Elamur Locations⌕
☰

Ayabaca Province

PeruA settlement in Peru; local name provincia de Ayabaca.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Ayabaca ProvinceRetains the Spanish name and translates the administrative generic. The article title styles it «Ayabaca province», and the short form also names the capital.
Spanish (Latin America) (es-419)provincia de AyabacaSpanish administrative name. The feminine generic takes «la» in ordinary prose.
Spanish (Spain) (es-ES)provincia de AyabacaSame as es-419.
German (de)Provinz AyabacaGerman reference name with the feminine generic «die Provinz».
French (fr)Province d'AyabacaFrench article-title form. In prose the feminine generic takes «la».
Japanese (ja)アヤバカ郡Katakana transcription from Spanish with «郡» for the Peruvian province designation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿亚瓦卡省Simplified Chinese phonetic transcription of «Ayabaca» with «省» for province.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿亞瓦卡省Traditional Chinese phonetic transcription with «省» for province, attested as the Chinese article title.
Russian (ru)Аябака (провинция)Russian reference transcription with the feminine qualifier «провинция» to identify the province.
Arabic (ar)مقاطعة أياباكاArabic phonetic transcription from Spanish, with «مقاطعة» as the administrative generic.
Italian (it)provincia di AyabacaItalian administrative name with the feminine generic «la provincia».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Província de AyabacaPortuguese administrative name with the feminine generic «a província». The article title uses «Ayabaca (província)».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Província de AyabacaSame as pt-BR.
Korean (ko)아야바카주Hangul transcription from Spanish with «주» as the province designation.
Hindi (hi)आयाबाका प्रांतDevanagari transcription from Spanish with a translated provincial designation.
Turkish (tr)AyabacaSame as lb.
Dutch (nl)AyabacaRetains the Spanish short name. «Ayabaca (provincie)» distinguishes the province in the Dutch article title.
Polish (pl)AyabacaSame as lb.
Swedish (sv)AyabacaRetains the Spanish short name. «Ayabaca (provins)» distinguishes the province in the Swedish article title.
Malay (ms)AyabacaSame as lb.
Indonesian (id)AyabacaSame as lb.
Bengali (bn)আয়াবাকা প্রদেশBengali-script transcription from Spanish with «প্রদেশ» for province.
Vietnamese (vi)Ayabaca (tỉnh)Vietnamese article-title form with «tỉnh» specifying the province.
Thai (th)จังหวัดอายาบากาThai transcription from Spanish with «จังหวัด» for the provincial designation.
Romanian (ro)AyabacaSame as lb.
Czech (cs)AyabacaSame as lb.
Danish (da)AyabacaSame as lb.
Hebrew (he)מחוז אייאבקהModern Hebrew transcription from Spanish with «מחוז» as the provincial generic.
Norwegian (Bokmål) (nb)AyabacaSame as lb.
Greek (el)Επαρχία ΑγιαμπάκαGreek transcription from Spanish with the feminine generic «η επαρχία».
Hungarian (hu)AyabacaSame as lb.
Finnish (fi)AyabacaSame as lb.
Ukrainian (uk)АябакаUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish short name. The feminine generic «провінція» can identify the province in prose.
Urdu (ur)صوبہ آیاباکاUrdu Perso-Arabic transcription from Spanish with the provincial designation translated.
Persian (fa)استان آیاباکاPersian reference form with «استان» for province.
Tamil (ta)அயபாக்கா மாகாணம்Tamil-script transcription from Spanish with «மாகாணம்» for province.
Tagalog (tl)AyabacaSame as lb.
Telugu (te)అయాబాకా ప్రావిన్స్Telugu-script transcription from Spanish with an English-derived provincial designation.
Marathi (mr)आयाबाका प्रांतSame as Hindi.
Catalan (ca)província d'AyabacaCatalan administrative form with the feminine generic «província».
Kazakh (kk)АябакаCyrillic transcription of the Spanish short name.
Croatian (hr)AyabacaSame as lb.
Slovak (sk)AyabacaSame as lb.
Bulgarian (bg)АябакаSame as Kazakh.
Azerbaijani (az)AyabacaSame as lb.
Gujarati (gu)આયાબાકા પ્રાંતGujarati-script transcription from Spanish with the provincial designation translated.
Punjabi (pa)ਆਯਾਬਾਕਾ ਸੂਬਾPunjabi Gurmukhi transcription from Spanish with «ਸੂਬਾ» for province.
Malayalam (ml)അയബാക്ക പ്രവിശ്യMalayalam-script transcription from Spanish with the provincial designation translated.
Kannada (kn)ಆಯಾಬಾಕಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯKannada-script transcription from Spanish with the provincial designation translated.
Uzbek (uz)AyabacaSame as lb.
Serbian (sr)АябакаSame as Kazakh.
Galician (gl)Província de AyabacaRetains the Spanish place name with the feminine Galician generic «a provincia», written «província» under reintegrationist spelling.
Zulu (zu)AyabacaSame as lb.
Sinhala (si)අයබාකා පළාතSinhala-script transcription from Spanish with the provincial designation translated.
Albanian (sq)AyabacaSame as lb.
Xhosa (xh)AyabacaSame as lb.
Lithuanian (lt)AyabacaSame as lb.
Afrikaans (af)AyabacaSame as lb.
Slovenian (sl)AyabacaSame as lb.
Luxembourgish (lb)AyabacaRetains the Spanish short name unchanged in Latin script. Context identifies the province.
Swahili (sw)AyabacaSame as lb.
Odia (or)ଆୟାବାକା ପ୍ରଦେଶOdia-script transcription from Spanish with the provincial designation translated.
Irish (ga)AyabacaSame as lb.
Hausa (ha)AyabacaSame as lb.
Yoruba (yo)AyabacaSame as lb.
Armenian (hy)ԱյաբակաEastern Armenian transcription of the Spanish short name.
Amharic (am)አያባካAmharic Ethiopic transcription of the Spanish short name.
Welsh (cy)Talaith AyabacaWelsh reference name with «Talaith» identifying the province.
Latvian (lv)AyabacaSame as lb.
Tatar (tt)АябакаSame as Kazakh.
Nepali (ne)आयाबाका प्रान्तNepali Devanagari transcription from Spanish with the provincial designation translated.
Georgian (ka)აიაბაკის პროვინციაGeorgian article title uses the genitive before the provincial generic. The short nominative is «აიაბაკა».
Belarusian (be)АябакаSame as Kazakh.
Basque (eu)AyabacaSame as lb.
Estonian (et)AyabacaSame as lb.
Icelandic (is)AyabacaSame as lb.
Macedonian (mk)АябакаSame as Kazakh.
Maltese (mt)AyabacaSame as lb.
Kyrgyz (ky)АябакаSame as Kazakh.

About

Ayabaca is a province in the Andean highlands of Peru's Piura region, along the border with Ecuador. Its capital is the town of Ayabaca. The province contains Aypate, an Inca archaeological site linked to the Andean road network.

Notes

The short name «Ayabaca» also denotes the provincial capital. «Piura» is the name of the region containing the province. Several languages use transcriptions of the Spanish name.

Identifiers: Wikidata Q1367672 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/peru/ayabaca-province/