Jesús
A settlement in Peru.
Forms of the name
- Jesús (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local Spanish name of the Peruvian town. The acute accent marks stress on the final syllable, and the original spelling is widely transferable to other Latin-script languages.
- ሄሱስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation.
- خيسوس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «خ» for the initial Spanish consonant.
- Хесус (exonym from Bulgarian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Ukrainian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Shared Cyrillic transcription following the Spanish pronunciation with an initial «Х».
- হেসুস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish pronunciation.
- Χεσούς (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription retaining final-syllable stress.
- خسوس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription using «خ» for the initial Spanish consonant.
- હેસુસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish pronunciation.
- חסוס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Spanish pronunciation.
- हेसूस (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish pronunciation.
- Խեսուս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish pronunciation.
- ヘスス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Standard katakana rendering of the Spanish name Jesús.
- ხესუსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Spanish pronunciation, with the Georgian nominative ending.
- ಹೆಸುಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish pronunciation.
- 헤수스 (exonym from Korean; used in Korean) — Standard Korean Hangul rendering of the Spanish name Jesús.
- Chesusas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic adaptation of the Spanish name with masculine inflection.
- Hesuss (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic adaptation of the Spanish name with masculine inflection.
- ഹെസൂസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish pronunciation.
- ହେସୁସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish pronunciation.
- ਹੇਸੂਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation.
- හෙසුස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish pronunciation.
- ஹெசூஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish pronunciation.
- హెసూస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish pronunciation.
- เฆซุส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Spanish pronunciation of Jesús.
- خیسوس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following the Spanish pronunciation.
- 赫苏斯 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Conventional Mandarin transcription of Spanish Jesús in simplified characters.
- 赫蘇斯 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Mandarin transcription of Spanish Jesús.
- Jesus (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Accentless rendering of the town name in plain-text indexes and searches.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jesús | Uses the Spanish town name with its acute accent. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jesús | The local Peruvian Spanish name, normally used without an article. The acute accent marks final stress. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jesús | Same as es-419. |
| German (de) | Jesús | Keeps the Spanish accent and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Jesús | Same as English. |
| French (fr) | Jesús | Keeps the Spanish accent and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ヘスス | Katakana transcription following the Spanish pronunciation of Jesús. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 赫苏斯 | Standard Mandarin transcription of Spanish Jesús in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 赫蘇斯 | Standard Mandarin transcription of Spanish Jesús in traditional characters. |
| Russian (ru) | Хесус | Russian practical transcription of the Spanish pronunciation, with «Х» for Spanish j. |
| Arabic (ar) | خيسوس | Arabic transcription of Spanish Jesús with «خ» for Spanish j. It takes no definite article. |
| Italian (it) | Jesús | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jesús | Preserves the Spanish spelling of the town name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jesús | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Jesús | Same as English. |
| Korean (ko) | 헤수스 | Hangul transcription under Korean conventions for Spanish. |
| Hindi (hi) | हेसूस | Hindi Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | خیسوس | Urdu phonetic transcription of Spanish Jesús. |
| Turkish (tr) | Jesús | Same as English. |
| Dutch (nl) | Jesús | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Jesús | Same as English. |
| Polish (pl) | Jesús | Same as English. |
| Swedish (sv) | Jesús | Same as English. |
| Malay (ms) | Jesús | Same as English. |
| Indonesian (id) | Jesús | Same as English. |
| Bengali (bn) | হেসুস | Bengali-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Jesús | Same as English. |
| Thai (th) | เฆซุส | Thai transcription following Spanish pronunciation and the Thai convention for Spanish j. |
| Romanian (ro) | Jesús | Same as English. |
| Czech (cs) | Jesús | Same as English. |
| Danish (da) | Jesús | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jesús | Same as English. |
| Hebrew (he) | חסוס | Hebrew transcription of the Spanish name with «ח» for Spanish j. |
| Greek (el) | Χεσούς | Greek phonetic transcription with the Spanish final-syllable stress. |
| Hungarian (hu) | Jesús | Same as English. |
| Finnish (fi) | Jesús | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хесус | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Persian (fa) | خسوس | Persian transcription using «خ» for the initial Spanish sound. |
| Tamil (ta) | ஹெசூஸ் | Tamil-script transcription of Spanish Jesús. |
| Tagalog (tl) | Jesús | Same as English. |
| Telugu (te) | హెసూస్ | Telugu-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | हेसूस | Marathi Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. |
| Catalan (ca) | Jesús | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хесус | Kazakh Cyrillic transcription using the usual Cyrillic rendering of Spanish Jesús. |
| Croatian (hr) | Jesús | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хесус | Serbian Cyrillic transcription under Serbian conventions for Spanish. |
| Slovak (sk) | Jesús | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хесус | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Хесус | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Jesús | Same as English. |
| Gujarati (gu) | હેસુસ | Gujarati-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਹੇਸੂਸ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഹെസൂസ് | Malayalam-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಹೆಸುಸ್ | Kannada-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Jesús | Same as English. |
| Zulu (zu) | Jesús | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Jesús | Same as English. |
| Sinhala (si) | හෙසුස් | Sinhala-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Jesús | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Chesusas | Lithuanian phonetic transcription of Spanish Jesús with a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | Jesús | Same as English. |
| Swahili (sw) | Jesús | Same as English. |
| Odia (or) | ହେସୁସ୍ | Odia-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Jesús | Same as English. |
| Hausa (ha) | Jesús | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Jesús | Same as English. |
| Armenian (hy) | Խեսուս | Armenian-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ሄሱስ | Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Jesús | Same as English. |
| Latvian (lv) | Hesuss | Latvian phonetic transcription of Spanish Jesús with a masculine ending. |
| Tatar (tt) | Хесус | Tatar Cyrillic transcription using the usual Cyrillic rendering of Spanish Jesús. |
| Nepali (ne) | हेसूस | Nepali Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | ხესუსი | Georgian-script transcription of the Spanish pronunciation with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Хесус | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Basque (eu) | Jesús | Same as English. |
| Estonian (et) | Jesús | Same as English. |
| Icelandic (is) | Jesús | Same as English. |
| Maltese (mt) | Jesús | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хесус | Kyrgyz Cyrillic transcription using the usual Cyrillic rendering of Spanish Jesús. |
About
Jesús is a town southeast of the city of Cajamarca in the northern Peruvian Andes. It is the seat of Jesús District in Cajamarca Province and lies in the valley of the Cajamarquino River.
Notes
This is the town in Cajamarca Province. Most non-Latin entries transcribe the Spanish name because place-specific usage is sparsely documented.
Identifiers: Wikidata Q131323854 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/peru/jesus/