Elamur Locations⌕
☰

Aglipay

PhilippinesA settlement in Philippines; local name Municipality of Aglipay.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AglipayThis is the short local name. The municipality is named for Gregorio Aglipay.
Spanish (Latin America) (es-419)AglípayThe Spanish spelling marks stress on the middle syllable.
Spanish (Spain) (es-ES)AglípaySame as es-419.
German (de)AglipayUses the short local spelling, generally without an article.
Luxembourgish (lb)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
French (fr)AglipayUses the short local spelling, generally without an article.
Japanese (ja)アグリパイKatakana transcription of the local name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿格利派Mandarin phonetic transcription of the local name in simplified Chinese.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿格利派Same as zh-CN.
Russian (ru)АглипайRussian Cyrillic transcription of the local name.
Arabic (ar)أغليبايArabic transcription of the local name, without the article «al-».
Italian (it)AglipaySame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AglipayUses the short local spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AglipaySame as pt-BR.
Galician (gl)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Korean (ko)아글리파이Hangul transcription of the local name.
Hindi (hi)अग्लिपायHindi transcription of the local name in Devanagari.
Urdu (ur)اگلیپائے، کویرینوUrdu transcription followed by the province name Quirino.
Turkish (tr)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Dutch (nl)AglipaySame as English.
Afrikaans (af)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Polish (pl)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Swedish (sv)AglipaySame as English.
Malay (ms)AglipaySame as English.
Indonesian (id)AglipaySame as English.
Bengali (bn)আগলিপাইBengali script transcription of the local name.
Vietnamese (vi)AglipaySame as English.
Thai (th)อักลีไปย์Thai phonetic transcription of the local name.
Romanian (ro)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Czech (cs)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Danish (da)AglipaySame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)AglipayUses the short local spelling. Quirino is added in the article title.
Hebrew (he)אגליפאיHebrew script transcription of the local name.
Greek (el)ΑγκλιπάιGreek phonetic transcription with «γκ» for g.
Hungarian (hu)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Finnish (fi)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Ukrainian (uk)АгліпайUkrainian Cyrillic transcription of the local name.
Persian (fa)اگالیپایPersian spelling attested in the label. The article title adds the province name Quirino.
Tamil (ta)அக்லிபாய்Tamil script transcription of the local name.
Tagalog (tl)AglipayUses the short local name. The Tagalog article title adds Quirino.
Telugu (te)అగ్లిపాయ్Telugu script transcription of the local name.
Marathi (mr)अग्लिपायSame as Hindi.
Catalan (ca)AglipaySame as English.
Kazakh (kk)АглипайKazakh Cyrillic transcription following the local name.
Croatian (hr)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Serbian (sr)АглипајSerbian Cyrillic transcription of the local name.
Slovak (sk)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Bulgarian (bg)АглипайBulgarian Cyrillic transcription of the local name.
Macedonian (mk)АглипајSame as Serbian.
Azerbaijani (az)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Gujarati (gu)અગ્લિપાયGujarati script transcription of the local name.
Punjabi (pa)ਅਗਲਿਪਾਏGurmukhi transcription of the local name.
Malayalam (ml)അഗ്ലിപായ്Malayalam script transcription of the local name.
Kannada (kn)ಅಗ್ಲಿಪಾಯ್Kannada script transcription of the local name.
Uzbek (uz)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Zulu (zu)AglipaySame as English.
Xhosa (xh)AglipaySame as English.
Sinhala (si)අග්ලිපායිSinhala script transcription of the local name.
Albanian (sq)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Lithuanian (lt)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Slovenian (sl)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Swahili (sw)AglipaySame as English.
Odia (or)ଅଗ୍ଲିପାୟOdia script transcription of the local name.
Irish (ga)AglipaySame as English.
Hausa (ha)AglipaySame as English.
Yoruba (yo)AglipaySame as English.
Armenian (hy)ԱգլիպայArmenian script transcription of the local name.
Amharic (am)አግሊፓይAmharic transcription of the local name in Ethiopic script.
Welsh (cy)AglipaySame as English.
Latvian (lv)AglipajaLatvian phonetic transcription with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)АглипайTatar Cyrillic transcription of the local name.
Nepali (ne)अग्लिपायSame as Hindi.
Georgian (ka)აგლიპაიGeorgian transcription of the local name. The article title adds Quirino in parentheses.
Belarusian (be)АгліпайBelarusian Cyrillic transcription of the local name.
Basque (eu)AglipaySame as English.
Estonian (et)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Icelandic (is)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Maltese (mt)AglipayRetains the local Latin spelling in transcription.
Kyrgyz (ky)АглипайKyrgyz Cyrillic transcription of the local name.

About

Aglipay is a municipality in Quirino Province on the island of Luzon in the Philippines. It is named for Gregorio Aglipay, the first supreme bishop of the Philippine Independent Church. The municipality is known for its limestone caves.

Notes

The short name is well attested in local usage. Many of the other script forms are transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q53069 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/aglipay/