Lambayeque
A settlement in Peru.
Forms of the name
- Lambayeque (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Spanish name of the city and the spelling used widely in other Latin-script languages.
- ላምባዬኬ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following the Spanish pronunciation.
- لامبايكي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
- লাম্বায়েকে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Spanish pronunciation.
- Λαμπαγιέκε (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription follows Spanish pronunciation and marks the stressed syllable.
- لامبایکه (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling used for the Peruvian city.
- લામ્બાયેકે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Spanish pronunciation.
- למבייקה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following Spanish.
- लाम्बायेके (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi Devanagari transcription, also usable in Marathi and Nepali.
- Լամբայեկե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish name.
- ランバイエケ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese Wikipedia uses this katakana spelling of the Spanish name.
- ランバイェケ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative katakana transcription uses small ェ to represent the ye sound.
- ლამბაიეკე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Spanish pronunciation.
- ಲಾಂಬಾಯೆಕೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Spanish pronunciation.
- 람바예크 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul spelling uses 크 in the final syllable.
- Lambajekė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription uses j for Spanish y and the feminine ending ė.
- Lambajeke (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription uses j for Spanish y and k for qu.
- Ламбајеке (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — South Slavic Cyrillic transcription uses ј for the consonant in Spanish ye.
- ലാംബായെകെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Spanish pronunciation.
- ଲାମ୍ବାୟେକେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Spanish pronunciation.
- ਲਾਮਬਾਯੇਕੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Spanish pronunciation.
- Lampalliqi (exonym from qu; used in qu) — Co-official-language Quechua form recorded alongside the Spanish name.
- Lampayiqi (exonym from qu; used in qu) — Quechua spelling used as the Quechua Wikipedia article title.
- Ламбаеке (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Belarusian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian transcription writes Spanish ye with е after a vowel. Several other Cyrillic languages can use the same spelling.
- ලම්බායෙකෙ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Spanish pronunciation.
- லாம்பாயெகே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Spanish pronunciation.
- లాంబాయెకె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Spanish pronunciation.
- ลัมบาเยเก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Spanish pronunciation.
- Ламбаєке (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription represents Spanish ye with є.
- لامباییکے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling of the name proper in the article title qualified by «پیرو» for Peru.
- 兰巴耶克 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese.
- 蘭巴耶克 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the Mandarin transcription, using 蘭 for 兰.
- San Pedro de Lambayeque (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Colonial Spanish name with the dedication to Saint Peter.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lambayeque | Retains the official Spanish spelling. «Lambayeque, Peru» distinguishes the city in article titles. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lambayeque | Current Spanish city name, normally used without an article. San Pedro de Lambayeque is the colonial name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lambayeque | Same as es-419. |
| German (de) | Lambayeque | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Lambayeque | Same as English. |
| French (fr) | Lambayeque | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ランバイエケ | Japanese Wikipedia uses this katakana transcription. ランバイェケ represents ye with small ェ. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 兰巴耶克 | Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 蘭巴耶克 | Mandarin transcription in Traditional Chinese uses 蘭 for Simplified 兰. |
| Russian (ru) | Ламбаеке | Russian transcription of Spanish uses е after a vowel for the ye syllable. |
| Arabic (ar) | لامبايكي | Arabic phonetic transcription following the Spanish pronunciation, without a definite article. |
| Italian (it) | Lambayeque | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lambayeque | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lambayeque | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Lambayeque | Same as English. |
| Korean (ko) | 람바예크 | Attested Hangul name uses 예 for Spanish ye and 크 at the end. |
| Hindi (hi) | लाम्बायेके | Hindi Devanagari transcription following the Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | لامباییکے | Urdu Perso-Arabic transcription of the Spanish name. The article title adds «پیرو» to specify Peru. |
| Turkish (tr) | Lambayeque | Same as English. |
| Dutch (nl) | Lambayeque | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Lambayeque | Same as English. |
| Polish (pl) | Lambayeque | Same as English. |
| Swedish (sv) | Lambayeque | Same as English. |
| Malay (ms) | Lambayeque | Same as English. |
| Indonesian (id) | Lambayeque | Same as English. |
| Bengali (bn) | লাম্বায়েকে | Bengali transcription following the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Lambayeque | Same as English. |
| Thai (th) | ลัมบาเยเก | Thai phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Lambayeque | Same as English. |
| Czech (cs) | Lambayeque | Same as English. |
| Danish (da) | Lambayeque | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lambayeque | Same as English. |
| Hebrew (he) | למבייקה | Hebrew phonetic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | Λαμπαγιέκε | Modern Greek transcription follows Spanish stress. The city name can take the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Lambayeque | Same as English. |
| Finnish (fi) | Lambayeque | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ламбаєке | Ukrainian Cyrillic transcription of Spanish uses є for ye. |
| Persian (fa) | لامبایکه | Persian transcription of the Spanish name. «پرو» in the article title identifies Peru. |
| Tamil (ta) | லாம்பாயெகே | Tamil transcription following the Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Lambayeque | Same as English. |
| Telugu (te) | లాంబాయెకె | Telugu transcription following the Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | लाम्बायेके | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Lambayeque | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Ламбаеке | Kazakh Cyrillic transcription follows the Russian form. |
| Croatian (hr) | Lambayeque | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ламбајеке | Serbian Cyrillic transcription uses ј for Spanish y and к for qu. |
| Slovak (sk) | Lambayeque | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ламбаеке | Bulgarian Cyrillic transcription uses е after a vowel for Spanish ye. |
| Macedonian (mk) | Ламбајеке | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Lambayeque | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લામ્બાયેકે | Gujarati transcription following the Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਲਾਮਬਾਯੇਕੇ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ലാംബായെകെ | Malayalam transcription following the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಲಾಂಬಾಯೆಕೆ | Kannada transcription following the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Lambayeque | Same as English. |
| Zulu (zu) | Lambayeque | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Lambayeque | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලම්බායෙකෙ | Sinhala transcription following the Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Lambayeque | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Lambajekė | Lithuanian transcription uses j for Spanish y and adds the feminine ending ė. |
| Slovenian (sl) | Lambayeque | Same as English. |
| Swahili (sw) | Lambayeque | Same as English. |
| Odia (or) | ଲାମ୍ବାୟେକେ | Odia transcription following the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Lambayeque | Same as English. |
| Hausa (ha) | Lambayeque | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Lambayeque | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լամբայեկե | Armenian transcription following the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ላምባዬኬ | Amharic Ethiopic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Lambayeque | Same as English. |
| Latvian (lv) | Lambajeke | Latvian phonetic transcription uses j for Spanish y and k for qu. |
| Tatar (tt) | Ламбаеке | Tatar Cyrillic transcription follows the Russian form. |
| Nepali (ne) | लाम्बायेके | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლამბაიეკე | Georgian transcription following the Spanish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Ламбаеке | Belarusian Cyrillic transcription gives the same spelling as Russian. |
| Basque (eu) | Lambayeque | Same as English. |
| Estonian (et) | Lambayeque | Same as English. |
| Icelandic (is) | Lambayeque | Same as English. |
| Maltese (mt) | Lambayeque | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ламбаеке | Kyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian form. |
About
Lambayeque is a city in northern coastal Peru near Chiclayo and the seat of Lambayeque Province. Its Royal Tombs of Sipán Museum houses objects recovered from the Moche burials at Huaca Rajada.
Notes
The city shares its Spanish name with the province and region. Quechua is official in Peru where it predominates, and the sources give two Quechua spellings of the city name.
Identifiers: Wikidata Q768086 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/peru/lambayeque/