Elamur Locations⌕
☰

Taunsa Sharif

PakistanA settlement in Pakistan.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Taunsa SharifFull Pakistani English name with the honorific «Sharif». «Taunsa» and «Tonsa» are shorter spellings.
Spanish (Latin America) (es-419)TaunsaShort Pakistani spelling used without a definite article.
Spanish (Spain) (es-ES)TaunsaSame as es-419.
German (de)Taunsa SharifPakistani spelling retained, normally without an article.
Luxembourgish (lb)Taunsa SharifSame as English.
French (fr)Taunsa SharifSame as German.
Japanese (ja)タウンサ・シャリーフKatakana transcription of the full Pakistani name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)陶恩萨谢里夫Mandarin phonetic transcription of the full Pakistani name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)陶恩薩謝里夫The zh-CN Mandarin transcription written in traditional characters.
Russian (ru)Таунса ШарифRussian Cyrillic transcription of the full Pakistani name.
Arabic (ar)تونسا شريفArabic-script transcription of the full Pakistani name without a definite article.
Italian (it)Taunsa SharifSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Taunsa SharifSame as German.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Taunsa SharifSame as pt-BR.
Galician (gl)Taunsa SharifSame as English.
Korean (ko)타운사 샤리프Hangul transcription of the full Pakistani name.
Hindi (hi)तौंसा शरीफ़Hindi Devanagari transcription of the full Urdu name, with «फ़» for f.
Urdu (ur)تونسہShort local Urdu form. The full name is «تونسہ شریف».
Turkish (tr)Taunsa SharifSame as English.
Dutch (nl)TaunsaSame as es-419.
Afrikaans (af)Taunsa SharifSame as English.
Polish (pl)TaunsaSame as es-419.
Swedish (sv)TaunsaSame as es-419.
Malay (ms)Taunsa SharifSame as English.
Indonesian (id)Taunsa SharifSame as English.
Bengali (bn)তৌনসা শরিফBengali-script transcription of the full Pakistani name.
Vietnamese (vi)Taunsa SharifSame as English.
Thai (th)เตาน์ซา ชารีฟThai-script transcription of the full Pakistani name.
Romanian (ro)Taunsa SharifSame as English.
Czech (cs)Taunsa SharifSame as English.
Danish (da)Taunsa SharifSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Taunsa SharifSame as English.
Hebrew (he)טאונסה שריףHebrew transcription of the full Pakistani name.
Greek (el)Τάουνσα ΣαρίφModern Greek transcription of the full Pakistani name, with neuter «το» when an article is used.
Hungarian (hu)Taunsa SharifSame as English.
Finnish (fi)Taunsa SharifSame as English.
Ukrainian (uk)Таунса-ШаріфUkrainian Cyrillic transcription of the full Pakistani name.
Persian (fa)تونسه شریفPersian-script form of the full Urdu name, with Persian «ه» at the end of the first word.
Tamil (ta)தௌன்சா ஷரீஃப்Tamil-script transcription of the full Pakistani name with «ஃப்» for f.
Tagalog (tl)Taunsa SharifSame as English.
Telugu (te)తౌన్సా షరీఫ్Telugu-script transcription of the full Pakistani name.
Marathi (mr)तौंसा शरीफMarathi Devanagari transcription of the full Urdu name, using «फ» for the final consonant.
Catalan (ca)Taunsa SharifSame as English.
Kazakh (kk)Таунса ШарифKazakh Cyrillic transcription of the full Pakistani name.
Croatian (hr)Taunsa SharifSame as English.
Serbian (sr)Таунса ШарифSerbian Cyrillic transcription of the full Pakistani name.
Slovak (sk)Taunsa SharifSame as English.
Bulgarian (bg)Таунса ШарифBulgarian Cyrillic transcription of the full Pakistani name.
Macedonian (mk)Таунса ШарифMacedonian Cyrillic transcription of the full Pakistani name.
Azerbaijani (az)Taunsa SharifSame as English.
Gujarati (gu)તૌનસા શરીફGujarati-script transcription of the full Pakistani name.
Punjabi (pa)ਤੌਂਸਾ ਸ਼ਰੀਫ਼Punjabi Gurmukhi form with a nasal vowel in the first word and «ਫ਼» for f.
Malayalam (ml)തൗൻസ ശരീഫ്Malayalam-script transcription of the full name. The short form «Taunsa» is also recorded in Latin script.
Kannada (kn)ತೌನ್ಸಾ ಷರೀಫ್Kannada-script transcription of the full Pakistani name.
Uzbek (uz)Taunsa SharifSame as English.
Zulu (zu)Taunsa SharifSame as English.
Xhosa (xh)Taunsa SharifSame as English.
Sinhala (si)තවුන්සා ෂරීෆ්Sinhala-script transcription of the full Pakistani name.
Albanian (sq)Taunsa SharifSame as English.
Lithuanian (lt)Taunsa ŠarifasLithuanian transcription with «š» and the masculine ending -as.
Slovenian (sl)Taunsa SharifSame as English.
Swahili (sw)Taunsa SharifSame as English.
Odia (or)ତୌନ୍ସା ଶରିଫ୍Odia-script transcription of the full Pakistani name.
Irish (ga)Taunsa SharifSame as English.
Hausa (ha)Taunsa SharifSame as English.
Yoruba (yo)Taunsa SharifSame as English.
Armenian (hy)Թաունսա ՇարիֆArmenian-script transcription of the full Pakistani name.
Amharic (am)ታውንሳ ሻሪፍAmharic Ethiopic-script transcription of the full Pakistani name.
Welsh (cy)Taunsa SharifSame as English.
Latvian (lv)Taunsa ŠarifaLatvian transcription with «š» and a declinable final -a.
Tatar (tt)Таунса ШарифTatar Cyrillic transcription of the full Pakistani name.
Nepali (ne)तौंसा शरीफNepali Devanagari transcription of the full Urdu name.
Georgian (ka)ტაუნსა შარიფიGeorgian-script transcription with the nominative ending -i.
Belarusian (be)Таунса-ШарыфBelarusian Cyrillic transcription of the full Pakistani name.
Basque (eu)Taunsa SharifSame as English.
Estonian (et)Taunsa SharifSame as English.
Icelandic (is)Taunsa SharifSame as English.
Maltese (mt)Taunsa SharifSame as English.
Kyrgyz (ky)Таунса ШарифKyrgyz Cyrillic transcription of the full Pakistani name.

About

Taunsa Sharif is a town in southwestern Punjab, Pakistan, near the foothills of the Sulaiman Mountains. It is a pilgrimage destination centered on the shrine of the Sufi saint Khwaja Suleiman Taunsvi.

Notes

The short name and the full name with the honorific are both current. Several languages have limited published evidence, so their entries give transcriptions or retain the Pakistani English spelling.

Identifiers: Wikidata Q3243471 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/pakistan/taunsa-sharif/