Huacho
A settlement in Peru.
Forms of the name
- Huacho (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Uzbek, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name, retained in most Latin-script languages.
- ዋቾ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following Spanish pronunciation.
- هواتشو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription.
- Uaço (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani phonetic adaptation.
- Уачо (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Kyrgyz) — Belarusian transcription following Spanish pronunciation; the identical form is established in Russian and Ukrainian and usable in other Cyrillic scripts.
- ওয়াচো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Spanish pronunciation.
- Ουάτσο (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Spanish pronunciation.
- اواچو (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- વાચો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Spanish pronunciation.
- ואצ'ו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Spanish pronunciation, using צ' for the affricate.
- वाचो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi transcription; the same Devanagari rendering can be used in Marathi and Nepali.
- Ուաչո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Spanish pronunciation.
- ワチョ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the Spanish name.
- უაჩო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ವಾಚೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Spanish pronunciation.
- 우아초 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the Spanish name.
- വാചോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Spanish pronunciation.
- ୱାଚୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Spanish pronunciation.
- ਵਾਚੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following Spanish pronunciation.
- Wachu llaqta (exonym from qu; used in qu) — Quechua name supplied among the country's official-language names; Quechua has co-official status where predominant, and «llaqta» means town or settlement.
- හුවාචෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering, given with a Peru qualifier in the source.
- வாட்சோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Spanish pronunciation.
- వాచో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Spanish pronunciation.
- วาโช (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- Вачо (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar Cyrillic transcription.
- واچو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- 瓦乔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription.
- 瓦喬 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription.
- San Bartolomé de Huacho (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Traditional Spanish colonial-style full name associated with the settlement's patron saint; Huacho is the current short official name.
- ウアチョ (variant; used in Japanese) — Attested alternative Japanese transcription.
- Хуачо (variant; used in Russian) — Attested Russian spelling influenced by the written Spanish initial h; Уачо better reflects its silent pronunciation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Huacho | Retains the Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Huacho | Current Spanish name, with silent «h»; normally without an article. San Bartolomé de Huacho is the traditional full name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Huacho | Same as es-419. |
| German (de) | Huacho | Retains the Spanish spelling; neuter, normally without an article, with «das» in qualified constructions. |
| French (fr) | Huacho | Retains the Spanish spelling; generally feminine when gender is required, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ワチョ | Attested katakana transcription of the Spanish pronunciation; ウアチョ is another rendering. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 瓦乔 | Simplified Chinese transcription of the Spanish name. |
| Russian (ru) | Уачо | Established Russian transcription of Spanish pronunciation; indeclinable. Хуачо is an alternative spelling influenced by the written initial h. |
| Arabic (ar) | هواتشو | Attested Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | Huacho | Retains the Spanish spelling; normally feminine as a city name and without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Huacho | Retains the Spanish spelling; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Huacho | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 우아초 | Established Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | वाचो | Attested Hindi transcription of Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Dutch (nl) | Huacho | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 瓦喬 | Traditional Chinese counterpart of mainland 瓦乔. |
| Polish (pl) | Huacho | Retains the Spanish spelling; normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Huacho | Same as English. |
| Malay (ms) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Indonesian (id) | Huacho | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওয়াচো | Bengali transcription following Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Thai (th) | วาโช | Attested Thai transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Huacho | Retains the Spanish spelling; normally without an article. |
| Czech (cs) | Huacho | Retains the Spanish spelling; neuter in Czech usage. |
| Danish (da) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Hebrew (he) | ואצ'ו | Hebrew transcription following Spanish pronunciation; צ' represents the affricate. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Greek (el) | Ουάτσο | Greek transcription following Spanish pronunciation; neuter with «το» when treated as an indeclinable place name. |
| Hungarian (hu) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Finnish (fi) | Huacho | Retains the Spanish spelling; Finnish case endings attach to it. |
| Ukrainian (uk) | Уачо | Established Ukrainian transcription of Spanish pronunciation; indeclinable. |
| Urdu (ur) | واچو | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | اواچو | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | வாட்சோ | Tamil transcription following Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Telugu (te) | వాచో | Telugu transcription following Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | वाचो | Devanagari transcription following Spanish pronunciation and the attested Hindi rendering. |
| Catalan (ca) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Уачо | Cyrillic transcription following Spanish pronunciation and the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovak (sk) | Huacho | Retains the Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | Уачо | Cyrillic transcription following Spanish pronunciation and the Russian rendering. |
| Azerbaijani (az) | Uaço | Established Azerbaijani adaptation; «ç» represents Spanish «ch». |
| Gujarati (gu) | વાચો | Gujarati transcription following Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਵਾਚੋ | Gurmukhi transcription following Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | വാചോ | Malayalam transcription following Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ವಾಚೊ | Kannada transcription following Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | Уачо | Serbian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation. |
| Galician (gl) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling; normally without an article. |
| Zulu (zu) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | හුවාචෝ | Attested Sinhala transcription; the source label adds a Peru qualifier. |
| Albanian (sq) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling; treated as an unadapted foreign name. |
| Afrikaans (af) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovenian (sl) | Huacho | Retains the Spanish spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Odia (or) | ୱାଚୋ | Odia transcription following Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Hausa (ha) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | Ուաչո | Armenian transcription following Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ዋቾ | Ethiopic transcription following Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling; treated as an unadapted foreign name. |
| Tatar (tt) | Вачо | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | वाचो | Devanagari transcription following Spanish pronunciation and the attested Hindi rendering. |
| Georgian (ka) | უაჩო | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Уачо | Belarusian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation. |
| Basque (eu) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Estonian (et) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Macedonian (mk) | Уачо | Macedonian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation. |
| Maltese (mt) | Huacho | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Уачо | Cyrillic transcription following Spanish pronunciation and the Russian rendering. |
About
Huacho is a coastal city in Peru, north of Lima, and the capital of Huaura Province. It serves as the seat of the Lima regional government and is associated with fishing, agriculture and nearby wetlands.
Notes
Many languages have no established local exonym; their entries explicitly identify transcriptions. The Japanese aliases ワウラ and チチャ作り(ワチョ appear to be unrelated or malformed source data and are not adopted. Quechua's official status is territorial rather than uniform throughout Peru.
Identifiers: Wikidata Q1002052 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/peru/huacho/