhi spelling. |
| Persian (fa) | جهنگ | Established Persian spelling; Pakistan may be added to distinguish namesakes. |
| Tamil (ta) | ஜங் | Tamil transcription following the conventional English name. |
| Tagalog (tl) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Telugu (te) | ఝంగ్ | Telugu transcription following the Punjabi name. |
| Marathi (mr) | झंग | Established Marathi Devanagari spelling. |
| Catalan (ca) | Jhang | Retains the conventional international spelling; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Джанг | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional international name. |
| Croatian (hr) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Slovak (sk) | Jhang | Attested retention of the conventional international spelling. |
| Bulgarian (bg) | Джанг | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional international name. |
| Azerbaijani (az) | Canq | Established Azerbaijani adaptation; c represents the initial affricate. |
| Gujarati (gu) | ઝંગ | Gujarati transcription following the Punjabi name. |
| Punjabi (pa) | ਝੰਗ | Established Punjabi Gurmukhi spelling; Pakistani Punjabi uses Shahmukhi جھنگ. |
| Malayalam (ml) | ഝംഗ് | Malayalam transcription following the Punjabi name. |
| Kannada (kn) | ಝಂಗ್ | Kannada transcription following the Punjabi name. |
| Uzbek (uz) | Jhangmaghiyona | Attested Uzbek adaptation of Jhang Maghiana; the shorter Jhang is also supplied as an alias. |
| Serbian (sr) | Џанг | Established Serbian Cyrillic transcription; masculine. |
| Galician (gl) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Zulu (zu) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name in Latin script. |
| Sinhala (si) | ජංග් | Sinhala transcription following the conventional English name. |
| Albanian (sq) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Xhosa (xh) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Džhangas | Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Slovenian (sl) | Džang | Attested Slovenian phonetic adaptation. |
| Luxembourgish (lb) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Swahili (sw) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Odia (or) | ଝଙ୍ଗ | Odia transcription following the Punjabi name. |
| Irish (ga) | Jhang | Retains the conventional international spelling; normally without an article. |
| Hausa (ha) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name without added Yoruba tone marks. |
| Armenian (hy) | Ջանգ | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ጃንግ | Amharic transcription following the conventional English name. |
| Welsh (cy) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Latvian (lv) | Džanga | Latvian transcription following the conventional English name, with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Җаң | Attested Tatar Cyrillic adaptation. |
| Nepali (ne) | झंग | Nepali Devanagari transcription following the Punjabi name. |
| Georgian (ka) | ჯანგი | Georgian transcription following the conventional English name, with a Georgian final vowel. |
| Belarusian (be) | Джанг | Established Belarusian Cyrillic transcription. |
| Basque (eu) | Jhang | Conventional international spelling; Jhang Maghiana is also attested. |
| Estonian (et) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Icelandic (is) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Macedonian (mk) | Џанг | Macedonian phonetic transcription following the conventional international name. |
| Maltese (mt) | Jhang | English-based transliteration of the Punjabi name. |
| Kyrgyz (ky) | Джанг | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional international name. |
About
Jhang is a city in Punjab, Pakistan, near the Chenab River and the junction of the Chenab and Jhelum. It is the headquarters of Jhang District and is associated with the Punjabi romance of Heer and Ranjha.
Notes
The supplied official local form is English Jhang, so no separate national romanization is needed; Urdu جھنگ is recorded as co-official. Jhang Sadar and Jhang Maghiana are retained as related urban designations without inventing a formal renaming date. Entries without supplied language evidence are explicitly described as transcriptions or transliterations.
Identifiers: Wikidata Q1026616 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/jhang/