{
  "place_id": "huaraz#Q793809",
  "wikidata": "Q793809",
  "country": "PE",
  "local_name": "Huaraz",
  "forms": [
    {
      "name": "Huaraz",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Spanish name used in Peru, with initial «hua» representing the /wa/ sound of the Indigenous name.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt",
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "ዋራስ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription of Peruvian Spanish pronunciation in Ethiopic script.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "هواراس",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic rendering with final «س», reflecting Peruvian Spanish pronunciation of final z.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Uaras",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Azerbaijani Latin-script transcription following Peruvian Spanish pronunciation.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "হুয়ারাজ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali spelling influenced by the written Spanish name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Χουαράζ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Attested Greek spelling influenced by the written Spanish form.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "اواراز",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian rendering of the Spanish name, with final «ز».",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "હુરાઝ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati rendering of the Spanish name.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "ואראס",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription reflecting the /w/ onset and final /s/ of Peruvian Spanish.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "הואראז",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew spelling influenced by the initial h and final z of written Spanish.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "ואראז",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew variant with final zayin reflecting the Spanish spelling.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "वारास",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi spelling that follows Peruvian Spanish pronunciation, also usable as a Nepali Devanagari transcription.",
      "used_in": [
        "hi",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Ուարաս",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Eastern Armenian phonetic transcription of the Peruvian Spanish pronunciation.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ワラス",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Katakana transcription of the Peruvian Spanish pronunciation.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "უარასი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription of the Peruvian Spanish pronunciation with nominative «-ი».",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಹುರಾಜ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada spelling influenced by the written Spanish name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "우아라스",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription of the Spanish name with final «스» for /s/.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Huarasas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian article-title spelling, retaining the initial written H and adding the masculine ending «-as».",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Uarasas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Alternative Lithuanian adaptation dropping the silent Spanish h.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Uarasa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian phonetic adaptation with feminine nominative «-a».",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "വാരാസ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription of the Peruvian Spanish pronunciation.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "हुआराज",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi spelling influenced by written Spanish.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "ୱାରାସ୍",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription of the Peruvian Spanish pronunciation.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਵਾਰਾਸ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi phonetic transcription of the Peruvian Spanish pronunciation in Gurmukhi.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Waras",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "qu",
      "why": "Local Quechua form also used in Aymara, both co-official languages in Peru where they predominate.",
      "used_in": [
        "qu",
        "ay"
      ]
    },
    {
      "name": "Уарас",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Shared Cyrillic rendering of the Peruvian Spanish pronunciation, with final «с».",
      "used_in": [
        "ru",
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "mk",
        "sr",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "හුරාස්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala rendering with final /s/.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ஹுவாராஸ்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil spelling influenced by the Spanish spelling and its final /s/ in Peru.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "హుయరాజ్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu spelling influenced by the written Spanish form.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "วารัซ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai rendering attested in Wikidata.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Варас",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tt",
      "why": "Tatar Cyrillic adaptation using «В» to represent the initial sound.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "واراس",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu transcription using final «س» for the Peruvian Spanish /s/.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "瓦拉斯",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Chinese phonetic transcription with identical spelling in Simplified and Traditional writing.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "San Sebastián de Huaraz",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Colonial-era Spanish patronal name incorporating Saint Sebastian.",
      "used_in": [
        "es-419"
      ]
    },
    {
      "name": "Huarás",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Spanish spelling reflecting the Peruvian pronunciation with /s/ and marking stress on the final syllable.",
      "used_in": [
        "es-419",
        "es-ES"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ዋራስ",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription of the Peruvian Spanish pronunciation in Ethiopic script.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "هواراس",
      "why": "",
      "note": "Arabic rendering without an article. Final «س» reflects Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Uaras",
      "why": "",
      "note": "Azerbaijani Latin-script phonetic transcription following Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Уарас",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Уарас",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic phonetic transcription following Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "হুয়ারাজ",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali rendering influenced by the Spanish spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Χουαράζ",
      "why": "",
      "note": "Greek rendering influenced by Spanish spelling, normally used with the neuter article «το».",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "English retains the official Spanish spelling. The name is pronounced with initial /w/ and final /s/ in Peruvian Spanish.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "The official Peruvian form normally takes no article. Huarás is an alternate spelling, and San Sebastián de Huaraz is a colonial patronal name.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Spain retains the Peruvian spelling. Speakers who distinguish «s» and «z» may pronounce the final consonant as /θ/.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "اواراز",
      "why": "",
      "note": "Persian rendering influenced by the written Spanish final z.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "French retains the official Spanish spelling and normally uses it without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "હુરાઝ",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati rendering of the Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "ואראס",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic rendering without an article. Spellings ending in «ז» also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "वारास",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari rendering of the Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Ուարաս",
      "why": "",
      "note": "Eastern Armenian phonetic transcription of the Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ワラス",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "უარასი",
      "why": "",
      "note": "Georgian phonetic transcription with nominative «-ი».",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Уарас",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic phonetic transcription following Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಹುರಾಜ್",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada rendering influenced by the written Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "우아라스",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of the Spanish name, with «스» for final /s/.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Уарас",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription following Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Huarasas",
      "why": "",
      "note": "The Lithuanian article title retains the written initial H and adds masculine «-as». «Uarasas» follows the pronunciation more closely.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Uarasa",
      "why": "",
      "note": "Latvian phonetic adaptation with feminine nominative «-a».",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Уарас",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "വാരാസ്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription of the Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "हुआराज",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi Devanagari rendering influenced by written Spanish.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "वारास",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari phonetic transcription of the Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ୱାରାସ୍",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription of the Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਵਾਰਾਸ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi phonetic transcription of the Peruvian Spanish pronunciation in Gurmukhi.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Portuguese keeps the Spanish spelling and normally uses it without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Уарас",
      "why": "",
      "note": "Russian Cyrillic transcription following Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "හුරාස්",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala rendering with final /s/.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Уарас",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic phonetic transcription following Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ஹுவாராஸ்",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil rendering with final «ஸ்» reflecting the Peruvian /s/.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "హుయరాజ్",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu rendition influenced by written Spanish.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "วารัซ",
      "why": "",
      "note": "Attested Thai transcription of the Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Варас",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic rendering using «В» for the initial sound.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Уарас",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription following Peruvian Spanish pronunciation.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "واراس",
      "why": "",
      "note": "Urdu transcription using «س» for the final sound in Peruvian Spanish.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "瓦拉斯",
      "why": "",
      "note": "Chinese phonetic transcription of the Peruvian Spanish name.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "瓦拉斯",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Huaraz",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Huaraz is the capital of Peru's Áncash region, on the Santa River between the Cordillera Blanca and the Cordillera Negra. The city was rebuilt after the 1970 earthquake and is a base for travel into the Cordillera Blanca.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The same Indigenous spelling is used in Quechua and Aymara. Peruvian Spanish pronunciation accounts for many of the spellings ending in an s sound.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 4688,
  "slug": "huaraz"
}