Juliaca
🇵🇪A settlement in Peru.
Forms of the name
- Juliaca (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name, also retained in many languages using the Latin alphabet.
- ሁሊያካ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Spanish pronunciation.
- خولياكا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Spanish name, without the definite article.
- Hullaqa (exonym from ay; used in ay, qu) — Aymara name, also used in Quechua; these are regionally official Indigenous languages in Peru.
- Хульяка (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Belarusian transcription following the established Russian spelling; the same written form occurs in Russian, Ukrainian and Tatar and can be transcribed into Kazakh and Kyrgyz.
- Хулиака (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription following the Spanish pronunciation.
- জুলিয়াকা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling attested in geographical labels.
- Τζουλιάκα (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek rendering of the name.
- خولیاکا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription reflecting Spanish initial j; also attested in Urdu.
- જુલિયાકા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- חוליאקה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Spanish pronunciation.
- ख़ुलियाका (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription representing the Spanish initial consonant with ख़.
- Խուլիակա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the Spanish pronunciation.
- フリアカ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of the Spanish name.
- ხულიაკა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ಜೂಲಿಯಾಕಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 훌리아카 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription of the Spanish name.
- Chuliaka (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation using ch for the Spanish initial consonant.
- Huliaka (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation of the Spanish name.
- Хулијака (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Attested Macedonian spelling; also a Serbian transcription following Spanish pronunciation.
- ഹുലിയാക (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Spanish pronunciation.
- जुलिअका (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi spelling.
- खुलियाका (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the Spanish pronunciation.
- ହୁଲିଆକା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Spanish pronunciation.
- ਹੁਲੀਆਕਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the Spanish pronunciation.
- ජුලියාකා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- ஜூலியாக்கா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- జులియాకా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- จูเลียก้า (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai rendering of the name.
- جولیاکا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling alongside the pronunciation-based خولیاکا.
- 胡利亚卡 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established Chinese phonetic rendering in simplified characters.
- 胡利亞卡 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the established Chinese rendering.
- Chullasqa (variant; used in qu) — Attested Quechua alternative; its relationship to Hullaqa is not standardized across sources.
- Huliyaka (variant; used in qu) — Attested alternative Quechua spelling.
- Ciudad de Juliaca (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish descriptive expansion meaning the city of Juliaca.
- Capital de la Integración Andina (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish civic epithet, rather than a replacement for the city's name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Juliaca | Retains the official Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Juliaca | Official Spanish name; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Juliaca | Same as es-419. |
| German (de) | Juliaca | Retains the Spanish spelling; neuter, with «das» when an article is required. |
| French (fr) | Juliaca | Retains the Spanish spelling, normally without an article; feminine with an understood «ville». |
| Japanese (ja) | フリアカ | Established katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 胡利亚卡 | Established Chinese phonetic rendering in simplified characters. |
| Russian (ru) | Хульяка | Established Russian transcription of the Spanish name. |
| Arabic (ar) | خولياكا | Arabic transcription of the Spanish name; no definite article «al-». |
| Italian (it) | Juliaca | Retains the Spanish spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Juliaca | Retains the Spanish spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Juliaca | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 훌리아카 | Established Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | ख़ुलियाका | Attested Hindi transcription; ख़ represents the Spanish initial consonant. |
| Turkish (tr) | Juliaca | Same as English. |
| Dutch (nl) | Juliaca | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 胡利亞卡 | Traditional-character counterpart of 胡利亚卡. |
| Polish (pl) | Juliaca | Same as English. |
| Swedish (sv) | Juliaca | Same as English. |
| Malay (ms) | Juliaca | Same as English. |
| Indonesian (id) | Juliaca | Same as English. |
| Bengali (bn) | জুলিয়াকা | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Juliaca | Same as English. |
| Thai (th) | จูเลียก้า | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Juliaca | Same as English. |
| Czech (cs) | Juliaca | Same as English. |
| Danish (da) | Juliaca | Same as English. |
| Hebrew (he) | חוליאקה | Hebrew transcription following Spanish pronunciation; no prefixed definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Juliaca | Same as English. |
| Greek (el) | Τζουλιάκα | Attested Greek transcription; normally feminine, «η». |
| Hungarian (hu) | Juliaca | Same as English. |
| Finnish (fi) | Juliaca | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хульяка | Established Ukrainian geographical spelling. |
| Urdu (ur) | جولیاکا | Attested Urdu spelling; خولیاکا is also used. |
| Persian (fa) | خولیاکا | Persian transcription reflecting Spanish pronunciation. |
| Tamil (ta) | ஜூலியாக்கா | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Juliaca | Same as English. |
| Telugu (te) | జులియాకా | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | जुलिअका | Attested Marathi spelling. |
| Catalan (ca) | Juliaca | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хульяка | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian geographical spelling. |
| Croatian (hr) | Juliaca | Same as English. |
| Slovak (sk) | Juliaca | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хулиака | Bulgarian transcription following Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Juliaca | Same as English. |
| Gujarati (gu) | જુલિયાકા | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਹੁਲੀਆਕਾ | Gurmukhi Punjabi transcription following Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഹുലിയാക | Malayalam transcription following Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಜೂಲಿಯಾಕಾ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Juliaca | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хулијака | Serbian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation. |
| Galician (gl) | Juliaca | Same as English. |
| Zulu (zu) | Juliaca | Same as English. |
| Sinhala (si) | ජුලියාකා | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Juliaca | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Juliaca | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Chuliaka | Lithuanian adaptation with ch for the Spanish initial consonant; feminine. |
| Afrikaans (af) | Juliaca | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Juliaca | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Juliaca | Same as English. |
| Swahili (sw) | Juliaca | Same as English. |
| Odia (or) | ହୁଲିଆକା | Odia transcription following Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Juliaca | Same as English. |
| Hausa (ha) | Juliaca | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Juliaca | Same as English. |
| Armenian (hy) | Խուլիակա | Armenian transcription following Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ሁሊያካ | Amharic transcription following Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Juliaca | Same as English. |
| Latvian (lv) | Huliaka | Latvian adaptation of the Spanish name; feminine. |
| Tatar (tt) | Хульяка | Attested Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | खुलियाका | Nepali transcription following Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | ხულიაკა | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Хульяка | Belarusian transcription following the Russian geographical spelling. |
| Basque (eu) | Juliaca | Same as English. |
| Estonian (et) | Juliaca | Same as English. |
| Icelandic (is) | Juliaca | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Хулијака | Established Macedonian transcription. |
| Maltese (mt) | Juliaca | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хульяка | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian geographical spelling. |
About
Juliaca is a city in the Puno region of southern Peru, on the Altiplano northwest of Lake Titicaca. The capital of San Román Province, it is an important commercial and transport center serving the surrounding highlands.
Notes
Hullaqa is shared by Aymara and Quechua usage; the alternative Indigenous spellings are not treated as proven etymologies. Several languages without supplied evidence use explicitly identified transcriptions or retain the Spanish spelling.
Identifiers: Wikidata Q696074 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/peru/juliaca/