Aliaga
A settlement in Philippines; local name Municipality of Aliaga.
Forms of the name
- Municipality of Aliaga (official local form; used in English) — Full official English name of the Philippine municipality.
- አሊያጋ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Aliaga in Ethiopic script.
- ألياغا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of Aliaga.
- Аліяга (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of Aliaga.
- আলিয়াগা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of Aliaga.
- Αλιάγα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with an accent marking the stressed syllable.
- Aliaga de Nueva Ecija (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish qualified form using the Philippine spelling of the province name.
- Aliaga de Nueva Écija (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish qualified form with the stress marked in «Écija».
- الیاگا (exonym from Persian; used in Persian) — Attested short Persian transcription.
- الیاگا، نیوا اسیجا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article title that adds the province of Nueva Ecija.
- અલિયાગા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Aliaga.
- אליאגה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Aliaga.
- अलियागा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Aliaga shared by Hindi, Marathi, and Nepali.
- Ալիագա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Aliaga.
- アリアガ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of Aliaga.
- ალიაგა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of Aliaga.
- ಅಲಿಯಾಗಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Aliaga.
- 알리아가 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription of Aliaga.
- Алијага (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription shared by Macedonian and Serbian, with «ј» marking the glide.
- അലിയാഗ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Aliaga.
- ଆଲିଆଗା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Aliaga.
- ਅਲਿਆਗਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of Aliaga.
- Алиага (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Bulgarian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription also usable in Bulgarian, Kazakh, Tatar, and Kyrgyz.
- අලියාගා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of Aliaga.
- அலியாகா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of Aliaga.
- అలియాగా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Aliaga.
- อาลิอากา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Aliaga.
- Bayan ng Aliaga (exonym from Tagalog; used in Tagalog) — Tagalog municipal designation that translates the English administrative wording.
- Аліага (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of Aliaga.
- الیاگا، نیووا ایچیہا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription with the province of Nueva Ecija appended.
- 阿利亚加 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 阿利亞加 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription in traditional characters.
- Aliaga (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local short name shared across languages, with the administrative designation omitted.
- Aliaga, Nueva Ecija (variant; used in English, Indonesian, Tagalog, Vietnamese) — Province-qualified form used to distinguish the Philippine municipality from other places named Aliaga.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Aliaga | The local short name is used. The full municipal name is «Municipality of Aliaga». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Aliaga | The local short spelling is used. «Aliaga de Nueva Écija» identifies the municipality by province. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Aliaga | Same as es-419. |
| German (de) | Aliaga | The local short spelling is used, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Aliaga | Same as English. |
| French (fr) | Aliaga | The local short spelling is used without an article. |
| Japanese (ja) | アリアガ | Attested katakana transcription of Aliaga. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿利亚加 | Mandarin phonetic transcription of Aliaga in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿利亞加 | Mandarin phonetic transcription of Aliaga in traditional characters. |
| Russian (ru) | Алиага | Russian Cyrillic transcription of Aliaga. |
| Arabic (ar) | ألياغا | Arabic phonetic transcription of Aliaga without the article «al-». |
| Italian (it) | Aliaga | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Aliaga | The local short name is used. The Portuguese article title adds «Nova Ecija» in parentheses. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Aliaga | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Aliaga | Same as English. |
| Korean (ko) | 알리아가 | Hangul phonetic transcription of Aliaga. |
| Hindi (hi) | अलियागा | Hindi Devanagari transcription of Aliaga. |
| Urdu (ur) | الیاگا، نیووا ایچیہا | Attested Urdu transcription with the province of Nueva Ecija appended. |
| Turkish (tr) | Aliaga | The Philippine spelling is retained. |
| Dutch (nl) | Aliaga | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Aliaga | Same as English. |
| Polish (pl) | Aliaga | Same as English. |
| Swedish (sv) | Aliaga | Same as English. |
| Malay (ms) | Aliaga | Same as English. |
| Indonesian (id) | Aliaga | Same as English. |
| Bengali (bn) | আলিয়াগা | Bengali-script transcription of Aliaga. |
| Vietnamese (vi) | Aliaga | Same as English. |
| Thai (th) | อาลิอากา | Thai phonetic transcription of Aliaga. |
| Romanian (ro) | Aliaga | Same as English. |
| Czech (cs) | Aliaga | Same as English. |
| Danish (da) | Aliaga | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Aliaga | Same as English. |
| Hebrew (he) | אליאגה | Hebrew phonetic transcription of Aliaga. |
| Greek (el) | Αλιάγα | Greek phonetic transcription of Aliaga with written stress. |
| Hungarian (hu) | Aliaga | Same as English. |
| Finnish (fi) | Aliaga | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Аліага | Ukrainian Cyrillic transcription of Aliaga. |
| Persian (fa) | الیاگا | Attested Persian short form. The longer article title adds Nueva Ecija. |
| Tamil (ta) | அலியாகா | Tamil-script transcription of Aliaga. |
| Tagalog (tl) | Aliaga | The local short form is used. The municipal designation is «Bayan ng Aliaga». |
| Telugu (te) | అలియాగా | Telugu-script transcription of Aliaga. |
| Marathi (mr) | अलियागा | Marathi Devanagari transcription of Aliaga. |
| Catalan (ca) | Aliaga | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Алиага | Kazakh Cyrillic transcription of Aliaga. |
| Croatian (hr) | Aliaga | Same as English. |
| Serbian (sr) | Алијага | Serbian Cyrillic transcription of Aliaga with «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | Aliaga | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Алиага | Bulgarian Cyrillic transcription of Aliaga. |
| Macedonian (mk) | Алијага | Macedonian Cyrillic transcription of Aliaga with «ј» for the glide. |
| Azerbaijani (az) | Aliaga | Same as English. |
| Gujarati (gu) | અલિયાગા | Gujarati-script transcription of Aliaga. |
| Punjabi (pa) | ਅਲਿਆਗਾ | Punjabi Gurmukhi transcription of Aliaga. |
| Malayalam (ml) | അലിയാഗ | Malayalam-script transcription of Aliaga. |
| Kannada (kn) | ಅಲಿಯಾಗಾ | Kannada-script transcription of Aliaga. |
| Uzbek (uz) | Aliaga | Same as English. |
| Zulu (zu) | Aliaga | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Aliaga | Same as English. |
| Sinhala (si) | අලියාගා | Sinhala-script transcription of Aliaga. |
| Albanian (sq) | Aliaga | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Aliaga | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Aliaga | Same as English. |
| Swahili (sw) | Aliaga | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଲିଆଗା | Odia-script transcription of Aliaga. |
| Irish (ga) | Aliaga | Same as English. |
| Hausa (ha) | Aliaga | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Aliaga | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ալիագա | Armenian phonetic transcription of Aliaga. |
| Amharic (am) | አሊያጋ | Amharic transcription of Aliaga in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Aliaga | Same as English. |
| Latvian (lv) | Aliaga | Same as English. |
| Tatar (tt) | Алиага | Tatar Cyrillic transcription of Aliaga. |
| Nepali (ne) | अलियागा | Nepali Devanagari transcription of Aliaga. |
| Georgian (ka) | ალიაგა | Attested Georgian phonetic transcription of Aliaga. |
| Belarusian (be) | Аліяга | Belarusian Cyrillic transcription of Aliaga. |
| Basque (eu) | Aliaga | Same as English. |
| Estonian (et) | Aliaga | Same as English. |
| Icelandic (is) | Aliaga | Same as English. |
| Maltese (mt) | Aliaga | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Алиага | Kyrgyz Cyrillic transcription of Aliaga. |
About
Aliaga is a municipality in Nueva Ecija province on the Central Luzon plain in the Philippines. Rice farming is important in the surrounding countryside.
Notes
The province qualifier distinguishes this municipality from other places named Aliaga.
Identifiers: Wikidata Q55543 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/philippines/aliaga/