Chimbote
🇵🇪A settlement in Peru.
Forms of the name
- Chimbote (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Spanish local name, retained in many other languages.
- ቺምቦቴ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of Spanish Chimbote; not an evidenced established exonym.
- شيمبوتي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic adaptation of the Spanish name.
- Chimputi (exonym from ay; used in ay, qu) — Aymara and Quechua name supplied among Peru's official-language names; these languages are co-official where predominantly spoken, but local co-official use here is not established.
- Чымботэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian transcription.
- Чимботе (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Macedonian, Tatar, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz, Serbian) — Attested Bulgarian, Russian, Macedonian and Tatar spelling and Ukrainian alternative; also a practical Cyrillic transcription of Spanish for Kazakh, Kyrgyz and Serbian.
- চিম্বুতে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali spelling.
- Τσιμπότε (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the Spanish name.
- چیمبوته (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription.
- ચિમ્બોટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati spelling.
- צ'ימבוטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription; «צ'» represents the Spanish initial affricate.
- चिम्बोते (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi spelling; also used as a Nepali Devanagari transcription following Hindi.
- Չիմբոտե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- チンボテ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- ჩიმბოტე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription.
- ಚಿಂಬೊಟೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 침보테 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- Cimbotum (exonym from Latin; used in Latin) — Modern Latinized name recorded in Wikidata, not an ancient settlement name.
- Čimbotė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a feminine nominative ending.
- Čimbote (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with «Č» representing Spanish ch.
- ചിംബോട്ടെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Spanish Chimbote; not an evidenced established exonym.
- चंबोटे (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi spelling.
- ଚିମ୍ବୋଟେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Spanish Chimbote.
- ਚਿਮਬੋਤੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Spanish Chimbote.
- චිම්බොටේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala spelling.
- சிம்போட்டே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- చింబోట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu spelling.
- ชิมโบเต (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- Чімботе (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Wikidata label; the supplied Ukrainian Wikipedia title instead uses Чимботе.
- چمبوٹے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling.
- 钦博特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese transcription in simplified characters.
- 欽博特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character transliteration of the supplied simplified Chinese transcription, using standard simplified-to-traditional character correspondences.
- චිම්බෝට් (variant; used in Sinhala) — Alternative Sinhala spelling in the supplied Wikipedia title, without its country qualifier.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Chimbote | Uses the Spanish local name without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Chimbote | Spanish local name, normally without an article; feminine agreement may follow an implied «ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Chimbote | Same as es-419. |
| German (de) | Chimbote | Uses the Spanish spelling; neuter «das» when an article is needed, normally without one. |
| French (fr) | Chimbote | Uses the Spanish spelling without an article; feminine agreement may follow «ville». |
| Japanese (ja) | チンボテ | Established katakana transcription of Spanish Chimbote. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 钦博特 | Attested Mandarin transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Чимботе | Attested Russian transcription of Spanish; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | شيمبوتي | Attested Arabic spelling, without the article «al-». |
| Italian (it) | Chimbote | Uses the Spanish name without an article; feminine agreement may follow «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Chimbote | Uses the Spanish spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Chimbote | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 침보테 | Established Hangul transcription of Spanish Chimbote. |
| Hindi (hi) | चिम्बोते | Attested Hindi transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Chimbote | Same as English. |
| Dutch (nl) | Chimbote | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 欽博特 | Traditional-character transliteration of simplified 钦博特 using standard simplified-to-traditional character correspondences. |
| Polish (pl) | Chimbote | Same as English. |
| Swedish (sv) | Chimbote | Same as English. |
| Malay (ms) | Chimbote | Same as English. |
| Indonesian (id) | Chimbote | Same as English. |
| Bengali (bn) | চিম্বুতে | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Chimbote | Same as English. |
| Thai (th) | ชิมโบเต | Attested Thai transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Chimbote | Same as English. |
| Czech (cs) | Chimbote | Same as English. |
| Danish (da) | Chimbote | Same as English. |
| Hebrew (he) | צ'ימבוטה | Attested Hebrew transcription; «צ'» represents Spanish ch. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Chimbote | Same as English. |
| Greek (el) | Τσιμπότε | Attested Greek transcription, with an accent marking the stressed syllable. |
| Hungarian (hu) | Chimbote | Same as English. |
| Finnish (fi) | Chimbote | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Чимботе | Uses the Ukrainian Wikipedia spelling; Чімботе is another attested Ukrainian form. |
| Urdu (ur) | چمبوٹے | Attested Urdu spelling. |
| Persian (fa) | چیمبوته | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | சிம்போட்டே | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Chimbote | Same as English. |
| Telugu (te) | చింబోట్ | Attested Telugu spelling, omitting the final Spanish vowel. |
| Marathi (mr) | चंबोटे | Attested Marathi spelling, differing from Hindi चिम्बोते. |
| Catalan (ca) | Chimbote | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Чимботе | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of Spanish Chimbote; no established Kazakh form is supplied. |
| Croatian (hr) | Chimbote | Same as English. |
| Slovak (sk) | Chimbote | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Чимботе | Attested Bulgarian transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Chimbote | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ચિમ્બોટ | Attested Gujarati spelling. |
| Punjabi (pa) | ਚਿਮਬੋਤੇ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of Spanish Chimbote. |
| Malayalam (ml) | ചിംബോട്ടെ | Malayalam phonetic transcription of Spanish Chimbote. |
| Kannada (kn) | ಚಿಂಬೊಟೆ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Chimbote | Same as English. |
| Serbian (sr) | Чимботе | Serbian Cyrillic phonetic transcription of Spanish Chimbote. |
| Galician (gl) | Chimbote | Same as English. |
| Zulu (zu) | Chimbote | Same as English. |
| Sinhala (si) | චිම්බොටේ | Attested Sinhala label; චිම්බෝට් is another spelling used in the Wikipedia title. |
| Albanian (sq) | Chimbote | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Chimbote | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Čimbotė | Attested Lithuanian adaptation; feminine, with nominative ending «-ė». |
| Afrikaans (af) | Chimbote | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Chimbote | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Chimbote | Same as English. |
| Swahili (sw) | Chimbote | Same as English. |
| Odia (or) | ଚିମ୍ବୋଟେ | Odia phonetic transcription of Spanish Chimbote. |
| Irish (ga) | Chimbote | Same as English. |
| Hausa (ha) | Chimbote | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Chimbote | Same as English. |
| Armenian (hy) | Չիմբոտե | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ቺምቦቴ | Amharic phonetic transcription of Spanish Chimbote. |
| Welsh (cy) | Chimbote | Same as English. |
| Latvian (lv) | Čimbote | Attested Latvian adaptation, with «Č» representing Spanish ch. |
| Tatar (tt) | Чимботе | Attested Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | चिम्बोते | Nepali Devanagari transcription following the attested Hindi rendering of Spanish Chimbote. |
| Georgian (ka) | ჩიმბოტე | Attested Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Чымботэ | Attested Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | Chimbote | Same as English. |
| Estonian (et) | Chimbote | Same as English. |
| Icelandic (is) | Chimbote | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Чимботе | Attested Macedonian transcription. |
| Maltese (mt) | Chimbote | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Чимботе | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Spanish Chimbote. |
About
Chimbote is a Pacific port city in the Áncash region of northern Peru, on Chimbote Bay. Fishing, fish processing and steelmaking have played major roles in its growth.
Notes
Quechua and Aymara are official in Peru where predominantly spoken; the supplied Chimputi labels do not establish local co-official usage in Chimbote. Unevidenced script adaptations are identified as transcriptions or transliterations.
Identifiers: Wikidata Q518431 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/peru/chimbote/