Elamur Locations⌕
☰

Paramonga

PeruA settlement in Peru.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ParamongaEnglish retains the Spanish town name. «Paramonga, Peru» adds a geographic qualifier.
Spanish (Latin America) (es-419)ParamongaThe local Spanish name. «Paramonga (Barranca)» identifies it by province.
Spanish (Spain) (es-ES)ParamongaSame as es-419.
German (de)ParamongaThe Spanish spelling is retained.
Luxembourgish (lb)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
French (fr)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Japanese (ja)パラモンガKatakana transcription of the Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)帕拉蒙加Mandarin phonetic transcription of the Spanish name using conventional sound-matching characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)帕拉蒙加Same as zh-CN.
Russian (ru)ПарамонгаRussian practical Cyrillic transcription of the Spanish name.
Arabic (ar)بارامونغاArabic phonetic transcription from Spanish with ba for p and ghayn for g. It takes no definite article.
Italian (it)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ParamongaSame as pt-BR.
Galician (gl)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Korean (ko)파라몽가Hangul transcription of the Spanish pronunciation, with final ieung for the nasal before g.
Hindi (hi)पारामोंगाDevanagari transcription of the Spanish pronunciation, with a nasal marker before g.
Urdu (ur)پارامونگاUrdu-script transcription of the Spanish name using pe and gaf for p and g.
Turkish (tr)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Dutch (nl)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Afrikaans (af)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Polish (pl)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Swedish (sv)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Malay (ms)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Indonesian (id)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Bengali (bn)পারামোঙ্গাBengali phonetic transcription of the Spanish name.
Vietnamese (vi)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Thai (th)ปารามองกาThai phonetic transcription of the Spanish name.
Romanian (ro)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Czech (cs)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Danish (da)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Hebrew (he)פאראמונגהHebrew phonetic transcription of the Spanish name, with he for final a.
Greek (el)ΠαραμόνγκαModern Greek phonetic transcription from Spanish, with gamma-kappa for the hard g sound.
Hungarian (hu)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Finnish (fi)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Ukrainian (uk)ПарамонґаUkrainian practical transcription from Spanish using ґ for hard g.
Persian (fa)پارامونگاPersian-script phonetic transcription from Spanish using pe and gaf.
Tamil (ta)பரமொங்காTamil phonetic transcription of the Spanish name.
Tagalog (tl)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Telugu (te)పారామొంగాTelugu phonetic transcription of the Spanish name.
Marathi (mr)पारामोंगाSame as Hindi.
Catalan (ca)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Kazakh (kk)ПарамонгаKazakh Cyrillic transcription of the Spanish name.
Croatian (hr)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Serbian (sr)ПарамонгаSerbian Cyrillic phonetic transcription from Spanish.
Slovak (sk)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Bulgarian (bg)ПарамонгаBulgarian practical Cyrillic transcription from Spanish.
Macedonian (mk)ПарамонгаMacedonian practical Cyrillic transcription from Spanish.
Azerbaijani (az)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Gujarati (gu)પારામોંગાGujarati phonetic transcription of the Spanish name.
Punjabi (pa)ਪਾਰਾਮੋਂਗਾPunjabi Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)പാരാമോംഗMalayalam phonetic transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ಪಾರಾಮೊಂಗಾKannada phonetic transcription of the Spanish name.
Uzbek (uz)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Zulu (zu)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Xhosa (xh)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Sinhala (si)පාරාමොංගාSinhala phonetic transcription of the Spanish name.
Albanian (sq)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Lithuanian (lt)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling, whose final -a fits Lithuanian feminine declension.
Slovenian (sl)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Swahili (sw)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Odia (or)ପାରାମୋଙ୍ଗାOdia phonetic transcription of the Spanish name.
Irish (ga)ParamongaThe Spanish spelling is retained.
Hausa (ha)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Yoruba (yo)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Armenian (hy)ՊարամոնգաEastern Armenian phonetic transcription of the Spanish name.
Amharic (am)ፓራሞንጋAmharic syllabic transcription of the Spanish name.
Welsh (cy)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Latvian (lv)ParamongaLatvian phonetic transcription from Spanish coincides with the original spelling. The name is feminine.
Tatar (tt)ПарамонгаTatar Cyrillic transcription of the Spanish name.
Nepali (ne)पारामोंगाNepali Devanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)პარამონგაGeorgian phonetic transcription of the Spanish name.
Belarusian (be)ПарамонгаBelarusian practical Cyrillic transcription from Spanish.
Basque (eu)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Estonian (et)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Icelandic (is)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Maltese (mt)ParamongaLatin-script transcription retains the Spanish spelling.
Kyrgyz (ky)ПарамонгаKyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name.

About

Paramonga is a town in Barranca Province in Peru's Lima region, near the coast and the Fortaleza River. The town has a long association with sugar production, and the nearby archaeological complex known as the Fortress of Paramonga predates Spanish rule.

Notes

For editions without an attested local-language name in the supplied evidence, the entries retain the Spanish spelling or give a practical transcription.

Identifiers: Wikidata Q25768004 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/peru/paramonga/