Elamur Locations⌕
☰

Shikarpur

PakistanA settlement in Pakistan; local name شکارپرر.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ShikarpurCo-official English name; Sindh is sometimes appended to distinguish other places of the same name.
Spanish (Latin America) (es-419)ShikarpurEstablished international spelling; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)ShikarpurSame as es-419.
German (de)ShikarpurEstablished international spelling; normally without an article.
French (fr)ShikarpurEstablished international spelling; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city.
Japanese (ja)シカルプルAttested katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)希卡布尔Established Chinese phonetic transcription in Simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)希卡布爾Traditional-character transcription corresponding to the Simplified Chinese form.
Russian (ru)ШикарпурEstablished Russian transcription; masculine.
Arabic (ar)شيكاربورAttested Arabic transcription; شكاربور is another attested spelling. No prefixed definite article.
Italian (it)ShikarpurEstablished international spelling; normally without an article, with feminine agreement for the city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShikarpurEstablished international spelling; normally without an article, with feminine agreement for the city.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShikarpurSame as pt-BR.
Korean (ko)시카루프Attested Korean label; its unusual ending warrants caution.
Hindi (hi)शिकरपुरAttested Hindi spelling, distinct from the longer-vowel spellings used in some other Indic languages.
Turkish (tr)ShikarpurAttested use of the international spelling.
Dutch (nl)ShikarpurAttested use of the international spelling.
Polish (pl)ShikarpurAttested use of the international spelling.
Swedish (sv)ShikarpurAttested use of the international spelling.
Malay (ms)ShikarpurAttested use of the international spelling.
Indonesian (id)ShikarpurAttested use of the international spelling.
Bengali (bn)শিকরপুরAttested Bengali spelling.
Vietnamese (vi)ShikarpurAttested use of the international Latin spelling.
Thai (th)ศิกราปุระAttested Thai name with a Sanskrit-style rendering of the final element.
Romanian (ro)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Czech (cs)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Danish (da)ShikarpurAttested use of the international spelling.
Hebrew (he)שיקרפורHebrew transcription following English Shikarpur.
Norwegian (Bokmål) (nb)ShikarpurAttested use of the international spelling.
Greek (el)ΣίκαρπουρAttested Greek transcription; indeclinable.
Hungarian (hu)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Finnish (fi)ShikarpurAttested use of the international spelling.
Ukrainian (uk)ШикарпурEstablished Ukrainian transcription; masculine.
Urdu (ur)شکارپورStandard Urdu spelling, obtained by removing the country qualifier from the attested label; masculine.
Persian (fa)شکارپورAttested Persian name without the Pakistan disambiguator.
Tamil (ta)ஷிகார்ப்பூர்Attested Tamil transcription.
Tagalog (tl)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Telugu (te)శికర్పూర్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)शिकारपूरMarathi transcription following the Urdu name through English Shikarpur; the supplied label शिकपूरपुर appears corrupted.
Catalan (ca)ShikarpurAttested main spelling; Shikharpur is an attested alias.
Kazakh (kk)ШикарпурKazakh Cyrillic transcription following English Shikarpur.
Croatian (hr)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Slovak (sk)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Bulgarian (bg)ШикарпурBulgarian Cyrillic transcription following the Russian form; masculine.
Azerbaijani (az)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Gujarati (gu)શિકારપુરAttested Gujarati name.
Punjabi (pa)ਸ਼ਿਕਾਰਪੁਰGurmukhi transcription following English Shikarpur.
Malayalam (ml)ഷിക്കാർപൂർMalayalam transcription following English Shikarpur.
Kannada (kn)ಶಿಕಾರ್ಪುರAttested Kannada spelling.
Uzbek (uz)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Serbian (sr)ШикарпурEstablished Serbian Cyrillic name; Latin Šikarpur is also attested.
Galician (gl)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Zulu (zu)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Sinhala (si)ශිකර්පුර්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Xhosa (xh)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Lithuanian (lt)ŠikapurasAttested Lithuanian adaptation; masculine, with the ending -as.
Afrikaans (af)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Slovenian (sl)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Luxembourgish (lb)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Swahili (sw)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Odia (or)ଶିକାରପୁରOdia transcription following English Shikarpur.
Irish (ga)ShikarpurAttested use of the international spelling.
Hausa (ha)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Yoruba (yo)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Armenian (hy)ՇիկարպուրArmenian transcription following English Shikarpur.
Amharic (am)ሺካርፑርAmharic transcription following English Shikarpur.
Welsh (cy)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Latvian (lv)ŠikapuraAttested Latvian adaptation; feminine, with the ending -a.
Tatar (tt)ШикарпурTatar Cyrillic transcription following the Russian form.
Nepali (ne)शिकारपुरNepali transcription following English Shikarpur.
Georgian (ka)შიკარპურიGeorgian transcription following English Shikarpur.
Belarusian (be)ШыкарпурBelarusian transcription following English Shikarpur.
Basque (eu)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Estonian (et)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Icelandic (is)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Macedonian (mk)ШикарпурMacedonian Cyrillic transcription following the Russian form.
Maltese (mt)ShikarpurTransliteration following the English spelling.
Kyrgyz (ky)ШикарпурKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Shikarpur is a city in northern Sindh, Pakistan, northwest of Sukkur. It developed as a trading center linking Sindh with routes toward Afghanistan and Central Asia, and its old commercial quarters are known for traditional architecture and a covered bazaar.

Notes

The immutable input local_name شکارپرر appears to contain a typing error; standard Urdu usage is شکارپور. No romanization of that erroneous string is promoted as a real name. The supplied Marathi label appears corrupted, while the Korean label and Lithuanian and Latvian adaptations merit further verification.

Identifiers: Wikidata Q1250069 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/shikarpur/