{
  "place_id": "jhelum#Q121551",
  "wikidata": "Q121551",
  "country": "PK",
  "local_name": "جہلم",
  "forms": [
    {
      "name": "جہلم",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Urdu name in Perso-Arabic script.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Jahlam",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC Urdu (1997)",
      "lang": "",
      "why": "ALA-LC-style romanization of the vocalized Urdu name; the consonant sequence j-h represents aspirated jh.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "ጄለም",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription following the English name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "جهلم",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic-script adaptation, also used in Persian without the article-title qualifier.",
      "used_in": [
        "ar",
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Джэлам",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian Cyrillic transcription following the regional name.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Джелум",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Attested Bulgarian transcription.",
      "used_in": [
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "ঝিলাম",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Established Bengali form, also used for the river.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Džihlam",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Established Czech adaptation of the regional name.",
      "used_in": [
        "cs"
      ]
    },
    {
      "name": "Jhelam",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "de",
      "why": "Established German spelling, also attested as an English variant.",
      "used_in": [
        "de",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Τζέλουμ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek phonetic transcription following the English name.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Jhelum",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Co-official English name in Pakistan and the conventional international spelling; not a distinct national romanization standard.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "tr",
        "nl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ઝેલમ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription following the regional Hindustani name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "ג'הלום",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew phonetic transcription following the English name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "झेलम",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Established Hindi name, also used in Marathi and Nepali; it is also the river's name.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Ջելամ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian phonetic transcription following the regional name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ジェーラム",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested katakana transcription.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ჯელამი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian phonetic transcription with a Georgian nominative ending.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Джелам",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Kazakh Cyrillic transcription; the identical spelling is established in Russian and Ukrainian and supplied for Kyrgyz and Tatar.",
      "used_in": [
        "kk",
        "ru",
        "uk",
        "ky",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "ಝೇಲಂ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription following the regional Hindustani name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "젤룸",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean Hangul transcription.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Dželamas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Dželama",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian phonetic transcription with a feminine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Џелам",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Macedonian Cyrillic transcription; the identical form is established in Serbian.",
      "used_in": [
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "ഝലം",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following the regional Hindustani name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ଝେଲମ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following the regional Hindustani name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਜੇਹਲਮ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Attested Punjabi name in Gurmukhi script.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Dźhelam",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Established Polish adaptation.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Jelum",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Portuguese adaptation used as the Portuguese article title.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "ජේලම්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala phonetic transcription following the regional name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "Dželum",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "sl",
      "why": "Slovenian phonetic adaptation used as an article title.",
      "used_in": [
        "sl"
      ]
    },
    {
      "name": "ஜீலம்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Established Tamil form.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "జీలం",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu transcription following the regional name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "เจลัม",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription following the regional name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "杰赫勒姆",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Simplified Chinese phonetic transcription.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "傑赫勒姆",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional Chinese counterpart of the phonetic transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Jehlum",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested alternative Latin spelling, including an Italian alias; reverses the placement of h relative to the usual Jhelum.",
      "used_in": [
        "en",
        "it"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ጄለም",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription following the English name.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "جهلم",
      "why": "",
      "note": "Arabic adaptation of the Urdu spelling, without the article al-.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Джэлам",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following the regional name.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Джелум",
      "why": "",
      "note": "Attested Bulgarian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "ঝিলাম",
      "why": "",
      "note": "Established Bengali name, shared with the river.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Uses the conventional spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Džihlam",
      "why": "",
      "note": "Established Czech adaptation; the city qualifier in article titles is omitted.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Uses the conventional international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Jhelam",
      "why": "",
      "note": "Established German form; normally neuter, without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Τζέλουμ",
      "why": "",
      "note": "Greek phonetic transcription following the English name.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Co-official English name and conventional spelling; Jhelam and Jehlum are older or alternative spellings.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Uses the conventional international spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Uses the conventional international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "جهلم",
      "why": "",
      "note": "Persian form of the regional name; qualifiers such as شهر distinguish the city.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Uses the conventional spelling, normally without an article; feminine agreement is usual for the city.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "ઝેલમ",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription following the regional Hindustani name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "ג'הלום",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic transcription following the English name; no definite article is added.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "झेलम",
      "why": "",
      "note": "Established Hindi name, shared with the river; context distinguishes the city.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Uses the conventional international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Ջելամ",
      "why": "",
      "note": "Armenian phonetic transcription following the regional name.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Uses the conventional spelling; Jehlum is an attested variant. Normally used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ジェーラム",
      "why": "",
      "note": "Attested katakana transcription of the regional name.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ჯელამი",
      "why": "",
      "note": "Georgian phonetic transcription following the regional name, with the nominative ending -ი.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Джелам",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the regional name and established Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಝೇಲಂ",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription following the regional Hindustani name.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "젤룸",
      "why": "",
      "note": "Established Hangul transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Джелам",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the regional name and established Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Dželamas",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian adaptation; masculine and declinable.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Dželama",
      "why": "",
      "note": "Latvian phonetic transcription following the regional name, with a feminine nominative ending.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Џелам",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following the regional name.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ഝലം",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following the regional Hindustani name.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "झेलम",
      "why": "",
      "note": "Established Marathi name; the city and country qualifiers in some labels are not part of the name.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "झेलम",
      "why": "",
      "note": "Established Nepali name; शहर is a descriptive city qualifier.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଝେଲମ",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following the regional Hindustani name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਜੇਹਲਮ",
      "why": "",
      "note": "Attested Punjabi name in Gurmukhi script; the local Urdu name uses Perso-Arabic script.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Dźhelam",
      "why": "",
      "note": "Established Polish adaptation of the regional name.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Jelum",
      "why": "",
      "note": "Portuguese adaptation used as the article title; Jhelum is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Jelum",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Джелам",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription; the city name is masculine and declinable.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "ජේලම්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala phonetic transcription following the regional name.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Dželum",
      "why": "",
      "note": "Slovenian phonetic adaptation used as the article title; Jhelum is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Џелам",
      "why": "",
      "note": "Established Serbian Cyrillic transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ஜீலம்",
      "why": "",
      "note": "Established Tamil name.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "జీలం",
      "why": "",
      "note": "Telugu transcription following the regional name.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "เจลัม",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription following the regional name.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Джелам",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the regional name and established Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Джелам",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription of the regional name.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "جہلم",
      "why": "",
      "note": "Official Urdu name; the same spelling names the river.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "杰赫勒姆",
      "why": "",
      "note": "Established Chinese phonetic transcription in simplified characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "傑赫勒姆",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese counterpart of the Simplified Chinese transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Jhelum",
      "why": "",
      "note": "Transliteration following the conventional English spelling.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Jhelum is a city in Punjab, Pakistan, on the right bank of the Jhelum River. It has a long association with military service and lies near the historic Grand Trunk Road.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Jhelum is the co-official English spelling rather than the output of a single national Urdu romanization standard. The Urdu script omits short vowels, so scholarly vocalization and conventional English spelling differ; several smaller-language entries are supplied transcriptions.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 1896,
  "slug": "jhelum"
}