Elamur Locations⌕
☰

San Sebastián

PeruA settlement in Peru.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)San SebastiánEnglish retains the Spanish name and its stress accent. «San Sebastian» is the unaccented spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)San SebastiánThe local Spanish name means «Saint Sebastian» and normally takes no article. The qualifier «Cuzco» identifies the district.
Spanish (Spain) (es-ES)San SebastiánSame as es-419.
German (de)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling. The settlement name normally takes no article.
French (fr)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling. The name normally takes no article.
Japanese (ja)サン・セバスティアンKatakana transcription of the Spanish name, with a middle dot between the words.
Chinese (Simplified) (zh-CN)圣塞瓦斯蒂安Simplified Chinese rendering with «圣» for «San» and a Mandarin transcription of «Sebastián».
Chinese (Traditional) (zh-TW)聖塞瓦斯蒂安Traditional Chinese rendering with «聖» for «San» and the same Mandarin transcription as in zh-CN.
Russian (ru)Сан-СебастьянRussian Cyrillic transcription of the Spanish name, with a hyphen between the elements.
Arabic (ar)سان سيباستيانArabic-script transcription of the Spanish name, without the definite article.
Italian (it)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling. The name normally takes no article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)San SebastiánSame as pt-BR.
Korean (ko)산세바스티안Hangul transcription of the Spanish name, written as one unit.
Hindi (hi)सान सेबास्तियानHindi Devanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Turkish (tr)San SebastiánLatin-script transcription retains the Spanish accent.
Dutch (nl)San SebastiánSame as English.
Polish (pl)San SebastiánLatin-script transcription retains the original Spanish spelling.
Swedish (sv)San SebastiánSame as English.
Malay (ms)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Indonesian (id)San SebastiánSame as ms.
Bengali (bn)সান সেবাস্তিয়ানBengali-script transcription of the Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)San SebastiánLatin-script transcription retains the original Spanish accent.
Thai (th)ซานเซบัสเตียนThai-script transcription of the Spanish pronunciation.
Romanian (ro)San SebastiánLatin-script transcription retains the Peruvian Spanish spelling.
Czech (cs)San SebastiánLatin-script transcription retains the original Spanish accent.
Danish (da)San SebastiánSame as English.
Hebrew (he)סן סבסטיאןUnpointed Hebrew transcription of the Spanish pronunciation.
Norwegian (Bokmål) (nb)San SebastiánSame as English.
Greek (el)Σαν ΣεμπαστιάνGreek transcription using «μπ» for Spanish b. The city name takes the neuter article when one is used.
Hungarian (hu)San SebastiánLatin-script transcription retains the original Spanish accent.
Finnish (fi)San SebastiánLatin-script transcription retains the original Spanish spelling.
Ukrainian (uk)Сан-СебастьянUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish name, with a hyphen between the elements.
Urdu (ur)سان سیباسٹیانUrdu-script transcription of the Spanish pronunciation.
Persian (fa)سان سباستیانPersian-script transcription of the Spanish name.
Tamil (ta)சான் செபாஸ்தியான்Tamil-script transcription of the Spanish name.
Tagalog (tl)San SebastiánLatin-script transcription retains the Peruvian Spanish spelling.
Telugu (te)సాన్ సెబాస్టియాన్Telugu-script transcription of the Spanish name.
Marathi (mr)सान सेबास्तियानSame as hi.
Catalan (ca)San SebastiánLatin-script transcription retains the Peruvian Spanish spelling.
Kazakh (kk)Сан-СебастьянCyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name.
Croatian (hr)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Slovak (sk)San SebastiánLatin-script transcription retains the original Spanish accent.
Bulgarian (bg)Сан СебастианBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Azerbaijani (az)San SebastiánLatin-script transcription retains the original Spanish spelling.
Gujarati (gu)સાન સેબાસ્ટિયાનGujarati-script transcription of the Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਸਾਨ ਸੇਬਾਸਤਿਆਨPunjabi transcription of the Spanish name in Gurmukhi.
Malayalam (ml)സാൻ സെബാസ്റ്റിയാൻMalayalam-script transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ಸಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನ್Kannada-script transcription of the Spanish name.
Uzbek (uz)San SebastiánLatin-script transcription retains the original Spanish spelling.
Serbian (sr)Сан СебастијанSerbian Cyrillic transcription of the Spanish name, with «ј» for the glide.
Galician (gl)San SebastiánLatin-script transcription retains the Peruvian Spanish spelling.
Zulu (zu)San SebastiánLatin-script transcription retains the original Spanish spelling.
Sinhala (si)සාන් සෙබස්තියන්Sinhala-script transcription of the Spanish name.
Albanian (sq)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Xhosa (xh)San SebastiánSame as zu.
Lithuanian (lt)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Afrikaans (af)San SebastiánSame as English.
Slovenian (sl)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Luxembourgish (lb)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Swahili (sw)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Odia (or)ସାନ ସେବାସ୍ତିଆନOdia-script transcription of the Spanish name.
Irish (ga)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Hausa (ha)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Yoruba (yo)San SebastiánLatin-script transcription retains the Spanish accent.
Armenian (hy)Սան ՍեբաստիանArmenian-script transcription of the Spanish name.
Amharic (am)ሳን ሴባስቲያንAmharic transcription of the Spanish name in Ethiopic script.
Welsh (cy)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Latvian (lv)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Tatar (tt)Сан-СебастьянSame as kk.
Nepali (ne)सान सेबास्तियानSame as hi.
Georgian (ka)სან-სებასტიანიGeorgian-script transcription of the Spanish name, with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)Сан-СебасцьянBelarusian Cyrillic transcription of the Spanish name, with «ць» before the glide.
Basque (eu)San SebastiánLatin-script transcription retains the Peruvian Spanish spelling.
Estonian (et)San SebastiánLatin-script transcription retains the original Spanish accent.
Icelandic (is)San SebastiánSame as English.
Macedonian (mk)Сан СебастијанSame as sr.
Maltese (mt)San SebastiánLatin-script transcription retains the local Spanish spelling.
Kyrgyz (ky)Сан-СебастьянSame as kk.

About

San Sebastián is a district seat in the Cusco Region of southern Peru and forms part of the Cusco metropolitan area. Its historic parish church is dedicated to Saint Sebastian.

Notes

The supplied Quechua label adds the place name «Qusqu» to identify the district. Most non-Latin entries are transcriptions for which independent local usage is sparsely documented.

Identifiers: Wikidata Q26764438 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/peru/san-sebastian/